About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

educated in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Spanish
English - all languages

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: educated

Translation 1 - 45 of 45

English

German

edit	ADJ	educated \| more educated \| most educated
edit	VERB	to educate \| educated \| educated ... educating \| educates
	SYNO	educated \| enlightened
	educated \| enlightened © Princeton University

–

educated {adj} {past-p}

1466

gebildet

educated {adj} {past-p}

geschult

educated {adj} {past-p}

ausgebildet

educ. sb. educated

jd. bildete

2 Words: Others

educ. geogr. German-educated {adj} [person]

in Deutschland ausgebildet

German-educated {adj} [person]

in Deutschland zur Schule gegangen

highly educated {adj}

hochgebildet

more educated {adj}

gebildeter

most educated {adj}

gebildetste

re-educated {adj} {past-p}

umgeschult

sb. re-educated

jd. schulte um

self-educated {adj}

autodidaktisch

semi-educated {adj}

halbgebildet

well-educated {adj}

guterzogen

well-educated {adj} [intellectually]

gebildet

well-educated {adj} [regarding manners]

wohlerzogen [geh.]

well-educated {adj} [regarding manners]

gut erzogen

well-educated {adj} [well-trained]

(gut) ausgebildet

2 Words: Nouns

educated babble

Geschwurbel {n} [ugs.] [pej.] [Geschwätz, Geschwafel]

sociol. educated class

Bildungsschicht {f}

sociol. educated elite

gebildete Elite {f}

educated guess

fundierte Vermutung {f}

educated guess

wohl begründete Vermutung {f}

educated guess

auf Sachkenntnis gestützte Vermutung {f}

educated guess

auf Tatsachen beruhende Vermutung {f}

math. educated guess [initial trial solution of a system of equations]

Ansatz {m}

ling. educated language

Bildungssprache {f}

ling. educated speech

Bildungssprache {f}

3 Words: Others

until sb. re-educated

bis jd. umschulte

3 Words: Nouns

sociol. educated middle-class

Bildungsbürgertum {n}

educ. self-educated person

Autodidakt {m}

educ. self-educated person [female]

Autodidaktin {f}

well-educated man

gebildeter Mann {m}

4 Words: Others

eager to be educated {adj}

bildungseifrig

eager to be educated {adj}

bildungshungrig

Make an educated guess!

Denk mal scharf nach!

4 Words: Verbs

to make an educated guess

eine wohl begründete Vermutung anstellen

5+ Words: Others

sociol. following educated middle-class principles {adj}

bildungsbürgerlich

astron. educ. idiom My very educated mother just served us nachos. [planetary mnemonic, without Pluto]

Mein Vater erklärt mir jeden Sonntag unseren Nachthimmel. [Merksatz zum Planetensystem der Sonne, ohne Pluto]

astron. educ. idiom My very educated mother just showed us nine planets. [planetary mnemonic]

Mein Vater erklärt mir jeden Samstag / Sonntag unsere neun Planeten. [Merksatz zum Planetensystem der Sonne]

5+ Words: Verbs

to be educated (way) beyond one's intelligence

mehr Bildung als Intelligenz besitzen

5+ Words: Nouns

sociol. member of the educated classes

Bildungsbürger {m}

the affluent and well-educated

die Wohlhabenden und Gebildeten

well educated and experienced staff {sg} [treated as sg. or pl.]

gut ausgebildete und erfahrene Mitarbeiter {pl}

Fiction (Literature and Film)

lit. F The Amazing Maurice and His Educated Rodents [Terry Pratchett]

Maurice, der Kater

» See 11 more translations for educated within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=educated
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren educated/DEEN

Forum

A 2022-05-05: Alle 3 sind akustisch sehr schwer zu verstehen. Ich könnte nur mit "educat...
A 2022-02-06: educated guessses
A 2020-08-26: In educated parlance also +Greek calends / ad calendas graecas+
A 2017-09-16: MichalK: "...habitual speech of the less educated"
A 2017-08-13: I'll make an educated guess at "chloroform soaked cloth"
A 2016-02-15: Related issues: educated vs uneducated, +received pronunciation+ vs region...
A 2015-01-13: Collins gives the pronunciation /ˈɛstɪmɪt / for the noun - often heard fro...
A 2014-12-09: Many thanks for all your replies. It educated me more.
A 2014-02-08: I got eleven, but some were lucky (educated?) guesses :-)
A 2013-03-02: An educated guess
A 2013-02-21: highly educated
A 2011-05-08: the educated aspect of a person, grown out of ...
A 2011-05-08: more "formed" than "educated" maybe?
A 2011-05-06: Couldn't disagree more. Educated German speakers do observe the distinctio...
A 2011-05-03: canine egesta: Fowler would have called this +pedantic+ or +polysyllabic+ ...
A 2011-04-20: well educated http://dictionary.reverso.net/german-english/vielseitig
A 2011-01-18: Why will they feel educated?
Q 2011-01-18: "feel educated"
A 2010-12-01: An educated person might even say "abdomina".
A 2010-11-15: "who are in very deed my wiser and more educated!" ???

» Search forum for educated
» Ask forum members for educated

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

educated in other languages:

Dictionary English → German: educated

Translation 1 - 45 of 45