eher denn in other languages:

Deutsch - Englisch

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: eher denn

Translation 1 - 50 of 289 >>

	English	German
Keywords contained
	rather ... than	eher ... denn `[geh.` `od.` `veraltet]`
	He was more of a hindrance than a help.	Er war eher hinderlich denn hilfreich.
Partial Matches
	rather `{adv}`	eher
	earlier `{adv}`	eher `[früher]`
	sooner `{adv}`	eher `[früher]`
	more easily `{adv}`	eher `[leichter]`
	druther `{adv}` `[Am.]` `[dial.]` `[(would)` `rather,` `by` `preference]`	eher `[lieber]`
	preferably `{adv}`	eher `[lieber]`
	more likely `{adv}`	eher `[wahrscheinlicher]`
	lightish-skinned `{adj}`	(eher) hellhäutig
	fairly long-term `{adj}`	(eher) längerfristig
	rather ... than	eher ... als
	rather the other way around `{adv}`	eher andersherum
	smallish `{adj}`	eher klein
	more like (it) `[coll.]`	schon eher
	but rather `{adv}`	sondern eher
	more probably `{adv}`	wahrscheinlich eher
	more probably `{adv}`	wohl eher
	more of a `[+noun]`	eher ein `[+Subst.]`
	sth. is more likely to show	etw. zeigt eher
	to be more appealing to sb.	jdm. eher zusagen
	That'd (actually) be better. `[coll.]`	Das ginge eher.
	more likely than not `{adv}`	eher / ziemlich wahrscheinlich
	not before `{prep}`	nicht eher als
	to be on the smallish side	eher klein sein
	to be much more relevant	viel eher zutreffen
	fair to middling `{adj}` `[coll.]`	(eher) mittelprächtig `[ugs.]` `[hum.]`
	less than thrilled `{adj}`	eher weniger begeistert `[euphem.]`
	to be more repugnant to sb.	jdm. eher zuwider sein
	That's more likely.	Das ist eher möglich.
	more like ... `[number]`	eher im Bereich von ...
	idiom rather less enamoured of `[Br.]`	eher weniger angetan von
	In fact it was more like ...	Eigentlich war es eher ...
	idiom the sooner the better	je eher, desto besser
	The sooner ..., the sooner ... .	Je früher ..., desto eher ... .
	better not `{adv}`	eher nicht `[besser` / `lieber` `nicht]`
	sb./sth. resembles ... rather than ...	jd./etw. ähnelt eher ... als ...
	squabbish `{adj}` `[archaic]` `[literary]` `[rather` `short` `and` `fat]`	eher kurz und untersetzt `[ugs.]`
	idiom I'd sooner / rather die than ...	Eher will ich sterben als ...
	more boring than difficult `{adj}`	mehr / eher langweilig als schwierig
	to be more of a ... than a ...	eher ein ... als ein ... sein
	to be more of a hindrance than a help	eher hinderlich als nützlich sein
	a job that appeals to him more	eine ihm eher zusagende Tätigkeit `{f}`
	more honoured in the breach (than in the observance) `{adj}` `[Br.]` `[idiom]`	eher ignoriert als beachtet `[Regeln,` `Gesetze]`
	the exception rather than the rule	eher die Ausnahme als die Regel
	He's a bit slow (on the uptake). `[Br.]` `[coll.]`	Er ist eher ein langsamer Denker.
	He is better known across the world as ...	Er ist weltweit eher bekannt als ...
	It's more likely that ...	Es liegt wohl eher daran, dass ...
	Isn't it more / rather the case that ... ?	Ist es nicht eher so, dass ... ?
	to be (a bit) on the thin side `[esp.` `Am.]` `[coll.]`	(eher) zu den Dürren gehören `[ugs.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=eher+denn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren eher denn/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

eher denn in other languages:

Dictionary English ← German: eher denn

Translation 1 - 50 of 289 >>