Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ein gebrochener Mann sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ein gebrochener Mann sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ein gebrochener Mann sein

Übersetzung 1 - 50 von 15443  >>

EnglischDeutsch
VERB   ein gebrochener Mann sein | war ein gebrochener Mann/ein gebrochener Mann war | ein gebrochener Mann gewesen
 edit 
idiom to be a broken manein gebrochener Mann sein
Teilweise Übereinstimmung
to be a marked manein gezeichneter Mann sein
idiom to have got it made [coll.]ein gemachter Mann sein
idiom Do you call that a man?Das will ein Mann sein?
to be a fine specimen of a manein Bild von einem Mann sein
to be a man of sterling qualitiesein Mann von echtem Schrot und Korn sein
manly {adj}wie ein Mann
mannishly {adv}wie ein Mann
another manein anderer Mann {m}
Nut up! [sl.]Sei ein Mann!
an Amish manein amischer Mann {m}
a made manein gemachter Mann {m}
a lamenting manein klagender Mann {m}
a man called ...ein Mann {m} namens ...
a proper manein richtiger Mann {m}
a real manein richtiger Mann {m}
such a manein solcher Mann {m}
one-man armyEin-Mann-Armee {f}
mus. one-man bandEin-Mann-Orchester {n}
theatre one man showEin-Mann-Vorstellung {f}
a man of geniusein genialer Mann {m}
a fairly young manein jüngerer Mann {m}
idiom Be a man!Sei ein (richtiger) Mann!
as one man {adv}wie ein einziger Mann
F film Framed [Phil Karlson]Ein Mann nimmt Rache
with one mind {adv} [persons]wie ein Mann [Personen]
a man of few wordsein wortkarger Mann {m}
to rise as one manwie ein Mann aufstehen
a man of idealsein Mann {m} mit Idealen
a man of nerveein Mann {m} mit Nerven
a man of principlesein Mann {m} mit Prinzipien
a man of meansein Mann {m} mit Vermögen
a man of propertyein Mann {m} mit Vermögen
a man of wealthein Mann {m} mit Vermögen
a man of renownein Mann {m} von Ansehen
to assume masculine wayssich wie ein Mann geben
to be less of a manweniger Mann sein
one-man crime wave [coll.]Ein-Mann-Verbrechenswelle {f} [ugs.]
A promise is a promise!Ein Mann, ein Wort!
what sort of a manwas für ein Mann
a man of some accountein Mann {m} von Ansehen
a man of vast readingein sehr belesener Mann {m}
a man of great abilityein sehr fähiger Mann {m}
idiom a soft-spoken manein Mann {m} der leisen Töne
a man of seventyein Mann {m} von 70 Jahren
a man of fiftyein Mann {m} von fünfzig Jahren
F film Love and Bullets [Stuart Rosenberg]Ein Mann räumt auf
F film Hard Times [US title] [Walter Hill]Ein stahlharter Mann
F film The Streetfighter [UK title] [Walter Hill]Ein stahlharter Mann
a man of his caliber [Am.]ein Mann {m} seines Kalibers
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ein+gebrochener+Mann+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.197 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ein gebrochener Mann sein suchen
» Im Forum nach ein gebrochener Mann sein fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ein Gebet darbringen
ein Gebet emporsenden
ein Gebet erhören
ein Gebet sprechen
ein Gebiet durchstreifen
ein geborener Dichter
ein geborener etw.
ein Gebot abgeben
ein Gebot geben
ein Gebot vorlegen
• ein gebrochener Mann sein
ein Gebäude abreißen
ein Gebäude ausbessern
ein Gebäude besetzen
ein Gebäude betreten
ein Gebäude beziehen
ein Gebäude einreißen
ein Gebäude einweihen
ein Gebäude errichten
ein Gebäude hochziehen
ein Gebäude plündern

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten