Wörterbuch Englisch → Deutsch: easing the burden of on

Übersetzung 1 - 50 von 101857 >>

	Englisch	Deutsch
	easing the burden (of, on)	Entlastung `{f}`
Teilweise Übereinstimmung
	law easing of the burden of proof	Beweismaßerleichterung `{f}`
	law the burden of proof is on sb.	jd. ist beweispflichtig
	easing of the capital market	Lockerung `{f}` des Kapitalmarktes
	easing of the money market	Entspannung `{f}` des Geldmarktes
	idiom to ease the burden on sb.	jdm. eine Last abnehmen
	share of the burden	Teil `{m}` an der Last
	shifting of the burden	Verlagerung `{f}` der Last
	the burden of years	die Last `{f}` der Jahre
	fin. to bear the burden of debt	die Schuldenlast tragen
	fin. distribution of the tax burden	Steuerumlage `{f}`
	fin. distribution of the tax burden	Verteilung `{f}` der Steuerlast
	law allocation of the burden of proof	Beweislastverteilung `{f}`
	law distribution of the burden of proof	Beweislastverteilung `{f}`
	law reversal of the burden of proof	Beweislastumkehr `{f}`
	law reversal of the burden of proof	Umkehrung `{f}` der Beweislast
	law shift in the burden of proof	Beweislastumkehr `{f}`
	subject to the burden of debts `{adj}` `[postpos.]`	unter der Last der Schulden
	to liberate sb. from the burden of sth.	jdn. vom Joch etw.^Gen. befreien
	fin. easing of credits	Krediterleichterung `{f}`
	easing of restrictions	Erleichterung `{f}` der Beschränkungen
	pol. easing of tension	Entspannung `{f}`
	easing of tension	Entspannung `{f}` der Lage
	easing of monetary policy	Lockerung `{f}` der Geldmarktpolitik
	to take on a burden	eine Bürde auf sich nehmen
	easing of detention conditions `{sg}`	Hafterleichterungen `{pl}`
	to be a burden on sb.	jdm. zur Last fallen `[Redewendung]`
	to become a burden on sb.	jdm. zur Last werden
	to place a burden on sb.	jdm. eine Bürde auferlegen
	fin. to burden the budget	den Haushalt belasten
	to calculate the burden	die Last berechnen
	subject to the financial burden `{adj}` `[postpos.]`	unter der finanziellen Last
	zool. beast of burden	Lasttier `{n}`
	zool. beast of burden	Packtier `{n}`
	zool. beast of burden	Tragtier `{n}`
	burden of care	Last `{f}` der Sorge
	burden of conditions	Last `{f}` der Verhältnisse
	burden of cost	Kostenlast `{f}`
	burden of debt	Schuldenlast `{f}`
	burden of debts	Schuldenlast `{f}`
	burden of evidence	Last `{f}` der Beweisführung
	law burden of proof	Beweislast `{f}`
	law burden of proof	Beweispflicht `{f}`
	burden of proof	Last `{f}` der Beweisführung
	burden of sin	Sündenlast `{f}`
	law burden of taxation	Steuerlast `{f}`
	burden of taxes	Steuerlast `{f}`
	burden of war	Kriegslast `{f}`
	burden of work	Hauptlast `{f}` der Arbeit
	burden `{sg}` of debts	drückende Schulden `{pl}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=easing+the+burden+%28of+on%29
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.850 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

easing the burden (of on) in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: easing the burden of on

Übersetzung 1 - 50 von 101857 >>