About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: earn

Translation 1 - 50 of 99 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	VERB	to earn \| earned/earnt [Br.] \| earned/earnt [Br.] ... earning \| earns
	SYNO	to earn \| to garner \| to bring in ...
	to earn \| to garner to bring in \| to clear \| to earn \| to gain \| to make \| to pull in \| to realise \| to realize \| to take in © Princeton University

–

to earn sth. [money, 50 euros an hour, one's living, etc.]

5386

etw.^Akk. verdienen [Geld, 50 Euro die Stunde, seinen Lebensunterhalt etc.]

to earn

784

einbringen

to earn

704

erwirtschaften

to earn

228

erwerben

educ. to earn [acquire] [degree, diploma]

erhalten [Diplom, Titel, Abschluss]

to earn sb. sth. [enmity, name]

jdm. etw. eintragen

to earn [acquire] [degree, diploma]

erlangen [Doktorgrad etc.]

comm. to earn [make a profit]

lukrieren [österr.] [sonst veraltet]

to earn

sich^Dat. einhandeln

FoodInd. gastr. to earn sth. [archaic] [now rare]

etw. gerinnen lassen

to earn sth. [e.g. a position]

sich^Dat. etw.^Akk. erarbeiten [sich etw. verdienen]

2 Words: Verbs

fin. to earn interest

to earn money

to earn points

to earn profit

to earn sb.'s respect

jds. Respekt verdienen

to earn well

gut verdienen

3 Words: Verbs

to earn a chance

(sich^Dat.) eine Chance verdienen

to earn a crust [Br.] [coll.] [idiom]

sich^Dat. seine Brötchen verdienen [Redewendung]

acad. educ. to earn a doctorate

den Doktorgrad erwerben

to earn a living

seinen Lebensunterhalt verdienen

to earn a profit

einen Gewinn erzielen

to earn a victory

einen Sieg erringen

idiom to earn Brownie points [coll.] [fig.]

Pluspunkte sammeln [fig.] [sich beliebt machen]

to earn good money

gut verdienen

econ. to earn good ratings

sich^Dat. gute Noten verdienen

educ. to earn one's degree

seinen Abschluss machen

to earn one's keep

seinen Unterhalt verdienen

to earn one's keep

seinen eigenen Lebensunterhalt verdienen

to earn one's livelihood

seinen Lebensunterhalt verdienen

to earn one's living

seinen Lebensunterhalt verdienen

to earn one's living

(sich^Akk.) sein Brot verdienen [Redewendung]

acad. educ. to earn one's PhD

promovieren [den Doktortitel / Doktorgrad erwerben]

acad. educ. to earn one's PhD

seinen Doktor machen [ugs.]

to earn one's reputation

sich^Dat. seinen Namen verdienen / erwerben

to earn one's stripes [fig.]

sich seine Sporen verdienen [fig.]

sports to earn perfect scores [esp. Am.]

Bestnoten erreichen

to earn rave reviews

sich^Dat. Bestnoten verdienen [fig.]

to earn respect from sb.

sich^Dat. bei jdm. Respekt erwerben / verschaffen

to earn sb. many friends

jdm. viele Freunde bringen

to earn sb. many friends

jdm. viele Freunde einbringen

to earn sb./sth. a victory

jdm./etw. einen Sieg bescheren

to earn sb./sth. a victory

jdm./etw. einen Sieg einbringen

idiom to earn some fame

eine gewisse Berühmtheit erlangen

to earn the Benjamins [Am.] [coll.] [idiom]

die Brötchen verdienen [ugs.] [Redewendung]

3 Words: Nouns

law earn out clause

Preisanpassungsklausel {f} [i. S. einer bedingten Kaufpreiszahlung]

law earn out clause

Earn-out-Klausel {f} [Preisanpassungsklausel]

4 Words: Verbs

to earn a bad name

sich^Dat. einen schlechten Namen machen

to earn a bit extra

etwas dazuverdienen

to earn a bit extra

etwas hinzuverdienen

» See 13 more translations for earn within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=earn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren earn/DEEN

Forum

A 2015-04-03: earn what they deserve
Q 2014-12-22: earn an Honorable Mention
Q 2014-07-28: we are just simple people,trying to earn an honest living
Q 2014-06-06: earn one's own strength
Q 2013-06-28: be one with your God you worked to earn the right to sit on the right hand of
A 2012-12-18: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Earn%20Your%20Turn
Q 2012-12-18: go earn turns
Q 2012-03-11: to earn one's destiny and build one's legacy
A 2011-10-20: John Lennon - A Guitar's All Right John, But You'll Never Earn Your Living By It
Q 2011-08-14: They insist that wages be set based on what the protesters think people de...
Q 2011-04-07: earn
A 2011-03-30: Beruf is what you are actually doing to earn your living,
A 2011-03-21: ... and they earn money by doing it.
A 2011-01-12: So long as you earn less than 17.500€/year, no need to set up a company, j...
A 2010-10-01: Do you (also) (already) earn money by using particular products.
A 2010-09-14: Perhaps men earn a relative rarity premium?
A 2010-08-21: und wie übersetzt man "earn"?
A 2009-12-03: A Guitar's All Right John But You'll Never Earn Your Living By It
A 2009-10-29: earn-out ist Gewinnbeteiligung bzw. Gewinnprovision
Q 2009-10-29: earn-out

» Search forum for earn
» Ask forum members for earn

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

earn in other languages:

Dictionary English ↔ German: earn

Translation 1 - 50 of 99 >>