|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ein Defizit aufweisen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ein Defizit aufweisen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ein Defizit aufweisen

Übersetzung 1 - 50 von 7682  >>

EnglischDeutsch
VERB   ein Defizit aufweisen | wies ein Defizit auf/ein Defizit aufwies | ein Defizit aufgewiesen
 edit 
fin. to show a deficitein Defizit aufweisen
Teilweise Übereinstimmung
to make good a deficitein Defizit ausgleichen
to make good a deficiencyein Defizit decken
fin. to run up a deficitein Defizit auflaufen lassen
to exhibitaufweisen
to presentaufweisen
to showaufweisen
to display sth. [feature, exhibit]etw. aufweisen
to manifest sth.etw. aufweisen [Anzeichen]
to boast sth.etw. aufweisen können
tech. to have an offseteine Abweichung aufweisen
to show a riseeine Steigerung aufweisen
to show appreciated valueeine Wertsteigerung aufweisen
to show a profiteinen Gewinn aufweisen
to show a surpluseinen Überschuss aufweisen
to distinguisheinen Unterschied aufweisen
to show considerable differenceserhebliche Unterschiede aufweisen
to have an excellent recordhervorragende Leistungen aufweisen
to have [exhibit]aufweisen [als Charakteristikum haben]
to feature sth. [own, have; of a house: garden, 3 bedrooms, etc.]etw. aufweisen [haben, besitzen]
to bear a resemblance toeine Ähnlichkeit aufweisen mit
deficiencyDefizit {n}
deficitDefizit {n}
fin. red inkDefizit {n}
shortcomingDefizit {n}
shortfallDefizit {n}
fin. underage [deficit]Defizit {n}
to boast of sth.etw.Akk. aufweisen [Erfolge etc.]
educ. to show good academic performance [at a university etc.]gute Studienleistungen aufweisen [auch: zeigen]
econ. pol. general government deficitgesamtstaatliches Defizit {n}
wide deficithohes Defizit {n}
med. motor deficitmotorisches Defizit {n}
med. neurocognitive deficitneurokognitives Defizit {n}
med. neurological deficitneurologisches Defizit {n}
econ. excessive deficitübermäßiges Defizit {n}
biochem. vitamin A deficiencyVitamin-A-Defizit {n}
med. VetMed. vitamin B deficiencyVitamin-B-Defizit {n}
to finance the deficitdas Defizit ausgleichen
balance of trade deficitDefizit {n} der Handelsbilanz
external deficitDefizit {n} der Zahlungsbilanz
biochem. vitamin D deficiencyVitamin-D-Defizit {n}
biochem. med. vitamin E deficiencyVitamin-E-Defizit {n}
to have a crack in it [glass, window etc.]einen Sprung aufweisen [geh.] [Glas, Fenster usw.]
psych. attention deficit disorder <ADD>Aufmerksamkeits-Defizit-Syndrom {n} <ADS>
nature-deficit disorder <NDD>Natur-Defizit-Syndrom {n} <NDS>
med. ornithine transcarbamylase deficiency <OTCD>Ornithin-Transcarbamylase-Defizit {n} <OTCD>
to show a deficitmit einem Defizit abschließen
account which shows a lossKonto {n} mit einem Defizit
econ. EU excessive deficit procedureVerfahren {n} bei übermäßigem Defizit
psych. attention deficit hyperactivity disorder <ADHD>Aufmerksamkeits-Defizit-Syndrom {n} mit Hyperaktivität <ADHS>
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ein+Defizit+aufweisen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.135 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ein Defizit aufweisen suchen
» Im Forum nach ein Defizit aufweisen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ein dauerndes Hin und Her
ein Dauervisum beantragen
ein Debüt nach Maß
Eindecken
Eindecker
ein Deckmantel für
Eindeckung
Eindeckungszeit
Eindeckung von Leerverkäufen
ein Defizit auflaufen lassen
• ein Defizit aufweisen
ein Defizit ausgleichen
ein Defizit decken
ein dehnbares Gewissen
Eindeichen
Eindeichung
Eindeichungspolitik
ein Delikt begehen
eindellen
Eindellung
ein Denkmal errichten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung