Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ein Gebiet durchstreifen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ein Gebiet durchstreifen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ein Gebiet durchstreifen

Übersetzung 1 - 50 von 7431  >>

EnglischDeutsch
VERB   ein Gebiet durchstreifen | durchstreifte ein Gebiet/ein Gebiet durchstreifte | ein Gebiet durchstreift
 edit 
to range over an areaein Gebiet durchstreifen
Teilweise Übereinstimmung
to industrialize an areaein Gebiet industrialisieren
area forecastVorhersage {f} für ein Gebiet
endemic {adj}auf ein enges Gebiet begrenzt
to pound the beatein bestimmtes Gebiet patrouillieren
area season ticketZeitkarte {f} für ein Gebiet
to cover an areasich über ein Gebiet erstrecken
to search an area for sb.ein Gebiet nach jdm. absuchen
to conquer a territory from sb.ein Gebiet von jdm. erobern
Since when did you become an expert?Seit wann bist du auf diesem Gebiet (ein) Experte? [ugs.]
to roamdurchstreifen
to range [roam over]durchstreifen
to wander [hills, world]durchstreifen
to beat the fieldsdie Felder durchstreifen
to range the woodsdie Wälder durchstreifen
to tramp sth. (with no particular destination)etw.Akk. durchstreifen
to bat around sth. [sl.] [roam, drift]etw. (ziellos) durchstreifen [umherwandern in / durch etw.]
areaGebiet {n}
admin. geogr. pol. departmentGebiet {n}
math. domainGebiet {n}
fieldGebiet {n}
regionGebiet {n}
sphereGebiet {n}
stretchGebiet {n}
acad. subjectGebiet {n}
territoryGebiet {n}
tractGebiet {n}
zoneGebiet {n}
geogr. pol. dependencyabhängiges Gebiet {n}
turf [sl.] [territory]Gebiet {n}
pol. associated territoryassoziiertes Gebiet {n}
designated areaausgewiesenes Gebiet {n}
geol. settled groundberuhigtes Gebiet {n}
occupied territorybesetztes Gebiet {n}
affected areabetroffenes Gebiet {n}
blitzed areasbombardiertes Gebiet {n}
British territorybritisches Gebiet {n}
ecol. for. deforested areaentwaldetes Gebiet {n}
conquered territoryerobertes Gebiet {n}
conquest [territory]erobertes Gebiet {n}
enemy turffeindliches Gebiet {n}
dangerous areagefährliches Gebiet {n}
admin. unincorporated areagemeindefreies Gebiet {n}
afflicted areaheimgesuchtes Gebiet {n}
Celtic regionkeltisches Gebiet {n}
rural arealändliches Gebiet {n}
rural districtländliches Gebiet {n}
rural regionländliches Gebiet {n}
farming regionlandwirtschaftliches Gebiet {n}
pharm. pharmaceutical areapharmazeutisches Gebiet {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ein+Gebiet+durchstreifen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.101 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ein Gebiet durchstreifen suchen
» Im Forum nach ein Gebiet durchstreifen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ein ganzes Leben lang
ein Garn spinnen
ein Gartenfest geben
ein Gas absorbieren
ein Gastspiel geben
ein Gebet an jdn. richten
ein Gebet darbringen
ein Gebet emporsenden
ein Gebet erhören
ein Gebet sprechen
• ein Gebiet durchstreifen
ein geborener Dichter
ein geborener etw.
ein Gebot abgeben
ein Gebot geben
ein Gebot vorlegen
ein gebrochener Mann sein
ein Gebäude abreißen
ein Gebäude ausbessern
ein Gebäude besetzen
ein Gebäude betreten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten