|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: earlier
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

earlier in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: earlier

Translation 1 - 43 of 43

English German
 edit 
ADJ   early | earlier | earliest
 
SYNO   earlier | earliest | before | earlier ... 
earlier {adv}
763
vorhin
earlier {adv}
595
früher [eher, früher als erwartet etc.]
earlier {adv}
278
eher [früher]
earlier {adv}
148
zuvor
earlier {adj} {adv}
88
vorheriger
earlier {adj} [previous]
84
vorangegangen
earlier {adj}
45
vorgezogen [i. S. v. früherer / früheres / frühere]
earlier {adj}
21
vorausgegangen
earlier {adj}
18
bisherig [jetzt nicht mehr]
earlier {adj} [previous]
10
vorherig [attr.]
earlier {adj} {adv}
7
frühzeitiger
earlier {adj} {adv}zeitiger [früher, frühzeitig]
2 Words: Others
earlier on {adv}früher [zuvor]
earlier on {adv}vorhin
earlier thanfrüher als
earlier today {adv}vor ein paar Stunden
3 Words: Others
a little earlier {adv}etwas früher
as mentioned earlier {adv}wie gesagt
earlier this month {adv}Anfang des Monats
earlier this year {adv}Anfang des Jahres
in earlier times {adv}in älterer Zeit
in earlier times {adv}in früheren Zeiten
in earlier years {adv}in früheren Jahren
ten days earlier {adv}zehn Tage früher
ten days earlier {adv}zehn Tage zuvor
4 Words: Others
at an earlier datezu einem früheren Zeitpunkt
at an earlier hour {adv}zu früherer Stunde
at an earlier time {adv}zu einer früheren Zeit
Come earlier if possible!Komm früher, wenn möglich!
compared with earlier times {adv}verglichen mit früheren Zeiten
sth. arrived earlier this weeketw. kam früher in dieser Woche an
4 Words: Verbs
to lose the earlier advantageden Vorsprung verlieren
4 Words: Nouns
call for earlier paymentAbruf {m} zur vorzeitigen Zahlung
variations from earlier editionsUnterschiede {pl} im Vergleich zu früheren Ausgaben
5+ Words: Others
About earlier, can we just forget what happened?Wegen eben, können wir einfach vergessen, was passiert ist?
Come earlier if you can!Komm früher, wenn du kannst!
Could you make it earlier, as well?Kannst du auch früher?
earlier than the stipulated dateschon vor der festgesetzten Zeit
I'd like to take up the point you made earlier.Ich würde gerne noch einmal auf das eingehen, was Sie vorhin sagten.
If I went too far earlier on, I'd like to apologize.Wenn ich vorhin zu weit ging, möchte ich mich hiermit entschuldigen.
If only he'd go to bed a little earlier for once.Ginge er doch bloß einmal früher ins Bett.
the four XYZ removed earlierdie vier vorher entfernten XYZ
5+ Words: Verbs
to live up to an earlier successan einen früheren Erfolg anknüpfen
» See 20 more translations for earlier within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=earlier
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2023-06-09: I confirm my earlier interpretation, at 12:44
A 2023-06-08: I recommend the earlier Gruffalo books (for approximately 2 to 6 year olds)
A 2021-08-18: Yes, the earlier of the scenarios
Q 2021-08-18: following the earlier to occur of the date of delivery...
A 2021-02-15: Paraphrasing MichaelK's interpretation with reference to my earlier sugges...
A 2020-06-07: I'm going to call it a day early / earlier today
A 2020-02-02: Ähnlich: to strip back (to reveal earlier stages / to reveal the original)
A 2018-11-25: A summary of earlier discussions and two suggestions for improvement
A 2018-11-09: I was going to write more earlier...
Q 2017-11-15: You come back to your goals that didn't work earlier
Q 2017-06-22: Skype shut-down earlier this week?
A 2017-06-09: The one that happened earlier in the past is put in the past perfect and t...
A 2017-05-05: 13:02 +In earlier usage, "wollen" had the meaning of "werden" when used in...
A 2017-01-25: treating the earlier film as a kind of readymade
A 2016-11-18: Earlier version, still valid +Be good, and if you can't be good be careful+
A 2016-08-24: +die+ must be an unexpunged leftover from an earlier version or a differen...
A 2016-07-13: 15 days earlier
A 2016-01-05: They were ok earlier - perhaps Frank has removed/deleted them.
A 2015-08-25: I can't see any contradiction in my earlier post - it doesn't agree with y...
A 2015-08-06: X was certain/sure that Y hadn't stopped thinking about what had happened ...

» Search forum for earlier
» Ask forum members for earlier

Recent Searches
Similar Terms
ear-leaf / earleaf acacia
ear-leaf nightshade
earleaf nightshade
ear-leaved
ear-leaved nightshade
earless
earless monitor lizard
earless New Guinea water rat
earless seals
earless water rat
• earlier
earlier on
earlier than
earlier this month
earlier this year
earlier today
earliest
earliest completion time
earliest date for delivery
earliest date of delivery
earliest event time

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement