|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ein Pferd reiten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ein Pferd reiten in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...
Englisch: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: ein Pferd reiten

Übersetzung 1 - 50 von 7774  >>

EnglischDeutsch
–
VERB   ein Pferd reiten | ritt ein Pferd/ein Pferd ritt | ein Pferd geritten
 edit 
equest. to ride a horseein Pferd reiten
Suchbegriffe enthalten
to beat a dead horse [idiom]ein totes Pferd reiten [Redewendung]
to flog a dead horse [idiom]ein totes Pferd reiten [Redewendung]
equest. to amble a horseein Pferd im Passgang reiten
equest. to ruin a horse by bad ridingein Pferd zuschanden / zu Schanden reiten [geh.]
Teilweise Übereinstimmung
to belabor a subject [overdo] [Am.]ein Thema zu Tode reiten
to belabour a subject [overdo] [Br.]ein Thema zu Tode reiten
sports to distance (a horse) [Am.] [horse racing](ein Pferd) abhängen
equest. to shoe (a horse)(ein Pferd) beschlagen
equest. to unbridle a horseein Pferd abzäumen
to run a horseein Pferd antreiben
equest. to bridle a horseein Pferd aufzäumen
to bestride a horseein Pferd besteigen
equest. to exercise a horseein Pferd bewegen
equest. to break in a horseein Pferd einreiten
to clog a horseein Pferd fesseln
equest. to comb (down) a horseein Pferd striegeln
equest. to ride a horse to deathein Pferd totreiten
equest. to collect a horseein Pferd versammeln
equest. to control a horseein Pferd zügeln
equest. to steady a horseein Pferd zügeln
equest. to break a horseein Pferd zureiten
equest. to break in a horseein Pferd zureiten
equest. to reshoe (a horse)(ein Pferd) neu beschlagen
to back a horseauf ein Pferd setzen
to back a horseauf ein Pferd wetten
to champkauen wie ein Pferd
idiom to work like a horsewie ein Pferd arbeiten
med. horse kick injuryTrittverletzung {f} durch ein Pferd
film F The Return of October [Joseph H. Lewis]Ein Pferd namens October
to work like a Trojan [idiom]arbeiten wie ein Pferd [Idiom]
equest. to place a bet on a horseauf ein Pferd setzen [wetten]
equest. The horse threw a shoe.Das Pferd verlor ein Hufeisen.
equest. to put a curb bit on a horseein Pferd auf Kandare zäumen
to control a horseein Pferd im Zaum halten
idiom to be strong as a horsestark wie ein Pferd sein
to shy like a startled horse [fig.]wie ein erschrecktes Pferd scheuen
to work like a horse [idiom]wie ein Pferd schuften [ugs.] [Redewendung]
(as) strong as a horse {adj} [idiom](so) stark wie ein Pferd [Redewendung]
equest. The horse has cast a shoe.Das Pferd hat ein Hufeisen verloren.
to put all one's eggs in one basket [idiom]alles auf ein Pferd setzen [Redewendung]
idiom sports to withdraw / scratch a horse from a raceein Pferd aus dem Rennen nehmen
to cut a horse with a whipein Pferd mit der Peitsche schlagen
idiom sports to scratch a horse (from a race)ein Pferd von einem Rennen zurückziehen
lit. F Runaway Horse: A NovellaEin fliehendes Pferd [Novelle: Martin Walser]
film F A Man Called Horse [Elliot Silverstein]Ein Mann, den sie Pferd nannten
film F National Lampoon's Animal House [John Landis]Ich glaub', mich tritt ein Pferd
Well blow me! [coll.]Ich glaub, mich tritt ein Pferd! [ugs.]
equest. to jump a horse over sth.ein Pferd über etw.Akk. springen lassen
proverb All lay load on a willing horse.Auf ein williges Pferd legen alle ihre Last.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ein+Pferd+reiten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.082 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ein Pferd reiten suchen
» Im Forum nach ein Pferd reiten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ein Pferd aufzäumen
(ein Pferd) beschlagen
ein Pferd besteigen
ein Pferd bewegen
ein Pferd einreiten
ein Pferd fesseln
ein Pferd im Passgang reiten
ein Pferd im Zaum halten
Ein Pferd namens October
(ein Pferd) neu beschlagen
• ein Pferd reiten
ein Pferd striegeln
ein Pferd totreiten
ein Pferd versammeln
ein Pferd zügeln
ein Pferd zureiten
einpflanzen
einpflanzend
Einpflanzung
ein Pflaster anbringen
ein Pflaster anlegen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung