|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: egg
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

egg in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: egg

Translation 1 - 50 of 454  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   an egg | eggs
VERB  to egg | egged | egged ... 
SYNO   egg | eggs | ball | ballock ... 
to egg [Am.]
piesacken [ugs.] [nerven, ärgern]
to egg sb./sth. [coll.] [throw eggs]jdn./etw. mit Eiern bewerfen
gastr. to egg sth. [dip in beaten egg]etw.Akk. in geschlagenes Ei tauchen
Ei {n}
biol. egg [ovum]
Eizelle {f}
biol. egg [Ovum]weibliche Geschlechtszelle {f} [Fortpflanzungszelle, Eizelle]
MedTech. electrogastrogram <EGG>Elektrogastrogramm {n} <EGG>
MedTech. electrogastrography <EGG>Elektrogastrografie {f} <EGG>
MedTech. electrogastrography <EGG>Elektrogastrographie {f} <EGG>
2 Words: Others
med. VetMed. egg-bearing {adj}eiertragend
egg-bearing {adj}oophor-
gastr. egg-free {adj}eifrei
zool. egg-laying {adj}eierlegend
egg-shaped {adj}eiförmig
egg-shaped {adj}eirund
egg-shaped {adj}oval
goose egg [Am.] [coll.] [fig.] [nothing]null [nichts]
2 Words: Verbs
to egg sb. onjdn. anstacheln [zu unklugen oder schlechten Handlungen ermuntern]
2 Words: Nouns
gastr. (egg) coddler(Egg) Coddler {m}
orn. (egg) cuticle [bird egg]Eioberhaut {f} [auch: Ei-Oberhaut, Cuticula]
orn. (egg) cuticle [bird egg]Eioberhäutchen {n} [auch: Ei-Oberhäutchen, Cuticula]
(small) eggEichen {n} [kleines Ei; hum.: Ei]
addled eggfaules Ei {n}
zool. amphibian eggAmphibienei {n}
entom. ant eggAmeisenei {n}
orn. avian eggVogelei {n}
bad egg [also coll., fig.] [dubious person]faules Ei {n} [auch ugs., fig.: fragwürdige Person]
bad egg [Br.] [public school sl.]Blödmann {m} [ugs.]
bad egg [coll.]schwerer Junge {m} [ugs. für Gesetzesbrecher, Krimineller, übler Kerl]
bad egg [fig.] [coll.] [dated]üble Person {f}
bad egg [fig.] [coll.] [dated]übler Kunde {m} [ugs.]
bad egg [idiom]schlechter Mensch {m}
barker's egg [Aus.] [coll.]Hundehaufen {m}
FoodInd. gastr. battery eggBatterieei {n}
entom. bee eggBienenei {n}
entom. bee eggStift {m} [ugs.] [Bienenei]
orn. bird's eggVogelei {n}
orn. blackbird eggAmselei {n}
gastr. boiled egggekochtes Ei {n}
gastr. breakfast eggFrühstücksei {n}
gastr. century eggTausendjähriges Ei {n}
gastr. orn. chicken eggHühnerei {n}
gastr. chocolate eggSchokoladenei {n}
gastr. coddled egg[ein im Egg Coddler gegartes Ei]
idiom Columbus's eggEi {n} des Kolumbus
zool. copepod eggCopepodenei {n}
zool. crocodile eggKrokodilei {n}
zool. crocodile eggKrokodil-Ei {n}
orn. cuckoo's egg [also fig.]Kuckucksei {n} [auch fig.]
darning eggStopfei {n}
» See 71 more translations for egg within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=egg
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.056 sec

A 2020-07-28: Egg whites are normally beaten to stiff or soft peaks
A 2018-05-02: http://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/englisch-deutsch/She%27s+a+good+egg
Q 2018-05-02: to be a good egg (sl.)
A 2017-04-05: oxheart tomatoes and egg tomatoes
Q 2016-06-30: Thunder egg
A 2015-02-26: Soup with Swabian egg-and-meat noodles.
Q 2015-02-03: In the educational chicken-and-egg scenario of learning
A 2014-08-15: Dem duck egg blue scheint allerdngs kein so präziser Farbton zugeordnet zu...
Q 2014-08-15: duck egg blue - zartes Blau
A 2014-08-08: Maybe duck egg?
Q 2014-08-08: goose egg
A 2014-07-22: to slip sb. sth., e.g. a bad egg
Q 2014-05-28: Dragon egg
A 2014-04-20: Happy easter egg hunting to everyone.
A 2013-10-27: It could be a hard-boiled egg :-)
A 2013-10-27: http://www.dict.cc/?s=boiled+egg
Q 2013-10-27: one boiled egg in the shell
A 2013-04-14: I'm regretting every easter egg.
A 2013-03-30: http://www.google.co.uk/webhp?hl=en#sclient=psy-ab&hl=en&site=webhp&q=egg+...
A 2012-07-21: oder: to have egg all over one's face

» Search forum for egg
» Ask forum members for egg

Recent Searches
Similar Terms
Eger's long-fingered bat
egestion opening
EGF receptor
• egg
egg albumen
egg allergy
egg and dart
egg and spoon race
egg-and-spoon race
egg axis

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers