Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: eichen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eichen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: eichen

Übersetzung 1 - 50 von 91  >>

EnglischDeutsch
ADJ  eichen | - | - ... 
 edit 
NOUN1   die Eiche [Baum] | die Eichen
 edit 
NOUN2   das Eichen | -
 edit 
NOUN3   das Eichen [kleines Ei] | die Eichen
 edit 
VERB   eichen | eichte | geeicht
 edit 
SYNO   adjustieren | anpassen | eichen ... 
oak {adj}
175
eichen
constr. furn. oaken {adj} [attr.]
17
eichen [attr.] [aus Eichenholz]
oak {adj} [attr.]
12
Eichen-
bot. quercine {adj} [rare]Eichen-
Verben
to gauge sth. [calibrate]
81
etw. eichen
to calibrate
33
eichen
to gage [Am.]
17
eichen
tech. to standardize [calibrate, adjust]
15
eichen
Substantive
bot. oaks [genus Quercus]
39
Eichen1 {pl}
law tech. calibration
27
Eichen2 {n} [z. B. durch Eichamt]
(small) eggEichen3 {n} [kleines Ei; hum.: Ei]
2 Wörter: Substantive
zool. oak cone [Conus quercinus, syn.: C. cingulum, C. egregius, C. seurati, Calamiconus quercinus]Eichen-Conus {m} [Eichen-Kegelschnecke]
zool. yellow cone [Conus quercinus, syn.: C. cingulum, C. egregius, C. seurati, Calamiconus quercinus]Eichen-Conus {m} [Eichen-Kegelschnecke]
entom. oak skeletonizer moth [Carcina quercana]Eichen-Faulholzmotte {f}
entom. brown-tail [Euproctis chrysorrhoea] [moth]Eichen-Goldafter {m} [Nachtfalterspezies]
entom. browntail / brown-tail moth [Euproctis chrysorrhoea]Eichen-Goldafter {m} [Nachtfalterspezies]
entom. least black arches {pl} [treated as sg.] [Nola confusalis, syn.: Celama confusalis] [moth]Eichen-Grauspinnerchen {n} [Nachtfalterspezies]
entom. scarce silver-lines {sg} [Bena bicolorana] [moth]Eichen-Kahneule {f} [Nachtfalterspezies]
bot. wild lettuce [Lactuca quercina]Eichen-Lattich {m}
mycol. beefsteak fungus [Fistulina hepatica]Eichen-Leberreischling {m}
mycol. beefsteak polypore [Fistulina hepatica]Eichen-Leberreischling {m}
mycol. oak tongue [Fistulina hepatica] [beefsteak fungus]Eichen-Leberreischling {m}
mycol. ox tongue [Fistulina hepatica] [beefsteak fungus]Eichen-Leberreischling {m}
entom. heart moth [Dicycla oo]Eichen-Nulleneule {f} [Nachtfalterspezies]
entom. March moth [Alsophila aescularia]Eichen-Rundflügelspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom. blotched emerald [Comibaena bajularia] [moth]Eichen-Sackträgerspanner {m}
entom. striped oak bug [Calocoris quadripunctatus]Eichen-Schmuckwanze {f}
entom. oak hook-tip [Watsonalla binaria, Drepana binaria]Eichen-Sichelflügler {m} [Schmetterling]
entom. oak hook-tip [Watsonalla binaria, syn.: Drepana binaria] [moth]Eichen-Sichelspinner {m} [Nachtfalterspezies]
entom. red roller [Ancylis mitterbacheriana]Eichen-Spitzflügelwickler {m} [Mottenart]
entom. scorched wing [Plagodis dolabraria] [moth]Eichen-Striemenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
mycol. brown (oak disc) cup [Rutstroemia firma]Eichen-Stromabecher {m} [auch: Eichen-Stromabecherling]
entom. oak nycteoline [Nycteola revayana] [moth]Eichen-Wicklereulchen {n} [Nachtfalterspezies]
entom. red-headed chestnut [Conistra erythrocephala] [moth]Eichen-Wintereule {f} [Nachtfalterspezies]
entom. August thorn [Ennomos quercinaria] [moth]Eichen-Zackenrandspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom. great prominent [Peridea anceps] [moth]Eichen-Zahnspinner {m} [Nachtfalterspezies]
entom. spotted black pigmy [Ectoedemia subbimaculella, syn.: Nepticula cursoriella]Eichen-Zwergminiermotte {f}
branchy oaksverästelte Eichen {pl}
3 Wörter: Substantive
entom. purple hairstreak [Quercusia quercus, syn.: Neozephyrus quercus, Favonius quercus, Thecla quercus, Zephyrus quercus](Blauer) Eichen-Zipfelfalter {m}
mycol. oak milkcap [Lactarius quietus](Rotbrauner) Eichen-Milchling {m}
mycol. oakbug milkcap [Lactarius quietus](Rotbrauner) Eichen-Milchling {m}
mycol. southern milkcap [Lactarius quietus](Rotbrauner) Eichen-Milchling {m}
entom. ilex hairstreak [Satyrium ilicis, syn.: Nordmannia ilicis] [butterfly]Brauner Eichen-Zipfelfalter {m}
entom. Jersey mocha [Cyclophora ruficiliaria]Braunroter Eichen-Gürtelpuppenspanner {m} [Nachtfalter]
entom. oak sawfly [Periclista lineolata]Eichen-Blattwespe / Eichenblattwespe {f}
entom. burnt-tip grammoptera [Grammoptera ustulata]Eichen-Blütenbock / Eichenblütenbock {m}
entom. brindled pug [Eupithecia abbreviata] [moth]Eichen-Blütenspanner / Eichenblütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom. acorn borer [Curculio villosus]Eichen-Gallenrüssler / Eichengallenrüssler {m}
zool. oak cone [Conus quercinus, syn.: C. cingulum, C. egregius, C. seurati, Calamiconus quercinus]Eichen-Kegelschnecke / Eichenkegelschnecke {f}
zool. yellow cone [Conus quercinus, syn.: C. cingulum, C. egregius, C. seurati, Calamiconus quercinus]Eichen-Kegelschnecke / Eichenkegelschnecke {f}
» Weitere 13 Übersetzungen für eichen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=eichen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

 
Forum
A 2009-02-10: eichen hier: to calibrate
A 2008-05-08: So technically, the use of 'eichen...
A 2008-05-08: Einstellungen—to calibrate for loc...
A 2007-10-28: http://www.google.co.uk/search?hl=...
A 2007-10-28: eichen = gauge, no pudd'n for you! :-)
A 2007-03-12: so wie die wilde Wucht der ...Eichen
A 2006-05-19: carvalho (port.) bedeutet "Eiche" ...
A 2006-02-22: eichen - to calibrate. Does that help?
F 2005-07-27: Patenttext über Papiermaschine: "g...
A 2004-06-12: Eichen
A 2004-06-11: Eichen
F 2004-06-11: eichen, kalibrieren, justieren

» Im Forum nach eichen suchen
» Im Forum nach eichen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Eicheln tragend
Eichelnuss
Eichelober
Eichelpilz
Eichelröhre
Eichelschwamm
Eichelschwein
Eichelspecht
Eichelunter
Eichelwickler
• Eichen
Eichen-
Eichen-Blattwespe
Eichen-Blütenbock
Eichen-Blütenspanner
Eichen-Conus
Eichen-Faulholzmotte
Eichen-Gallenrüssler
Eichen-Glasflügler
Eichen-Glasschwärmer
Eichen-Goldafter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten