Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ein schmuckloses Grab
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ein schmuckloses Grab in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ein schmuckloses Grab

Übersetzung 1 - 50 von 7490  >>

EnglischDeutsch
an unadorned graveein schmuckloses Grab {n}
Teilweise Übereinstimmung
to defile a tombein Grab schänden
to desecrate a graveein Grab schänden
to be as silent as the dead [fig.]schweigen wie ein Grab [fig.]
to be as silent as a grave [fig.]wie ein Grab schweigen [fig.]
to be like a grave [rare] [to be as silent as a grave]verschwiegen wie ein Grab sein
(as) still as the grave {adj} [idiom](so) still wie ein Grab [Redewendung]
to be as silent as a graveso still wie ein Grab sein
to die at an early ageein frühes Grab finden [fig.] [(zu) früh sterben]
to die before one's timeein frühes Grab finden [fig.] [(zu) früh sterben]
graveGrab {n}
gravesiteGrab {n} [Grabstätte]
sepulcher [Am.]Grab {n} [Gruft]
sepulchre [Br.]Grab {n} [Gruft]
tombGrab {n} [Gruft]
sunken graveabgesacktes Grab {n}
archaeo. ancient gravealtes Grab {n}
anonymous graveanonymes Grab {n}
unmarked graveanonymes Grab {n}
common gravegemeinsames Grab {n}
communal gravegemeinsames Grab {n}
relig. Holy Sepulcher [Am.]Heiliges Grab {n}
relig. Holy Sepulchre [Br.]Heiliges Grab {n}
relig. Saint Sepulcher [Am.]Heiliges Grab {n}
relig. Saint Sepulchre [Br.]Heiliges Grab {n}
open graveoffenes Grab {n}
archaeo. hist. Roman graverömisches Grab {n}
naut. watery gravenasses Grab {n} [veraltend]
relig. Cave of the Patriarchs [actually a tomb]Grab {n} der Patriarchen
relig. soil from the graveStaub {m} vom Grab
to follow sb. to the gravejdm. ins Grab folgen
to bring sb. to his gravejdn. ins Grab bringen
to drive sb. into his gravejdn. ins Grab bringen
hist. mil. relig. Canons of the Holy Sepulcher [Am.] [Canonici regulares Ordinis S. Sepulchri]Kanoniker {pl} vom Heiligen Grab
lit. F Flowers for his Funeral [Ann Granger]Blumen für sein Grab
lit. F The Woods [Harlan Coben]Das Grab im Wald
idiom Davy Jones's locker [Am.]nasses Grab {n} [veraltet] [das Meer]
to take sth. to one's graveetw. mit ins Grab nehmen
idiom to be the death of sb.jdn. (noch) ins Grab bringen
lit. F The Tombs [novel by Clive Cussler]Das fünfte Grab des Königs
film F Blood from the Mummy's Tomb [Seth Holt]Das Grab der blutigen Mumie
film F Dark Places [Don Sharp]Das Grab der lebenden Puppen
lit. F Murder Being Once Done [Ruth Rendell]Die Tote im falschen Grab
relig. Order of the Holy Sepulchre [Br.]Ritterorden {m} vom Heiligen Grab zu Jerusalem
lit. F 206 Bones [Kathy Reichs]Das Grab ist erst der Anfang
lit. F The Second Time Around [Mary Higgins Clark]Und morgen in das kühle Grab
digging {adj} [attr.] [e.g. fork, organ, stick]Grab- [Grabe-] [z. B. Gabel, Organ, Stock]
lit. F The Poor Boy in the Grave [Grimm Brothers]Der arme Junge im Grab [Brüder Grimm]
to dig one's own grave [usually fig.](sichDat.) sein eigenes Grab schaufeln [meist fig.]
sepulchral {adj} [e.g. inscription, monument, mound, stele, stone]Grab- [Grabes-] [z. B. Inschrift, Denkmal, Hügel, Stele, Stein]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ein+schmuckloses+Grab
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.115 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ein schmuckloses Grab suchen
» Im Forum nach ein schmuckloses Grab fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ein schlechtes Weinjahr
ein Schloss aufbrechen
ein Schloss knacken
ein Schluck Wasser
ein Schlupfloch finden
ein Schlupfloch stopfen
ein Schläfchen halten
ein Schläfchen machen
ein Schmerz im Magen
ein Schmerz im Rücken
• ein schmuckloses Grab
ein Schnabel voll
ein Schnatterkasten sein
ein Schnoferl ziehen
ein Schnäppchen machen
ein Schoß voll
ein Schritt hin zu etw.
Ein Schritt ins Leere
ein Schritt nach vorne
ein Schritt voran
ein Schubert-Lied

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung