 |
English
» Restrict search to this language
|
German 
» Restrict search to this language
| |
| – | |
 | before {conj} | 812 ehe | |
| ere {conj} [archaic] | 240 ehe | |
| marital {adj} | 154 Ehe- | |
| wedding {adj} [attr.] [bridal] [e.g. band or ring, vow] | 26 Ehe- [z. B. Ring, Gelübde] | |
| marriage {adj} [attr.] [e.g. agency, ban, counsellor, court, guidance, promise] | 21 Ehe- [z. B. Vermittlung, Verbot, Berater, Gericht, Beratung, Versprechen] | |
| matrimonial {adj} [e.g. dispute, law, vow] | 5 Ehe- [z. B. Streit, Recht, Gelübde] | |
| Nouns |
| marriage | 2162 Ehe {f} | |
| matrimony | 1012 Ehe {f} | |
| wedlock | 988 Ehe {f} | |
| lit. hymen | 47 Ehe {f} | |
| 2 Words: Verbs |
| law to annul the marriage of sb. | jds. Ehe aufheben | |
| 2 Words: Nouns |
| Boston marriage | "Bostoner Ehe" {f} [Lebensgemeinschaft von zwei Frauen] | |
| arranged marriage | arrangierte Ehe {f} | |
| relig. mixed marriage [interfaith marriage] | bekenntnisverschiedene Ehe {f} | |
| astron. extreme helium star <EHe star> | extremer Heliumstern {m} <EHe-Stern> | |
| relig. confessionally mixed marriage | gemischtkonfessionelle Ehe {f} | |
| mixed-orientation marriage <MOM> | gemischtorientierte Ehe {f} | |
| broken marriage | gescheiterte Ehe {f} | |
| failed marriage | gescheiterte Ehe {f} | |
| law contracted marriage | geschlossene Ehe {f} | |
| law gay marriage | gleichgeschlechtliche Ehe {f} | |
| law same-sex marriage | gleichgeschlechtliche Ehe {f} | |
| hedge marriage | heimliche Ehe {f} | |
| law pol. gay marriage | Homo-Ehe {f} [ugs.] | |
| law pol. same-sex marriage | Homo-Ehe {f} [ugs.] [auch: Homoehe] [gleichgeschlechtliche Ehe] | |
| interfaith marriage [different denominations] | interkonfessionelle Ehe {f} | |
| miscegenation [marriage] | interkulturelle Ehe {f} | |
| interfaith marriage [different religions] | interreligiöse Ehe {f} | |
| interreligious marriage | interreligiöse Ehe {f} | |
| childless marriage | kinderlose Ehe {f} | |
| sociol. morganatic marriage | morganatische Ehe {f} | |
| mésalliance | unstandesgemäße Ehe {f} | |
| law concubinage [cohabitation] | wilde Ehe {f} [veraltend] | |
| law common law marriage | wilde Ehe {f} [veraltend] [konsensuale Lebensgemeinschaft] | |
| brittle marriage | zerrüttete Ehe {f} | |
| broken marriage | zerrüttete Ehe {f} | |
| 3 Words: Others |
| concubinary {adj} | aus wilder Ehe | |
| out of wedlock {adv} | außerhalb der Ehe | |
| Before I forget ... | Ehe ich vergesse ... | |
| in marriage {adv} | in der Ehe | |
| 3 Words: Verbs |
| to commit adultery | die Ehe brechen [geh.] [veraltet] | |
| to enter into marriage | die Ehe eingehen | |
| to enter into matrimony | die Ehe eingehen | |
| to consummate marriage | die Ehe vollziehen | |
| to consummate the marriage | die Ehe vollziehen | |
| law to annul a marriage | eine Ehe annullieren | |
| to arrange a marriage | eine Ehe arrangieren | |
| law to dissolve a marriage | eine Ehe aufheben | |
| law to make a marriage void | eine Ehe aufheben | |
| to dissolve a marriage | eine Ehe beenden | |
Feel free to link to this translation! Permanent link:
https://www.dict.cc/?s=eheHint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec
Forum A 2024-09-23: Ehe Letzteres in deinem Zusammenhang:
A 2023-07-02: Ehe England die Monarchie abschafft, führt Europa sie ein. ;-)
A 2023-04-29: Würde persönlich auch ehe die Umschreibung wie "sich eine Muskelzerrung zu...
A 2023-02-17: Eine Ehe kann aufgehoben werden, wenn ….
Q 2023-02-17: annul a marriage – aufheben, Aufhebung einer Ehe
Q 2022-09-21: Es sei die Ehe der Gesuchsteller zu scheiden
A 2022-09-08: Ehe wir jetzt Korrekturen machen, sollten wir eine Entscheidung abwarten.
Q 2022-06-03: in der Ehe
A 2020-09-09: @ Paul: ein Machtwort bitte, ehe wir uns hier völlig verzetteln.
Q 2019-09-18: (xxx-) Leerraum ? xxx Ehe jetzt noch weitere verifizierte Einträge mit Re...
A 2018-08-26: Ehe ein Reopen vergessen wird ... http://contribute.dict.cc/?action=show-h...
Q 2017-12-08: http://meedia.de/2017/12/08/jamaika-aus-ist-wort-des-jahres-ehe-fuer-alle-...
A 2017-09-23: Ehe ich mich weiter verrenne, ...
A 2017-01-24: Ehe es im dict "Inflections" gab, wurden häufig, fast immer, grundsätzlich...
Q 2016-11-30: Ehe wir eine neue Reopen-Aktion starten, sollten wir uns eindeutige Regeln...
A 2016-11-22: In einer Erzählung ist +Ihre Ehe sollte 10 Jahre halten, bevor sie sich tr...
A 2016-02-01: @MichaelK: Ehe das Übersetzerteam eine Bedienungsanl. ... in Angriff nahm, ...
A 2015-12-20: http://www.dict.cc/?s=ehe
A 2015-12-20: ....ehe ich mitfahren konnte
Q 2015-12-20: What does "ehe ich mitfahren konnte" in this text mean?
» Search forum for ehe
» Ask forum members for ehe
| Zuletzt gesucht | Ähnliche Begriffe Egungun
eguttulat
EGV
EGVP
EGW
EH
eh schon
EH-2
eh.
EHD
• Ehe
Ehe der Morgen graut
ehe die Woche vergeht
ehe eine Woche vorbei ist
ehe er sagen konnte
Ehe er sich's versah
ehe es hell wurde
Ehe für alle
Ehe ich vergesse
Ehe in Gefahr
Ehe ist
|
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
