Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   IS   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: editing
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

editing in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: editing

Übersetzung 1 - 66 von 66


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   editing | - | -
 edit 
VERB  to edit | edited | edited
editing | edits
 
SYNO   editing | redaction
editing {adj} {pres-p}
11
redigierend
Substantive
editing
137
Bearbeitung {f}
film editing
28
Schnitt {m}
journ. publ. editing
23
Redaktion {f} [Tätigkeit]
journ. publ. editing
17
Herausgeben {n}
film editing
16
Bearbeiten {n}
film editing
16
Montage {f}
editing
9
Aufbereitung {f}
editing
9
Lektorat {n} [Tätigkeit]
film editing
7
Schneiden {n}
editing
5
Druckaufbereitung {f}
editingEditieren {n}
editingTextaufbereitung {f}
editingAufbereiten {n} (von Daten)
2 Wörter: Andere
re-editing {adj}neu herausgebend
2 Wörter: Substantive
amount editingBetragsaufbereitung {f}
comp. audio editingKlangbearbeitung {f}
comp. audio editingAudio-Editieren {n}
comp. audio editingAudio-Editing {n}
film continuity editingunsichtbarer Schnitt {m}
copy editing [a manuscript, book etc.]Lektorieren {n} [Manuskript, Buch etc.]
publ. copy-editing <ce>Lektorat {n} [Vorgang]
comp. data editingDatenaufbereitung {f}
editing characterAufbereitungszeichen {n}
film jobs editing consultantSchnittberater {m}
editing dateAusgabezeitpunkt {m}
editing deviceEditiergerät {n}
editing keypadEditiertastenblock {m}
comp. editing menuBearbeitungsmenü {n}
editing methodEditierverfahren {n}
editing modeEditiermodus {m}
photo. publ. editing operationEditiervorgang {m}
editing optionAufbereitungsoption {f}
editing placeEditierplatz {m}
editing possibilityEditiermöglichkeit {f}
film editing roomSchneideraum {m}
film editing roomSchnittraum {m}
comp. editing screenBearbeitungsmaske {f}
editing sessionEditiersitzung {f}
film editing suiteSchneideraum {m}
editing symbolAufbereitungszeichen {n}
film editing techniqueSchnitttechnik {f}
editing terminalEditierstation {f} [BTX]
film film editingFilmmontage {f}
film film editingFilmschnitt {m}
film film editingSchnitt {m}
journ. print publ. final editingEndredaktion {f}
final editingSchlussredaktion {f}
biotech. genome editingGenomeditierung {f}
comp. MedTech. photo. image editingBildaufbereitung {f}
image editingBildbearbeitung {f}
film overlapping editingüberlagernde Montage {f} [überlappender Schnitt]
picture editingBildbearbeitung {f}
pre-editingVorbearbeitung {f}
jobs tech. technical editingtechnische Redaktion {f} [Tätigkeit]
text editingTextaufbereitung {f}
text editingTextbearbeitung {f}
video editingVideobearbeitung {f}
comp. video editingVideoschnitt {m}
3 Wörter: Andere
ready for editing {adj} [postpos.]bearbeitungsbereit
3 Wörter: Substantive
film Best Sound Editing [award]bester Tonschnitt {m}
editing a documentBearbeiten {n} eines Dokuments
comp. photo. image editing programBildbearbeitungsprogramm {n}
magnetic tape editingMagnetbandaufbereitung {f}
text-editing systemTextbearbeitungssystem {n}
video editing systemBildaufbereitungssystem {n}
» Weitere 8 Übersetzungen für editing innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=editing
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2018-12-07: I was editing my post while you an...
A 2015-10-14: Too late now since rabend's got it...
A 2015-06-12: PS: The +peevish+ entry needs edit...
A 2015-03-30: Editing error
A 2014-11-27: Careless editing.
A 2014-07-24: From an editing perspective ...
A 2014-01-19: Sloppy editing quite a while ago -...
A 2013-09-11: Google "editing software"
A 2013-09-11: +king of editing+ smacks of someon...
A 2013-09-11: +editing+ - Überblick
F 2013-09-11: Editing King
A 2013-08-24: Most likely, editing oversight. Sh...
A 2013-04-19: editing error
F 2012-09-15: Style/Grammer editing required. Th...
A 2012-06-11: Arrgh! Editing error.
A 2012-01-05: Needs editing.
A 2011-11-10: Schnittrechner > editing computer;...
A 2011-04-19: What kind of editing did they ask for?
A 2011-03-25: agree, "incorporate" is the right ...
A 2011-03-12: frinstance: editing

» Im Forum nach editing suchen
» Im Forum nach editing fragen

Recent Searches
Similar Terms
edit sth.
edit sth. in GIMP
edit sth. out
edit symbol
edit word
editability
editable
edited
edited by ...
edited volume
• editing
editing a document
editing character
editing consultant
editing date
editing device
editing keypad
editing menu
editing method
editing mode
editing operation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten