Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: eigene+Wege+gehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eigene+Wege+gehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: eigene Wege gehen

Übersetzung 701 - 750 von 1470  <<  >>

EnglischDeutsch
VERB   eigene Wege gehen | ging eigene Wege/eigene Wege ging | eigene Wege gegangen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to go on vacationin die Ferien gehen
idiom to slide into beddybiesin die Heia gehen
to hunker down [squat]in die Hocke gehen
to go to churchin die Kirche gehen
to run into billionsin die Milliarden gehen
to go into politicsin die Politik gehen
to go to schoolin die Schule gehen
to go to townin die Stadt gehen
idiom to go flat outin die Vollen gehen
to avoid sb.jdm. aus dem Weg gehen
to evade sb.jdm. aus dem Weg gehen
to consult sb.mit jdm. zu Rate gehen
to go off patnach Schema F gehen
to skip the detailsnicht ins Detail gehen
to choose to leavesich entscheiden zu gehen
to refuse to gosich weigern zu gehen
to turn to gosich zum Gehen wenden
to be stagedüber die Bretter gehen [Bühne]
to cross the borderüber die Grenze gehen
hist. to walk the planküber die Planke gehen
to darken the doorüber die Schwelle gehen
to cross the roadüber die Straße gehen
to turn the cornerum die Ecke gehen
to socialise [Br.]unter die Leute gehen [fig.]
to see much companyviel in Gesellschaft gehen
to go awayvon dannen ziehen / gehen [geh.]
mil. to desertvon der Fahne gehen [desertieren] [Redewendung]
to suggest going swimmingvorschlagen, schwimmen zu gehen
idiom to walk on eggshellswie auf Eiern gehen
psych. to see a therapistzu einem Therapeuten gehen
to exercise [care, caution]zu Werke gehen mit
to come in lastzuletzt durchs Ziel gehen
Spoil yourselves!Lasst es euch gut gehen!
sports to finish firstals erster durchs Ziel gehen
to avoid excessesAusschweifungen aus dem Weg gehen
theatre exeuntgehen ab [eine Gruppe von der Bühne]
to go on the game [Br.] [coll.]anschaffen (gehen) [ugs.]
to go hooking [esp. Am.] [sl.]anschaffen gehen [ugs.]
to go hustling [esp. Am.] [sl.]anschaffen gehen [ugs.]
to go off to workarbeiten gehen [zur Arbeit gehen]
to walk tall [fig.]aufrecht gehen [mit stolz erhobenem Kopf]
to be totally unsuccessfulbaden gehen [fig.] [ugs.] [scheitern]
comm. to turn belly-up [coll.] [fig.]baden gehen [ugs.] [scheitern]
comm. to go belly-up [coll.] [bankrupt]bankrott gehen [alt] [ugs.]
idiom to go to the wallBankrott gehen [alt] [ugs.]
idiom to go to the wallbankrott gehen [alt] [ugs.]
sports to go to play bowlsbowlen gehen [auf dem Rasen]
sports to go (tenpin) bowlingbowlen gehen [auf der Bahn]
idiom to (go) hit the books [coll.]büffeln gehen [ugs.]
to forfeit sth.etw.Gen. verlustig gehen [Amtsspr.] [einbüßen, verlieren]
Vorige Seite   | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=eigene%2BWege%2Bgehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach eigene+Wege+gehen suchen
» Im Forum nach eigene+Wege+gehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
eigene Ideen einbringen
eigene Identität
eigene Marke
eigene Meinung
eigene Mittel
Eigene Musik
eigene Person
eigene Position
eigene Spielstätte
eigene Stromproduktion
• eigene Wege gehen
Eigeneinschätzung
eigenem
eigenen
eigenen Interessen folgen
Eigenenergie
Eigenentsorgung
eigenentwickelt
Eigenentwicklung
eigener
eigener Abschnitt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten