Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: eigene+Wege+gehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eigene+Wege+gehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: eigene Wege gehen

Übersetzung 651 - 700 von 1470  <<  >>

EnglischDeutsch
VERB   eigene Wege gehen | ging eigene Wege/eigene Wege ging | eigene Wege gegangen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to go for the leadin Führung gehen
to go on pension [Br.]in Rente gehen
to take stock of oneselfin sich gehen
to take up a stancein Stellung gehen
to go on furloughin Urlaub gehen [Soldaten]
to get between the blanketsins Bett gehen
to go to the officeins Büro gehen
sports to hit the gym [coll.]ins Fitnessstudio gehen
film to go to the cinemains Kino gehen
to choose a teaching careerins Lehrfach gehen
to take to the waterins Wasser gehen
to wax and wane [fig.]kommen und gehen
to conform to sth.mit etw. konform gehen
to keep to the rightrechts fahren / gehen
to go mushroomingSchwammerln suchen gehen [österr.] [südd.]
to go one's wayseines Weges gehen
to turn one's wayseines Weges gehen
naut. to get under wayunter Segel gehen [auslaufen]
idiom to take high risksvolles Risiko gehen [ugs.]
to sack out [Am.] [sl.]zu Bett gehen
sports to go to ground [football]zu Boden gehen
to draw to a closezu Ende gehen
to draw to an endzu Ende gehen
to deliberate (with a person)zu Rate gehen
to go for dinner / supperzum Abendessen gehen
pol. to go to the pollszur Wahl gehen
flexing action during walkingAbrollbewegung {f} beim Gehen
Business is slack.Die Geschäfte gehen mau.
You are dismissed.Sie können jetzt gehen.
We cannot go.Wir können nicht gehen.
to go on crutchesan / auf Krücken gehen
to walk on crutchesan / auf Krücken gehen
to go to workan die Arbeit gehen
to proceed to businessan die Arbeit gehen
to die of curiosityan Neugier zugrunde gehen
to board a shipauf das Schiff gehen
to walk on tiptoeauf den Fußspitzen gehen
hunting to go deerstalking / stalkingauf die Pirsch gehen
pol. to campaignauf die Straße gehen [Wahlwerbung treiben]
to go out stealingauf Diebestour / Diebeszug gehen
sports to come offaus dem Spiel gehen [ugs.]
idiom to fall to piecesaus den Fugen gehen
gastr. to have dinner outaußer Haus essen (gehen)
to pass the customsdurch den Zoll gehen
idiom to go through helldurch die Hölle gehen
mil. to go on passin Ausgang / Urlaub gehen
to affect the headin den Kopf gehen
to go into teachingin den Schuldienst gehen
idiom to fall apartin die Binsen gehen [ugs.]
to go to piecesin die Brüche gehen
Vorige Seite   | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=eigene%2BWege%2Bgehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach eigene+Wege+gehen suchen
» Im Forum nach eigene+Wege+gehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
eigene Ideen einbringen
eigene Identität
eigene Marke
eigene Meinung
eigene Mittel
Eigene Musik
eigene Person
eigene Position
eigene Spielstätte
eigene Stromproduktion
• eigene Wege gehen
Eigeneinschätzung
eigenem
eigenen
eigenen Interessen folgen
Eigenenergie
Eigenentsorgung
eigenentwickelt
Eigenentwicklung
eigener
eigener Abschnitt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten