|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ein Reich beherrschen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ein Reich beherrschen in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: ein Reich beherrschen

Translation 1 - 50 of 8022  >>

EnglishGerman
to wield an empireein Reich beherrschen
Partial Matches
to build up an empireein Reich aufbauen
to break up an empireein Reich vernichten
bibl. It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter the kingdom of God.Es ist leichter, dass ein Kamel durch ein Nadelöhr gehe, denn dass ein Reicher ins Reich Gottes komme.
to be in control ofbeherrschen
to be master ofbeherrschen
to bring under controlbeherrschen
to commandbeherrschen
to dominatebeherrschen
to domineerbeherrschen
to hold in [feelings]beherrschen
to overrulebeherrschen
pol. to rulebeherrschen
masteryBeherrschen {n}
to have mastery of sth.etw. beherrschen
to have control over sb.jdn. beherrschen
to domineeralles beherrschen
to preside over sth. [dominate]etw. beherrschen [fig.]
to bestride sb./sth. [tower over, dominate]jdn./etw. beherrschen
to control sb./sth.jdn./etw. beherrschen
to contain oneselfsichAkk. beherrschen
to control one's feelingssichAkk. beherrschen
to control oneselfsichAkk. beherrschen
to keep one's tempersichAkk. beherrschen
to rein oneself insichAkk. beherrschen
to restrain oneselfsichAkk. beherrschen
to stop oneselfsichAkk. beherrschen
unmanageable {adj}nicht zu beherrschen
RadioTV to rule the airwavesden Äther beherrschen
to control the ballden Ball beherrschen
econ. to control the marketden Markt beherrschen
to corner the market [idiom]den Markt beherrschen
comm. to dominate the marketden Markt beherrschen
to rule the marketden Markt beherrschen
to command attentiondie Aufmerksamkeit beherrschen
to preoccupy the imaginationdie Fantasie beherrschen
to be in control of the situationdie Lage beherrschen
to dominate the landscapedie Landschaft beherrschen
idiom to know one's stuffdie Materie beherrschen
journ. to command the pressdie Presse beherrschen
journ. to dominate the headlinesdie Schlagzeilen beherrschen
to hold sway over the worlddie Welt beherrschen
to rule the worlddie Welt beherrschen
to be proficient in a languageeine Sprache beherrschen
to command a languageeine Sprache beherrschen
to master a languageeine Sprache beherrschen
to command a marketeinen Markt beherrschen
to control one's tempersein Temperament beherrschen
to command one's feelingsseine Gefühle beherrschen
to conquer one's feelingsseine Gefühle beherrschen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ein+Reich+beherrschen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.084 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ein Reich beherrschen/DEEN
 
Forum

» Search forum for ein Reich beherrschen
» Ask forum members for ein Reich beherrschen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Einregelvorgang
ein Regiment führen
einregnen
ein regnerischer Tag
einregulieren
ein Reh verblatten
Einreibemittel
einreiben
Einreibung
ein Reich aufbauen
• ein Reich beherrschen
einreichen
einreichend
Einreicher
Einreicher-
Einreicherbank
ein reicher Schnösel
Einreicher- und Inkassobanken
Einreichfrist
ein reichhaltiges Lager
ein reichliches Pfund

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement