Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: educated babble
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

educated babble in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: educated babble

Übersetzung 1 - 69 von 69

EnglischDeutsch
educated babbleGeschwurbel {n} [ugs.] [pej.] [Geschwätz, Geschwafel]
Teilweise Übereinstimmung
educated {adj} {past-p}ausgebildet
educated {adj} {past-p}gebildet
educated {adj} {past-p}geschult
to babbleausplaudern
to babblebabbeln [regional] [schwatzen]
to babblebrabbeln [ugs.]
to babblefaseln [ugs.] [pej.]
to babblelabern [ugs.]
to babbleplappern [ugs.]
to babbleschwafeln [ugs.]
to babbleschwallern [ugs.] [regional]
to babbleschwätzen
to babbleschwatzen
to babblewaafen [fränk.] [plaudern, schwatzen]
to babble [of baby]lallen
to babble [person]klönen [nordd.]
to babble [stammer]stammeln
babbleGebabbel {n} [regional]
babbleGemurmel {n}
babbleGeschwätz {n}
babbleMurmeln {n}
telecom. babbleStörgeräusch {n}
to babble awaydrauflosplappern
to babble secretsGeheimnisse ausplaudern
to babble sth. outetw. ausplaudern
educ. sb. educatedjd. bildete
to babble [murmur, also of a brook]murmeln [auch von Bach]
to babble [to talk excessively or in an incomprehensive way]schlabbern [regional] [oft pej.] [ununterbrochen reden, schwatzen]
educ. geogr. German-educated {adj} [person]in Deutschland ausgebildet
German-educated {adj} [person]in Deutschland zur Schule gegangen
highly educated {adj}hochgebildet
more educated {adj}gebildeter
most educated {adj}gebildetste
re-educated {adj} {past-p}umgeschult
sb. re-educatedjd. schulte um
self-educated {adj}autodidaktisch
semi-educated {adj}halbgebildet
well-educated {adj}guterzogen
well-educated {adj} [intellectually]gebildet
well-educated {adj} [regarding manners]gut erzogen
well-educated {adj} [regarding manners]wohlerzogen [geh.]
well-educated {adj} [well-trained](gut) ausgebildet
sociol. educated classBildungsschicht {f}
educated guessauf Sachkenntnis gestützte Vermutung {f}
educated guessauf Tatsachen beruhende Vermutung {f}
educated guesswohl begründete Vermutung {f}
until sb. re-educatedbis jd. umschulte
sociol. educated middle-classBildungsbürgertum {n}
highly educated manhochgebildeter Mann {m}
pseudo-intellectual babbleGeschwurbel {n} [ugs.] [pej.] [pseudointellektuelles Geschwätz, Geschwafel]
educ. self-educated personAutodidakt {m}
educ. self-educated person [female]Autodidaktin {f}
well-educated mangebildeter Mann {m}
eager to be educated {adj}bildungseifrig
eager to be educated {adj}bildungshungrig
Make an educated guess!Denk mal scharf nach!
to make an educated guesseine wohl begründete Vermutung anstellen
sociol. following educated middle-class principles {adj}bildungsbürgerlich
idiom to be educated (way) beyond one's intelligencemehr Bildung als Intelligenz besitzen
sociol. member of the educated classesBildungsbürger {m}
the affluent and well-educateddie Wohlhabenden und Gebildeten
to babble [water] [also fig.]plätschern [auch fig.]
babble [of water] [also fig.]Geplätscher {n} [auch fig.]
math. educated guess [initial trial solution of a system of equations]Ansatz {m}
well educated and experienced staff {sg} [treated as sg. or pl.]gut ausgebildete und erfahrene Mitarbeiter {pl}
F lit. The Amazing Maurice and His Educated Rodents [Terry Pratchett]Maurice, der Kater
astron. educ. idiom My very educated mother just served us nachos. [planetary mnemonic, without Pluto]Mein Vater erklärt mir jeden Sonntag unseren Nachthimmel. [Merksatz zum Planetensystem der Sonne, ohne Pluto]
astron. educ. idiom My very educated mother just showed us nine planets. [planetary mnemonic]Mein Vater erklärt mir jeden Samstag / Sonntag unsere neun Planeten. [Merksatz zum Planetensystem der Sonne]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=educated+babble
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach educated babble suchen
» Im Forum nach educated babble fragen

Recent Searches
Similar Terms
Eduard
educability
educable
educand
educate
educate oneself
educate sb.
educate sb. to sth.
educate the public
educated
• educated babble
educated class
educated guess
educated middle-class
educates
educating
education
education act
education aid
education allowance
education and training

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten