Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ein feindliches Schiff entern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ein feindliches Schiff entern in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ein feindliches Schiff entern

Übersetzung 1 - 50 von 7509  >>

EnglischDeutsch
VERB   ein feindliches Schiff entern | enterte ein feindliches Schiff/ein feindliches Schiff enterte | ein feindliches Schiff geentert
 edit 
mil. naut. to board an enemy shipein feindliches Schiff entern
Teilweise Übereinstimmung
to charterein Schiff mieten
to connein Schiff steuern
naut. to abandon shipein Schiff abandonnieren
naut. to abandon shipein Schiff aufgeben
naut. to abandon a shipein Schiff aufgeben
to arrest a shipein Schiff aufhalten
to build a shipein Schiff bauen
to construct a shipein Schiff bauen
to charter a shipein Schiff chartern
to charter a vesselein Schiff chartern
to search a shipein Schiff durchsuchen
to detain a shipein Schiff festhalten
to command a shipein Schiff führen
to command a vesselein Schiff führen
naut. to capture a shipein Schiff kapern
to clear a shipein Schiff klarmachen
to ram a shipein Schiff rammen
naut. to con [also: to conn]ein Schiff steuern
naut. to christen a shipein Schiff taufen
naut. to haul a vesselein Schiff verholen
naut. to abandon a shipein Schiff verlassen
naut. to abandon shipein Schiff verlassen [aufgeben]
to sink a shipein Schiff versenken
naut. to flag out a shipein Schiff ausflaggen
to fit out a shipein Schiff ausrüsten
naut. to bring about a shipein Schiff beidrehen
to clear a shipein Schiff klar machen
naut. to careenein Schiff auf die Seite legen
naut. to go on board (a ship)ein Schiff besteigen
naut. to decorate a ship with pennantsein Schiff bewimpeln
to give commission of a shipein Schiff übergeben
to run down a shipauf ein Schiff zuhalten
to abandon a burning shipein brennendes Schiff verlassen
naut. to run a ship agroundein Schiff auflaufen lassen
to bring a ship aboutein Schiff längsseits bringen
to bring a ship alongsideein Schiff längsseits bringen
to desert a sinking shipein sinkendes Schiff verlassen
naut. a heavily laden shipein schwer befrachtetes Schiff {n}
to condemn a shipein Schiff für seeuntüchtig erklären
to commission a shipein Schiff in Dienst nehmen
to commission a shipein Schiff in Dienst stellen
naut. to tow a shipein Schiff ins Schlepptau nehmen
to anchor a shipein Schiff vor Anker legen
to freight a vesselein Schiff befrachten [mit Ladung versehen]
naut. to pass a ship through a lockein Schiff durchschleusen
naut. transp. to load on to a shipauf ein Schiff verladen
to bear down on a shipauf ein Schiff zuhalten
naut. to launch a shipein Schiff vom Stapel laufen lassen
transfer to another vesselUmmusterung {f} auf ein anderes Schiff
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ein+feindliches+Schiff+entern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.140 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ein feindliches Schiff entern suchen
» Im Forum nach ein feindliches Schiff entern fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ein Fall von
ein falscher Zungenschlag
ein Fanatiker sein
ein Fass anstechen
ein Fass aufmachen
ein Fass bereifen
ein Fass ohne Boden
ein Fass rollen
ein faules Leben führen
ein Fehler zu viel
ein Feigling sein
Ein feiner Herr
ein feines Gehör haben
ein Feld abernten
ein Feld aufbauen
ein Feld bestellen
ein Feld durchschreiten
ein Feld voller Blumen
ein Fels in der Brandung
ein Fenster aktivieren
ein Fenster anklicken

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten