Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ehe die Woche vergeht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ehe die Woche vergeht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ehe die Woche vergeht

Übersetzung 1 - 50 von 13215  >>

EnglischDeutsch
before the week is outehe die Woche vergeht
Teilweise Übereinstimmung
before a week is outehe eine Woche vorbei ist
Time goes by.Die Zeit vergeht.
Time passes.Die Zeit vergeht.
as years go by {adv}wie die Zeit vergeht
How time flies!Wie die Zeit vergeht!
idiom Time flies!Wie die Zeit vergeht!
idiom Time flies.Die Zeit vergeht im Fluge.
to enter into marriagedie Ehe eingehen
to enter into matrimonydie Ehe eingehen
to consummate marriagedie Ehe vollziehen
to consummate the marriagedie Ehe vollziehen
to troth-plight sb. [archaic] [rare]jdm. die Ehe versprechen
to bestow in marriagein die Ehe geben
the following week {noun} {adv}die darauffolgende Woche {f}
all week {adv}die ganze Woche
the previous week {noun} {adv}die vorige Woche {f}
biweekly {adv} [twice a week]zweimal die Woche
the coming week(die) kommende Woche {f}
to commit adulterydie Ehe brechen [geh.] [veraltet]
to propose to sb.jdm. die Ehe antragen [veraltend]
The marriage has broken down irretrievably.Die Ehe ist unheilbar zerrüttet.
film F The Platonic MarriageDie platonische Ehe [Paul Leni]
three times a week {adv}dreimal die Woche [ugs.]
once a week {adv}einmal die Woche [ugs.]
four times a week {adv}viermal die Woche [ugs.]
twice a week {adv}zweimal die Woche [ugs.]
for the remainder of the weekfür die übrige Woche
to bring sth. into the marriageetw.Akk. in die Ehe einbringen
before the season is overehe die Saison zu Ende geht
Their marriage broke up.Ihre Ehe ging in die Brüche.
The marriage between the parties is irretrievably broken.Die Ehe der Parteien ist unheilbar zerrüttet.
film F The Marriage of Maria BraunDie Ehe der Maria Braun [Rainer Werner Fassbinder]
24/7 {adv} [coll.] [twenty-four seven]rund um die Uhr, sieben Tage die Woche
to earn getting on for 500 pounds a weekan die 500 Pfund in der Woche verdienen
mus. F Unverified Light: The Seven Days of the WeekLicht: Die sieben Tage der Woche [Karlheinz Stockhausen]
sth. elapsesetw. vergeht
proverb A cat has nine lives.Unkraut vergeht nicht.
proverb Bad weeds grow tall.Unkraut vergeht nicht.
proverb Ill weeds go apace.Unkraut vergeht nicht.
proverb Ill weeds grow apace.Unkraut vergeht nicht.
with every passing day {adv}mit jedem Tag, der vergeht
idiom until you don't know what hit you [Br.] [coll.]bis / dass dir Hören und Sehen vergeht [ugs.]
Hardly a day goes by without somebody doing something.Kaum ein Tag vergeht, an dem jemand nicht etwas tut.
before {conj}ehe
ere {conj} [archaic]ehe
marital {adj}Ehe-
lit. hymenEhe {f}
marriageEhe {f}
matrimonyEhe {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ehe+die+Woche+vergeht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.143 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ehe die Woche vergeht suchen
» Im Forum nach ehe die Woche vergeht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
EGV
EGVP
EGW
EH
eh schon
EH-2
EHD
Ehe
Ehe auflösen
Ehe der Morgen graut
• ehe die Woche vergeht
ehe eine Woche vorbei ist
ehe er sagen konnte
Ehe er sich's versah
ehe es hell wurde
Ehe für alle
Ehe ich vergesse
Ehe in Gefahr
Ehe ist
ehe man es sich versieht
ehe man sich versieht

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung