|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ein Jahr zu früh
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ein Jahr zu früh in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: ein Jahr zu früh

Translation 1 - 50 of 15685  >>

EnglishGerman
a year too soon {adv}ein Jahr zu früh
Partial Matches
Autumn is early this year.Der Herbst kommt dieses Jahr früh / zeitig.
quote A wizard is never late... nor is he early. He arrives precisely when he means to. [The Lord of the Rings]Ein Zauberer kommt nie zu spät... Ebensowenig zu früh. Er trifft genau dann ein, wenn er es für richtig hält.
too early {adv}zu früh
too soon {adv}zu früh
a tad early {adv}ein bisschen früh
a shade early {adv} [slightly early]etwas zu früh
a tad early {adv}etwas zu früh
aborting {adj} {pres-p}zu früh gebärend
born prematurely {adj} [postpos.]zu früh geboren
idiom to die before one's timezu früh sterben
to die early [at a younger age than one should]zu früh sterben
before one's time {adv}zu früh [altern, sterben]
not a moment too soon {adv}keine Sekunde zu früh
none too soon {adv}keinen Augenblick zu früh
ten minutes early {adv}zehn Minuten zu früh
Am I too soon? [esp. Br.] [coll.]Bin ich zu früh? [ugs.]
to crow too soon [idiom]sichAkk. zu früh freuen
proverb Don't celebrate just yet.Freu dich nicht zu früh.
proverb Don't start celebrating (just) yet.Freu dich nicht zu früh.
proverb Don't halloo till you're out of the wood!Wähne dich nicht zu früh in Sicherheit!
Someone cheered too soon.Da hat sich wohl jemand zu früh gefreut.
proverb Whom the gods love dies young.Wen Gott liebt, ruft er früh zu sich.
It's early days (yet). [Br.] [coll.] [idiom] [too early to make a judgment]Es ist noch zu früh. [fig.] [um Definitives sagen zu können]
a year after {adv}ein Jahr danach
a year later {adv}ein Jahr danach
a year later {adv}ein Jahr darauf
year-long {adj}ein Jahr lang
a year later {adv}ein Jahr später
after a year {adv}ein Jahr später
after one year {adv}ein Jahr später
to take a gap year [Br.]ein Jahr aussetzen
six months {pl} [period]ein halbes Jahr {n}
film F A Good Year [Ridley Scott]Ein gutes Jahr
idiom quote 'Tis early practice only makes the master. [trans. Theodore Martin]Früh übt sich, was ein Meister werden will. [Friedrich Schiller, Wilhelm Tell]
for a full year {adv}ein ganzes Jahr lang
Happy New Year!Ein glückliches neues Jahr!
valid for one year {adj} [postpos.]für ein Jahr gültig
for another year {adv}für ein weiteres Jahr
to have one's first anniversaryein Jahr alt werden
annual subscriptionBestellung {f} für ein Jahr
a prosperous new yearein erfolgreiches neues Jahr {n}
film F Me Before You [Thea Sharrock]Ein ganzes halbes Jahr
lit. F A Widow for One Year [John Irving]Witwe für ein Jahr
valid for one year {adj} [postpos.]gültig für ein Jahr [nachgestellt]
for less than a year {adv}für weniger als ein Jahr
to take out an annual membershipfür ein Jahr Mitglied werden
in the year drawing to a close {adv}im zu Ende gehenden Jahr
I left home at an early age.Ich bin früh von zu Hause weggegangen. [in jungen Jahren bei meinen Eltern ausgezogen]
a year to the day {adv}ein Jahr auf den Tag (genau)
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ein+Jahr+zu+fr%C3%BCh
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.112 sec

 
Forum

» Search forum for ein Jahr zu früh
» Ask forum members for ein Jahr zu früh

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Einjähriges Quirlgras
Einjähriges Rispengras
Einjähriges Silberblatt
Einjähriges Stechgras
Einjähriges Weidelgras
Einjährig-Freiwilliger
ein Jahr lang
Einjahrs-Knäuelkraut
ein Jahr später
ein Jahrzehnt lang
• ein Jahr zu früh
ein jeder
ein jeglicher
Ein Job für Parker
ein Jubiläum feiern
ein Junge namens Thomas
ein jüngerer Mann
ein junges Ding
ein junges Mädchen
ein Junggesellendasein führen
(ein Jungtier) absetzen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement