Wörterbuch Englisch ← Deutsch: ein gebürtiger

Übersetzung 451 - 500 von 7659 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	a few more `{pron}`	noch ein paar
	for a bit longer `{adv}`	noch ein Weilchen
	yet another	noch ein weiterer
	just a little `{adv}`	nur ein bisschen
	just a little `{adv}`	nur ein wenig
	comp. Show or hide pin numbers.	Pinnummern ein- / ausblenden.
	idiom Put it there! Agreed!	Schlag ein! Abgemacht!
	Nut up! `[sl.]`	Sei ein Mann!
	What a bummer! `[sl.]`	So ein Ärger!
	idiom Queen Anne is dead!	So ein Bart!
	Such a coward!	So ein Feigling!
	What luck!	So ein Glück!
	How imprudent!	So ein Leichtsinn!
	Darn it!	So ein Mist!
	That bites!	So ein Mist!
	What a morning!	So ein Morgen!
	Too bad!	So ein Pech!
	What a pity!	So ein Pech!
	What bad luck!	So ein Pech!
	idiom There's a washout for you!	So ein Reinfall!
	The very idea!	So ein Unsinn!
	What foolishness!	So ein Unverstand!
	What a coincidence!	So ein Zufall!
	a good pound	über ein Pfund
	to a considerable degree `{adv}`	um ein Beträchtliches
	by a fraction of an inch `{adv}`	um ein Haar
	by a hair `{adv}`	um ein Haar
	by a whisker `{adv}`	um ein Haar
	within a hair's breadth `{adv}`	um ein Haar
	many times over `{adv}`	um ein Mehrfaches
	many times over `{adv}`	um ein Vielfaches
	Maybe some other time.	Vielleicht ein andermal.
	Some other time, perhaps.	Vielleicht ein andermal.
	Wait a bit!	Warte ein wenig!
	What a great....	Was ein tolles...
	what a	was für ein
	What luck! `[What` `a` `lucky` `break!]`	Welch ein Glück!
	What a coincidence!	Welch ein Zufall!
	Augean `{adj}`	wie ein Augiasstall
	automatically `{adv}`	wie ein Automat
	like one possessed `{adv}`	wie ein Besessener
	like a drunken man `{adv}`	wie ein Betrunkener
	bullish `{adj}`	wie ein Bulle
	shrublike `{adj}`	wie ein Busch
	clown-like `{adj}`	wie ein Clown
	husbandly `{adj}`	wie ein Ehemann
	honorably `{adv}` `[Am.]`	wie ein Ehrenmann
	honourably `{adv}` `[Br.]`	wie ein Ehrenmann
	angelically `{adv}`	wie ein Engel
	ass-like `{adj}`	wie ein Esel

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ein+geb%C3%BCrtiger
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.122 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

ein gebürtiger in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: ein gebürtiger

Übersetzung 451 - 500 von 7659 << >>