Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: earned
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

earned in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Polish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: earned

Übersetzung 1 - 42 von 42


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to earn | earned/earnt [Br.] | earned/earnt [Br.] ... 
earned {adj} {past-p}
319
verdient
sb. earned
31
jd. verdiente
2 Wörter: Andere
easily earned {adj}leichtverdient
hard-earned {adj}hart erarbeitet
hard-earned {adj}hart erkämpft
econ. jobs hard-earned {adj}mühsam verdient
hard-earned {adj}schwer verdient
self-earned {adj}selbstverdient
self-earned {adj}selbst verdient
well-earned {adj}wohlverdient
2 Wörter: Substantive
commission earnedverdiente Provision {f}
discount earnedDiskonterlös {m}
earned incomeArbeitseinkommen {n}
econ. earned incomeErwerbseinkommen {n}
earned incomedurch eigene Arbeit verdientes Einkommen {n}
econ. earned income {sg}Erwerbseinkünfte {pl}
fin. earned interestverdienter Zins {m}
insur. earned premiumverbrauchte Prämie {f}
insur. earned premiumverdiente Prämie {f}
fin. jobs earned rateVerdienst {m} nach Leistungssatz
econ. earned value <EV>Fertigstellungswert {m} <FW> [DIN 69901]
econ. earned value <EV>erbrachter Wert {m}
econ. earned value <EV>erzielter Wert {m}
fin. interest {sg} earnedHabenzinsen {pl}
econ. interest earnedZinserlös {m}
fin. interest earnedZinsertrag {m}
3 Wörter: Andere
idiom You've earned it.Das hast du dir verdient.
3 Wörter: Substantive
fin. earned phantom shareserdiente Phantomaktien {pl}
earned surplus accountKonto {n} für Reserven aus Reingewinn
econ. earned value analysis <EVA>Leistungswertanalyse {f} <LWA>
econ. earned value management <EVM>Wertschöpfungsmanagement {n}
econ. earned value method <EVM>Earned-Value-Methode {f} <EVM>
hard-earned moneysauer verdientes Geld {n}
hard-earned moneyschwer verdientes Geld {n}
hard-earned money [idiom]mühsam verdientes Geld {n}
sports hard-earned victory [football]Arbeitssieg {m}
4 Wörter: Substantive
fin. times interest earned (ratio) <TIE, TIER>Zinsdeckungsverhältnis {n}
5+ Wörter: Andere
proverb A penny saved is a penny earned.Kleinvieh macht auch Mist.
proverb A penny saved is a penny earned.Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.
sth. has earned it / him / her the name ...etw. hat ihr / ihm den Namen ... eingetragen
That earned him the enmity of ...Das trug ihm die Feindschaft der ... ein.
5+ Wörter: Substantive
money one has earned oneselfselbst verdientes Geld {n}
» Weitere 2 Übersetzungen für earned innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=earned
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2016-10-19: Good point. So what about +earned ...
F 2012-03-27: full freight deamed earned
A 2011-05-02: All points (earned) will be conver...
A 2011-03-31: earned income allowable against ba...
F 2011-02-20: fully earned
A 2011-01-12: So long as you earn less than 17.5...
A 2010-12-30: signing the START treaty earned hi...
A 2010-12-29: his (constant/frequent) bellowing ...
A 2010-11-12: Sounds like you will have earned it!
A 2010-10-03: Danke schonmal! Aber was mache ich...
A 2010-09-05: has earned/given me a hangover
A 2010-06-16: It would be equally revolutionary ...
F 2010-06-16: "You are not entitled to what I ha...
A 2009-05-11: Catesse: can't do it either. Tried...
A 2009-02-28: What about private coaching (which...
A 2008-03-05: he earned a medical degree / he fi...
A 2008-03-01: took in, earned, booked sales of
A 2008-02-29: earned, had a turnover of ... Eur...
A 2008-01-13: who proved to have earned the trus...
A 2007-08-14: ? Please make sure prior to you de...

» Im Forum nach earned suchen
» Im Forum nach earned fragen

Recent Searches
Similar Terms
earn respect from sb.
earn sb. many friends
earn sb. sth.
earn sb.'s respect
earn some fame
earn sth.
earn sth. on the side
earn ten times as much
earn the Benjamins
earn the earth
• earned
earned income
earned interest
earned phantom shares
earned premium
earned rate
earned surplus account
earner
earnest
earnest money
earnest worker

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung