Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ein Fahrzeug abmelden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ein Fahrzeug abmelden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ein Fahrzeug abmelden

Übersetzung 1 - 50 von 7411  >>

EnglischDeutsch
VERB   ein Fahrzeug abmelden | meldete ein Fahrzeug ab/ein Fahrzeug abmeldete | ein Fahrzeug abgemeldet
 edit 
to take a vehicle off the roadein Fahrzeug abmelden
Teilweise Übereinstimmung
to build a vehicleein Fahrzeug bauen
to steer a carein Fahrzeug lenken
to license a vehicleein Fahrzeug zulassen
Out of service [sign on a bus] [bus returning to depot]Fahrzeug rückt ein <Fzg. rückt ein> [Schild auf einem Bus, bes. Hessen und Bayern]
into a vehicle provided {adv}in ein bereitgestelltes Fahrzeug
to hold on to another vehiclesich an ein Fahrzeug anhängen
traffic one vehicle per green [traffic sign]ein Fahrzeug bei Grün [Verkehrszeichen]
to bring a vehicle to a stopein Fahrzeug zum Halten bringen
to bring a vehicle to a standstillein Fahrzeug zum Stehen bringen
traffic to take a vehicle off the streetsein Fahrzeug aus dem Verkehr ziehen
to hop a vehicle [coll.] [to board or get onto a vehicle]in ein Fahrzeug springen
comp. to log offabmelden
comp. to log outabmelden
comp. to unsubscribesich abmelden
to check outsich abmelden
to de-registersich abmelden
comp. to opt outsich abmelden
to sign offsich abmelden
comp. to sign outsich abmelden
to give notice of departureabmelden
to sign oneself outsich abmelden
admin. to deregister sb./sth.jdn./etw. abmelden
Internet to cancel one's registrationsich wieder abmelden
admin. to deregister [inform authorities of a move to another place]sich abmelden
to check out (of the game) [Am.] [coll.] [to die]sich abmelden [ugs.] [sterben]
sports to neutralise an opponent [Br.]einen Gegenspieler abmelden [Sportjargon] [weit besser spielen, neutralisieren]
Internet to unsub [sl.] [unsubscribe]sichAkk. abmelden [z. B. von einer Mailinglist, einem Newsletter etc.]
automotive {adj}Fahrzeug-
vehicular {adj}Fahrzeug-
automot. aviat. naut. craftFahrzeug {n}
wheelerFahrzeug {n}
naut. vesselFahrzeug {n} [Wasserfahrzeug]
transp. vehicleFahrzeug {n} <Fz.>
towed vehicleabgeschlepptes Fahrzeug {n}
automot. autonomous vehicleautonomes Fahrzeug {n}
damaged carbeschädigtes Fahrzeug {n}
damaged vehiclebeschädigtes Fahrzeug {n}
automot. driverless vehiclefahrerloses Fahrzeug {n}
ecol. quiet vehiclegeräuscharmes Fahrzeug {n}
silent cargeräuschloses Fahrzeug {n}
stolen vehiclegestohlenes Fahrzeug {n}
automot. traffic transp. commercial vehiclegewerbliches Fahrzeug {n}
ramshackle vehicleklappriges Fahrzeug {n}
agr. agricultural vehiclelandwirtschaftliches Fahrzeug {n}
automot. motorized vehiclemotorisiertes Fahrzeug {n}
automot. robotic vehicleRoboter-Fahrzeug {n}
traffic skidding vehicleschleuderndes Fahrzeug {n}
traffic stationary vehiclestehendes Fahrzeug {n}
unattended vehicleunbewachtes Fahrzeug {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ein+Fahrzeug+abmelden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.096 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ein Fahrzeug abmelden suchen
» Im Forum nach ein Fahrzeug abmelden fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ein Essen geben
ein Essen spendieren
ein Etappenhengst sein
ein Etikett anbringen
ein Examen ablegen
ein Exempel statuieren
ein Exemplar erzeugen
ein Experiment wagen
ein Fach abwählen
ein Fahrrad schieben
• ein Fahrzeug abmelden
ein Fahrzeug bauen
ein Fahrzeug bei Grün
ein Fahrzeug lenken
ein Fahrzeug zulassen
ein faires Geschäft
ein Faktor sein
ein Fall sein
ein Fall von
ein falscher Zungenschlag
ein Fanatiker sein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten