Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: effort
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

effort in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: effort

Übersetzung 1 - 50 von 205  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an effort | efforts
 
SYNO   effort | exploit | feat | attempt ... 
effort
8526
Aufwand {m}
effort
3182
Anstrengung {f}
effort
2470
Bemühung {f}
effort
1483
Mühe {f}
effort
721
Einsatz {m} [Anstrengung]
effort
534
Bemühen {n} [geh.]
effort
480
Leistung {f} [Einsatz, Aufwand]
effort
272
Arbeitsaufwand {m}
effort
214
Versuch {m}
effort
147
Bestreben {n}
effort
85
Bestrebung {f}
sports effort [fig.] [football]
45
Schuss {m}
sports effort [fig.] [football]
28
Schussversuch {m}
sports effort [fig.] [football]
24
Schuß {m} [alt]
effort [trouble, difficulty]
17
Beschwer {f} [veraltend] [Mühe, Anstrengung]
sports effort [fig.] [football]
14
Schußversuch {m} [alt]
effort
11
Kraftaufwand {m}
effort
10
Mühewaltung {f} [förmlich, veraltend]
effortEffort {m} [schweiz.] [sonst veraltet]
effort [esp. Br.] [organized community drive or campaign](gemeinsame) Aktion {f} [z. B. Spendenaktion]
2 Wörter: Andere
effort-saving {adj}kraftsparend
without effort {adv}mühelos [ohne sich anzustrengen]
without effort {adv}ohne Mühe
without effort {adv}ohne sich anzustrengen
2 Wörter: Verben
to expend effortAufwand treiben
2 Wörter: Substantive
accelerated efforterhöhte Anstrengung {f}
acquisition effortErfassungsaufwand {m}
admin. econ. administration effortVerwaltungsaufwand {m}
advertising effortWerbebemühung {f}
all effortalle Mühe {f}
almighty effortmächtige Anstrengung {f}
ambitious effortehrgeizige Anstrengung {f}
big effortgroße Anstrengung {f}
comp. electr. cabling effortVerkabelungsaufwand {m}
cleaning effortReinigungsaufwand {m}
collective effortgemeinsame Anstrengung {f}
constr. geol. compaction effort [compaction energy]Verdichtungsaufwand {m}
computational effortAufwand {m} [rechnerisch]
ecol. conservation effortUmweltschutzmaßnahme {f}
tech. control effortSteuerungsaufwand {m}
tech. design effortKonstruktionsaufwand {m}
desperate effortverzweifelte Anstrengung {f}
development effortEntwicklungsaufwand {m}
educational effortBildungsanstrengungen {pl}
comm. comp. effort estimateAufwandabschätzung {f}
effort justificationAufwandsbegründung {f}
extra effortzusätzlicher Aufwand {m}
extreme effortRiesenaufwand {m} [ugs.]
final effortletzte Anstrengung {f}
good effortgute Anstrengung {f}
» Weitere 39 Übersetzungen für effort innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=effort
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2021-12-20: H.W. Fowler thought in 1926 the En...
A 2021-11-17: to put one's shoulder much too har...
A 2018-09-15: less effort
A 2018-01-02: How much effort ....
A 2017-09-19: bureaucratic effort
A 2016-12-11: +uffie+ --- as ever obsessed with ...
A 2016-11-16: Sorry, uffie, you must make anothe...
A 2016-07-09: Thomas Mann took the effort and tu...
A 2016-05-24: I understand +komfort+ here to mea...
A 2016-04-21: Very interesting exchange. Thanks...
A 2015-12-22: A German-speaker-led effort? Keineswegs.
F 2015-08-07: my effort to improve the Zollstock...
A 2015-06-26: effort
F 2015-06-26: effort to be channelled into
F 2015-04-13: is my best effort good enough - th...
F 2014-11-02: effort/s
A 2014-10-16: additional effort
A 2014-06-30: The EU's effort to reduce global w...
F 2014-06-30: effort
A 2014-04-18: Here's my own effort.

» Im Forum nach effort suchen
» Im Forum nach effort fragen

Recent Searches
Similar Terms
effluent water
effluent weir
effluvia
effluvium
efflux
effluxion
effluxion of time
effluxions
eff off
Eff-off
• effort
effort-controlled
effort-controlled cycle
effort estimate
effortful
effortful persuasion
effort justification
effortless
effortlessly
effortlessness
effort of will

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung