eigenem in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: eigenem

Translation 1 - 35 of 35

	English	German
	spontaneous `{adj}`	aus eigenem Antrieb
	self-paced `{adj}`	aus eigenem Antrieb
	law ex proprio motu `{adv}`	aus eigenem Antrieb
	of one's own accord `{adv}`	aus eigenem Antrieb
	of one's own volition `{adv}`	aus eigenem Antrieb
	off one's own bat `{adv}` `[Br.]` `[coll.]`	aus eigenem Antrieb
	with a will of its own `{adv}`	aus eigenem Antrieb
	of one's own free will `{adv}` `[idiom]`	aus eigenem Antrieb `[von` `sich` `aus]`
	on one's own initiative `{adv}`	aus eigenem Entschluß `[alt]`
	oenol. estate bottled `[wine` `label]`	Aus eigenem Lesegut `[Etikettaufschrift;` `entspricht` `Erzeugerabfüllung]`
	in one's own right `{adv}` `[idiom]`	aus eigenem Recht
	in his own name `{adv}`	in eigenem Namen
	according to one's needs `{adv}`	nach eigenem Bedarf
	idiom by his / her own account `{adv}`	nach eigenem Bekunden
	by one's own profession	nach eigenem Bekunden `[geh.]`
	at sb.'s own discretion `{adv}`	nach eigenem Ermessen
	according to one's own liking `{adv}`	nach eigenem Geschmack
	according to one's own taste `{adv}`	nach eigenem Geschmack
	according to one's belief `{adv}`	nach eigenem Glauben
	according to one's judgement `{adv}`	nach eigenem Urteil
	according to one's deserts `{adv}` `[idiom]`	nach eigenem Verdienst
	at one's own sweet will `{adv}`	nach eigenem Wunsch
	under one's own name `{adv}`	unter eigenem Namen
4 Words: Others
	of one's own accord `{adv}`	aus eigenem freien Willen
	mil. Fire at will.	Feuer nach eigenem Ermessen.
4 Words: Verbs
	to use one's discretion	nach eigenem Ermessen handeln
4 Words: Nouns
	asset accountability unit	Anlagegegenstand `{m}` mit eigenem Konto
	man of private means	Mann `{m}` mit eigenem Vermögen
	ensuite room	Zimmer `{n}` mit (eigenem) Bad
	en suite room	Zimmer `{n}` mit (eigenem) Bad
	travel TrVocab. room with (an) en suite bathroom	Zimmer `{n}` mit eigenem Bad
	room with (an) ensuite bathroom	Zimmer `{n}` mit eigenem Bad
5+ Words: Others
	on one's own property `{adv}`	auf eigenem Grund und Boden
	on sb.'s own premises `{adj}` `{adv}`	auf jds. eigenem Grund und Boden
	proverb A cock is valiant on his own dunghill. `[Danish]`	Der Hahn kräht am kühnsten auf eigenem Mist. `[dänisches` `Sprichwort]`

» See 6 more translations for eigenem within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=eigenem
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Forum

A 2018-04-02: eigenrechtlich / aus eigenem Recht - in its own right, on its own terms
A 2017-10-20: https://www.google.co.uk/search?q=%22Gerundium+mit+eigenem+Subjekt%22+engl...
A 2016-03-01: die einzigen, die ich je aus eigenem Antrieb aufgesucht / besucht habe
A 2012-03-23: Was Sie an Barem sparen, werden Sie mit eigenem Schweiß und Einsatz aufwie...
A 2011-05-20: ja, at its option - nach seinem/eigenem Ermessen, forthwith - http://www.d...
A 2011-01-31: proprietary trading (in eigenem Namen und für eigene Rechnung)
A 2010-10-28: Vorsichtsmaßnahme nach eigenem Ermessen
A 2010-10-04: nicht im Namen des Versicherten, sondern aus eigenem Recht
A 2010-08-23: nach ihrem eigenem Abbild kreiiert hatte ?
A 2010-08-10: von sich aus - aus eigenem Antrieb
A 2010-08-10: http://www.dict.cc/?s=own+right - aus eigenem Recht ?
Q 2010-07-27: Umzug bei eigenem Hausstand
A 2009-11-21: Zahlungen nach freiem/eigenem(depends on context) Ermessen
A 2008-04-08: veraltetes Deutsch für: sich (aus eigenem inneren Antrieb) um etw. bemühen...
Q 2008-04-04: den Vertrag aus eigenem Dafürhalten gekündigt = cancelled the agreement it...
A 2008-04-03: speziell behandelt / spezialbehandelt / nach eigenem Verfahren behandelt
A 2008-02-25: But notice that it's always "iM eigeneN Saft", not "iN eigeneM Saft"
A 2008-02-25: typo before: "in eigenem Saft"
A 2007-12-07: o.k. dann "freiwillig und aus eigenem Entschluss"
Q 2007-07-24: Aus eigenem

» Search forum for eigenem
» Ask forum members for eigenem

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Eigene Dateien
eigene Emission
eigene Energieversorgung
eigene Garage
eigene Gebühren
eigene Geheimzahl
eigene Geschäfte tätigen
eigene Ideen einbringen
eigene Identität
Eigeneinschätzung
• eigenem
eigene Marke
eigene Meinung
eigene Mittel
Eigene Musik
(eigenen)
eigenen
Eigenenergie
eigenen Interessen folgen
Eigenentsorgung
eigenentwickelt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

eigenem in other languages:

Dictionary English ← German: eigenem

Translation 1 - 35 of 35