Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: eigene+Wege+gehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eigene+Wege+gehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: eigene Wege gehen

Übersetzung 601 - 650 von 1469  <<  >>

EnglischDeutsch
VERB   eigene Wege gehen | ging eigene Wege/eigene Wege ging | eigene Wege gegangen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to go out for a mealessen gehen
to go wrong [e.g. watch]falsch gehen
to get lost [go missing]flöten gehen [ugs.]
to go walkies [Br.] [coll.]Gassi gehen [ugs.]
to find one's feetgehen lernen [Baby]
to walk one behind the otherhintereinander gehen
to affect sb. deeplyjdm. nahe gehen [alt]
to go to see sb.jdn. besuchen gehen
to allow sb. to gojdn. gehen lassen
sports to go out for a jogjoggen gehen
to take a dump [coll.]kacken gehen [vulg.]
to come along with sb.mit jdm. gehen
to go awryschief gehen [alt] [ugs.] [misslingen]
to go wrongschief gehen [alt] [ugs.] [misslingen]
to hit the hay [coll.] [idiom]schlafen gehen
to scuff [drag one's feet]schlurfend gehen
to go at a good paceschnell gehen
to hop it [Br.] [coll.]stiften gehen [ugs.]
to move it [Am.] [coll.]stiften gehen [ugs.]
to skedaddle [coll.]stiften gehen [ugs.] [abhauen, türmen]
Unverified to become forgottenvergessen gehen [in Vergessenheit geraten]
I ought to go.Ich sollte gehen.
They're going together.Sie gehen miteinander.
to walk with a stickam Stock gehen
to be worn outam Stock gehen [fig.]
idiom to cut to the quickans Herz gehen
telecom. to pick up the phoneans Telefon gehen
relig. to go on a retreatauf Exerzitien gehen
to steer an opposite courseauf Gegenkurs gehen
idiom to go on the offensiveauf Konfrontationskurs gehen
idiom to head for a confrontationauf Konfrontationskurs gehen
travel to go on a journeyauf Reisen gehen
RadioTV to go on the airauf Sendung gehen
RadioTV to sign on [begin broadcasting]auf Sendung gehen
to balance oneself on stiltsauf Stelzen gehen
idiom to go the full montyaufs Ganze gehen
idiom to go the whole hogaufs Ganze gehen
to go on the pottyaufs Töpfchen gehen
to walk with a limpbeim Gehen humpeln
to whistle as one walksbeim Gehen pfeifen
to go brambling [Br.] [coll.]Brombeeren pflücken gehen
to go brambling [Br.] [coll.]Brombeeren sammeln gehen
to make assurance doubly suredoppelt sicher gehen
to go through official channelsdurch Instanzen gehen
to steer a middle courseeinen Mittelweg gehen
dance to be fond of dancinggern tanzen gehen
to walk hand in handHändchen haltend gehen
to go in single fileim Gänsemarsch gehen
to walk in single fileim Gänsemarsch gehen
to come to fulfillment [Am.]in Erfüllung gehen
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=eigene%2BWege%2Bgehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach eigene+Wege+gehen suchen
» Im Forum nach eigene+Wege+gehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
eigene Ideen einbringen
eigene Identität
eigene Marke
eigene Meinung
eigene Mittel
Eigene Musik
eigene Person
eigene Position
eigene Spielstätte
eigene Stromproduktion
• eigene Wege gehen
Eigeneinschätzung
eigenem
eigenen
eigenen Interessen folgen
Eigenenergie
Eigenentsorgung
eigenentwickelt
Eigenentwicklung
eigener
eigener Abschnitt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten