Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: each other
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

each other in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: each other

Übersetzung 101 - 150 von 906  <<  >>

EnglischDeutsch
to depend on each othereinander bedingen [geh.]
to depend on each othervoneinander abhängen
to deviate from each othervoneinander abweichen
to differ from each othersich unterscheiden
to drive into each otheraufeinander fahren [alt]
traffic to drive into each otheraufeinanderfahren
to drive towards each otheraufeinander zufahren
idiom to feed each other lineseinander die Bälle zuspielen
to fight with each othersich raufen
to hold against each otheraneinander halten [alt]
to hold against each otheraneinanderhalten
to hurtle into each otheraufeinander rasen [alt]
to hurtle into each otheraufeinanderrasen
to keep each other safesich gegenseitig absichern
to lean against each otheraneinander lehnen
to lean on each otheraneinander lehnen
sports to play against each othergegeneinander spielen
to run into each otheraufeinander stoßen [alt]
to run into each otheraufeinanderstoßen
to settle on each otheraufeinander setzen [alt]
to settle on each otheraufeinandersetzen
idiom to size each other upeinander beriechen [fig.]
to talk across each other [esp. Br.]durcheinanderreden
to talk past each otheraneinander vorbeireden
to work against each othergegeneinander arbeiten
to yell at each othereinander anschreien
respect for each otherAchtung {f} voreinander
Do we know each other?Kennen wir uns?
Do you know each other?Kennt ihr euch?
huddled up (close to each other) {adj} {past-p}aneinandergekauert
in conjunction (with each other) {adv}gemeinsam
in front of each other {adv}voreinander
in juxtaposition (with each other) {adv}(direkt) nebeneinander
on (top of) each other {adv}aufeinander
on top of each other {adv}übereinander
stacked on top of each other {pp} {adj}übereinandergestapelt
to arrive shortly after each otherkurz hintereinander ankommen
to arrive shortly behind each otherkurz hintereinander ankommen
to be adjacent (to each other)aneinander liegen
to be made for each otherfüreinander geschaffen sein
to be next to each otheraneinander liegen
to be placed on top of each otheraufeinandersetzen
to call out to each othersichDat. zurufen
to come after each other / one anotheraufeinanderfolgen
to fit into each other / one anotherineinander passen
to fit into each other / one anotherineinanderfügen
to fit on top of each otheraufeinanderpassen
to flow into each other / one anotherineinanderfließen
to follow each other / one anotheraufeinander folgen [Rsv.]
to follow each other / one anotheraufeinanderfolgen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=each+other
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.
 
Forum
A 2019-01-11: The thing is that leavers and rema...
A 2019-01-09: They got intimate with each other ...
A 2018-09-18: each other + mutually
A 2018-09-17: Among the South German / Austrian ...
F 2018-07-26: Did you speak with each other?
A 2017-12-20: Later on, the catalogue was incorp...
A 2016-10-18: to spend on each other
F 2016-10-18: coin with each other
A 2016-09-05: Each other.
A 2016-06-30: To get together, to start going ou...
A 2016-03-03: oder wenn du die Gegenseitigkeit m...
A 2015-10-08: Der deutsche Satz ist eindeutig: "...
F 2015-08-07: confounding/confound with each other
A 2015-05-19: resemble sb. / each other
A 2015-04-28: Hotels in a chain often look the s...
F 2015-02-10: you meat each other twice
A 2014-12-12: engaged to each other - vermutlich...
A 2014-11-18: insight into each other's emotions
A 2014-04-27: ... between us / any feelings to e...
A 2014-02-10: they are committed to each other

» Im Forum nach each other suchen
» Im Forum nach each other fragen

Recent Searches
Similar Terms
each and any
each and every
Each bottle contains ...
each day
each full week
each individual
each individual case
each of them individually
each of which
each one
• each other
each single instance
each time
each to each
Each to his own.
Each to their own.
each year
EAD
EAF
EAFRD
eager

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten