|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: eigenem
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

eigenem in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Add to ...

Dictionary English German: eigenem

Translation 1 - 35 of 35

EnglishGerman
spontaneous {adj}aus eigenem Antrieb
self-paced {adj}aus eigenem Antrieb
law ex proprio motu {adv}aus eigenem Antrieb
of one's own accord {adv}aus eigenem Antrieb
of one's own volition {adv}aus eigenem Antrieb
off one's own bat {adv} [Br.] [coll.]aus eigenem Antrieb
with a will of its own {adv}aus eigenem Antrieb
of one's own free will {adv} [idiom]aus eigenem Antrieb [von sich aus]
on one's own initiative {adv}aus eigenem Entschluß [alt]
oenol. estate bottled [wine label]Aus eigenem Lesegut [Etikettaufschrift; entspricht Erzeugerabfüllung]
in one's own right {adv} [idiom]aus eigenem Recht
in his own name {adv}in eigenem Namen
according to one's needs {adv}nach eigenem Bedarf
idiom by his / her own account {adv}nach eigenem Bekunden
by one's own professionnach eigenem Bekunden [geh.]
at sb.'s own discretion {adv}nach eigenem Ermessen
according to one's own liking {adv}nach eigenem Geschmack
according to one's own taste {adv}nach eigenem Geschmack
according to one's belief {adv}nach eigenem Glauben
according to one's judgement {adv}nach eigenem Urteil
according to one's deserts {adv} [idiom]nach eigenem Verdienst
at one's own sweet will {adv}nach eigenem Wunsch
under one's own name {adv}unter eigenem Namen
4 Words: Others
of one's own accord {adv}aus eigenem freien Willen
mil. Fire at will.Feuer nach eigenem Ermessen.
4 Words: Verbs
to use one's discretionnach eigenem Ermessen handeln
4 Words: Nouns
asset accountability unitAnlagegegenstand {m} mit eigenem Konto
man of private meansMann {m} mit eigenem Vermögen
ensuite roomZimmer {n} mit (eigenem) Bad
en suite roomZimmer {n} mit (eigenem) Bad
travel TrVocab. room with (an) en suite bathroomZimmer {n} mit eigenem Bad
room with (an) ensuite bathroomZimmer {n} mit eigenem Bad
5+ Words: Others
on one's own property {adv}auf eigenem Grund und Boden
on sb.'s own premises {adj} {adv}auf jds. eigenem Grund und Boden
proverb A cock is valiant on his own dunghill. [Danish]Der Hahn kräht am kühnsten auf eigenem Mist. [dänisches Sprichwort]
» See 6 more translations for eigenem within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=eigenem
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2018-04-02: eigenrechtlich / aus eigenem Recht...
A 2017-10-20: https://www.google.co.uk/search?q=...
A 2016-03-01: die einzigen, die ich je aus eigen...
A 2012-03-23: Was Sie an Barem sparen, werden Si...
A 2011-05-20: ja, at its option - nach seinem/ei...
A 2011-01-31: proprietary trading (in eigenem N...
A 2010-10-28: Vorsichtsmaßnahme nach eigenem Ermessen
A 2010-10-04: nicht im Namen des Versicherten, s...
A 2010-08-23: nach ihrem eigenem Abbild kreiiert...
A 2010-08-10: von sich aus - aus eigenem Antrieb
A 2010-08-10: http://www.dict.cc/?s=own+right - ...
Q 2010-07-27: Umzug bei eigenem Hausstand
A 2009-11-21: Zahlungen nach freiem/eigenem(depe...
A 2008-04-08: veraltetes Deutsch für: sich (aus ...
Q 2008-04-04: den Vertrag aus eigenem Dafürhalte...
A 2008-04-03: speziell behandelt / spezialbehand...
A 2008-02-25: But notice that it's always "iM ei...
A 2008-02-25: typo before: "in eigenem Saft"
A 2007-12-07: o.k. dann "freiwillig und aus eige...
Q 2007-07-24: Aus eigenem

» Search forum for eigenem
» Ask forum members for eigenem

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Eigene Bilder
Eigene Dateien
eigene Emission
eigene Energieversorgung
eigene Garage
eigene Gebühren
eigene Geheimzahl
eigene Ideen einbringen
eigene Identität
Eigeneinschätzung
• eigenem
eigene Marke
eigene Meinung
eigene Mittel
Eigene Musik
(eigenen)
eigenen
Eigenenergie
eigenen Interessen folgen
Eigenentsorgung
eigenentwickelt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement