|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ego
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ego in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: ego

Translation 1 - 51 of 51


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   an ego | egos
SYNO   ego | self | egotism ... 
NOUN   das Ego | die Egos
SYNO   Ego [ugs.] | Eigenwert ... 
psych. ego
Ego {n}
Stolz {m}
psych. ego
Ich {n}
Selbstgefühl {n}
2 Words: Others
psych. ego-dystonic {adj}ich-dystonisch
psych. ego-syntonic {adj}ich-syntonisch
2 Words: Verbs
Internet to ego-surf [coll.]egosurfen [ugs.] [nach seinem eigenem Namen im Netz suchen]
to massage sb.'s egojds. Ego schmeicheln
to massage sb.'s egojds. Ego streicheln
2 Words: Nouns
philos. absolute egoabsolutes Ich {n} [Fichte]
psych. alter egoAlter Ego {n}
psych. alter egoanderes Ich {n}
psych. alter egovertrauter Freund {m}
psych. alter egozweites Ich {n}
psych. dream egoTraum-Ich {n}
ego activityIchtätigkeit {f}
psych. ego analysisIch-Analyse {f} [Freud]
philos. psych. relig. ego boundariesIch-Grenzen {pl}
psych. ego boundaryIchgrenze {f} [Freud]
psych. ego consciousnessIch-Bewusstsein {n}
ego deathEgo-Tod {m}
psych. sociol. ego depletionSelbsterschöpfung {f}
psych. ego developmentIch-Entwicklung {f}
psych. ego developmentIch-Findung {f}
psych. relig. ego dissolutionIch-Entgrenzung {f}
psych. ego driveIchtrieb {m}
psych. ego formationIch-Bildung {f}
psych. ego identityIch-Identität {f}
psych. ego psychologyIch-Psychologie {f}
psych. ego strengthIch-Stärke {f}
ego trip [coll.]Egotrip {m} [ugs.]
psych. ego weaknessIch-Schwäche {f}
hist. ego-documentsEgo-Dokumente {pl}
hist. spec. ego-documents [also: ego documents]Selbstzeugnisse {pl}
psych. ego-libidoEigenliebe {f}
ego-maniacEgomane {m}
ego-maniac [female]Egomanin {f}
philos. psych. empirical egoempirisches Ich {n}
idiom pissing contest [vulg.] [sl.]Ego-Streit {m}
idiom pissing match [vulg.] [sl.]Ego-Streit {m}
idiom pissing-match [vulg.] [sl.]Ego-Streit {m}
psych. self-esteemEgo {n} [ugs.] [Selbstwertgefühl]
psych. super-egoSuper-Ego {n}
3 Words: Nouns
games first-person shooter <FPS>Ego-Shooter {m}
4 Words: Verbs
to contemplate one's own egosich selbst bespiegeln
to need one's ego strokedStreicheleinheiten für sein Ego brauchen
4 Words: Nouns
psych. alteration of the egoIchveränderung {f}
5+ Words: Others
psych. quote Where id was, there shall ego be.Wo Es war, soll Ich werden. [Sigmund Freud]
5+ Words: Verbs
to need sth. to boost one's egoeine Selbstbestätigung brauchen
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Ego and Its OwnDer Einzige und sein Eigentum [Max Stirner]
lit. F The Ego and the IdDas Ich und das Es [Sigmund Freud]
» See 3 more translations for ego within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ego
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

A 2014-01-14: @ ego
A 2014-01-11: ego's version is fine. A few suggestions:
A 2012-12-27: A participant of an (vermute ich mal) ego-shooter game lasting several day...
Q 2012-09-12: Every person who is properly related himself to his own ego...
Q 2012-09-12: to check one's ego at the door
A 2012-04-06: mit Freud: Ego, Id und Super-Ego
A 2012-03-11: ...angekratztes Ego
Q 2012-03-11: to lick my wounded ego
A 2012-02-26: Are you Proteus's alter ego or an imposter? ;-))
A 2011-09-24: so igor is your alter ego - http://forum.dict.cc/?fo_get_entry=620003
A 2011-02-22: It´s "to ego surf" source:http://de.pons.eu/englisch-deutsch/ego
A 2011-01-12: ich würde hier "self" nehmen; "ego" ist zu psychoanalytisch belastet
A 2011-01-12: Ego vs. Ich
A 2011-01-12: The author feels that having constituted the ego makes the figure of the a...
A 2011-01-12: ich sehe "Ego" als Begriff von Freud
A 2011-01-12: constitution of the ego
A 2010-04-26: fur Dich und dein Ego
A 2010-04-26: Mein Ego und ich, wir danken Dir ebenfalls und sagen: Gern geschehen!
A 2009-12-11: Was hier häufig übersehen wird ist das Ego der Voter.
A 2009-11-03: Ego aufmöbeln

» Search forum for ego
» Ask forum members for ego

Recent Searches
Similar Terms
eglantine rose
Eglinton Island
• ego
ego activity
ego analysis
ego boundaries
ego boundary
egocentric attitude
ego consciousness
ego death

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers