Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: edle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

edle in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: edle

Übersetzung 1 - 30 von 30

EnglischDeutsch
ADJ  edel | edler | am edelsten
edler | edle | edles
edelster | edelste | edelstes
 edit 
high-mindednessedle Denkungsart {f} [veraltend]
noble simplicityedle Einfalt {f}
noblenessedle Gesinnung {f}
high-mindednessedle Gesinnung {f}
noble mindedle Gesinnung {f}
noble sentimentsedle Gesinnung {f}
my Lords [address]edle Herren {pl} [veraltet] [Anrede]
noble personalityedle Persönlichkeit {f}
natural silkedle Seide {f}
textil. pure silkedle Seide {f}
real silkedle Seide {f}
gastr. fine dishedle Speise {f}
noble deededle Tat {f}
noble deedsedle Taten {pl}
vital parts [hum.] [genitals]edle Teile {pl} [hum.] [Genitalien]
sublime virtueedle Tugend {f}
3 Wörter
to cultivate one's mindedle Gedanken pflegen
relig. first noble truth [Buddhism]Erste Edle Wahrheit {f} [Buddhismus]
relig. Four Noble Truths [Buddhism]Vier Edle Wahrheiten {pl} [Buddhismus] [die Vier Edlen Wahrheiten]
4 Wörter
relig. the noble eightfold path [Buddhism]der edle achtfache Pfad {m} [Buddhismus]
relig. the noble eightfold path [Buddhism]der edle achtgliedrige Pfad {m}
5+ Wörter
hist. the (Most Noble) Order of the Garterder (Sehr Edle) Orden {m} vom Hosenband
art quote noble simplicity and quiet grandeuredle Einfalt und stille Größe [J.J. Winckelmann]
Fiktion (Literatur und Film)
comics F Mighty Knight [Disney]Goof, der edle Ritter
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
bot. T
zool. T
zool. T
zool. T
bot. T
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=edle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2017-03-09: Ich meine, mich zu erinnern, dass ...
A 2013-08-09: oder auch e/Edle .....
F 2011-02-12: der edle Rahmen
A 2008-12-18: edle
F 2008-01-23: edle Waren
F 2007-12-04: Diese edle Motivation können wir l...
F 2007-12-04: edle Motivation

» Im Forum nach edle suchen
» Im Forum nach edle fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Editor
Editoren
Editorfunktion
Editorial
Editorialschreiber
editorisch
Editorprogramm
Editosom
Editzeichen
EDK
• edle
edle Denkungsart
edle Einfalt
edle Gedanken pflegen
edle Gesinnung
edle Herren
edle Persönlichkeit
Edle Schafgarbe
edle Seide
edle Speise
Edle Steckmuschel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung