Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: egal wie

Übersetzung 1 - 5 von 5

	Englisch	Deutsch
	no matter how ...	egal wie ...
	regardless of how ...	egal wie ...
	No matter how ...	Ganz egal wie ...
	however much	ganz egal wie viel
	no matter how you slice it `[esp.` `Am.]` `[coll.]` `[fig.]`	egal wie man es dreht (und wendet) `[Redewendung]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=egal+wie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Forum

A 2020-10-14: Wie ich die Deutschen kenne, wird das Wort bald genauso in DE auftauchen, ...
A 2018-08-27: Egal wie, aber wesentlich erscheint mir das "sehr häufig"
A 2015-06-30: 17:13 — rhythm / flow: Egal wie +leer im Kopf du+ bist ...
A 2013-03-22: oder vielleicht: ... ist so illegal wie es am Schreibtisch nur sein kann
A 2013-03-22: ... ist so illegal wie es X im Büro / im Wirtschaftsleben nur sein kann
A 2012-09-02: Aber deine Übersetzung ist jetzt dennoch richtig, egal wie sie der Leser -...
A 2012-02-23: So nah [sc. beieinander], ganz egal wie weit entfernt
A 2011-09-19: Egal wie alt oder jung: es gibt immer eine wilde Bussi- und Umarmungsorgie.
A 2011-04-18: egal wie rum - alles kann doppeldeutig sein ..... so auch das Original ....
A 2011-02-16: @ddr: Egal wie die Entscheidung ist. Eins steht fest: Brillis am Finger si...
A 2010-03-24: egal wie viele, or: so viele, wie man will/ beliebig viele
A 2009-11-20: wie Kornelius: 'Es war nichts zu machen' oder 'Wie auch immer' / 'Egal wie' oder
A 2009-07-12: Aber PROTEUS! ;-) Aznavour muss doch schon gut und gerne 80 sein. Aber sei...
A 2009-03-18: Fiddlesticks, ich fürchte, schlechte Schüler machen immer Fehler - egal wi...
A 2008-08-03: --- der schon einmal Golf gespielt hat, egal wie lange,...
A 2007-09-09: am besten selber schreiben egal wie
A 2007-08-24: egal wie, es klingt immer doppeldeutig.....
A 2007-07-31: Egal wie ich es dreh und wende, es klappt nicht
A 2007-03-23: Lass uns aber bitte deinen Versuch sehen, egal wie grob er sein mag.
A 2006-11-20: "egal wie alt" klingt ugs. am flüssigsten

» Im Forum nach egal wie suchen
» Im Forum nach egal wie fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Egalisierung
egalitär
Egalitarismus
Egalität
egal ob
egal sein
Egal was
egal was geschieht
egal was passiert
egalweg
• egal wie
Egart
EG-Auslegungsprüfbescheinigung
EGB
EG-Baumusterbescheinigung
EG-Baumusterprüfbescheinigung
EG-Betriebserlaubnis
EGBGB
EGB-gerechter
EGCG
EGE

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

egal wie in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: egal wie

Übersetzung 1 - 5 von 5