All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: ein schwarzes Bild von etw malen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ein schwarzes Bild von etw malen in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: ein schwarzes Bild von etw malen

Translation 1 - 50 of 52325  >>

EnglishGerman
to paint a pessimistic picture of sth. [idiom]ein schwarzes Bild von etw.Dat. malen [Redewendung]
Partial Matches
to paint a pictureein Bild malen
to get an idea of sth.sich ein Bild von etw. machen
to get a clear picture of sth. [also fig.]ein klares Bild über etw.Akk. / von etw.Dat. bekommen [auch fig.]
to get an idea of sb./sth.sich ein Bild von jdm./etw. machen
to get an idea of sb./sth.sich von etw. / jdm. ein Bild machen
to give an idea of sth.ein Bild von etw.Dat. geben [fig.] [ein Vorstellung geben]
to make a portrait of sb.ein Portrait von jdm. malen
to visualise sth. [Br.]sichDat. ein Bild von etw.Dat. machen [fig.]
to visualize sth.sichDat. ein Bild von etw.Dat. machen [fig.]
to take a picture down from the wallein Bild von der Wand abhängen
to be a fine specimen of a manein Bild von einem Mann sein
a peach of a girl [coll.]ein Bild {n} von einem Mädchen [ugs.]
a hunk of a man [coll.]ein Bild {n} von einem Mann [ugs.]
to paint a false picture of realityein falsches Bild (von) der Wirklichkeit vermitteln
to canvass local opinionsichDat. ein Bild von der Meinung der einheimischen Bevölkerung verschaffen
to fit into the mould of sth.ins Bild von etw. passen
to summon the image of sb./sth.das Bild von jdm./etw. hervorrufen
a poor excuse for sb./sth. [coll.] [fig.]ein armseliges Exemplar {n} jds./etw. / von jdm./etw.
comp. to scanein Bild abtasten
to retouch a pictureein Bild auffrischen
to hang up a pictureein Bild aufhängen
photo. to shoot a photoein Bild aufnehmen
to screen a pictureein Bild projizieren
art to restore a pictureein Bild restaurieren
photo. to shoot a photoein Bild schießen
to manipulate an imageein Bild verfälschen
to blow up a pictureein Bild vergrößern
to skew a pictureein Bild verzerren
to complete a pictureein Bild vollenden
to draw a pictureein Bild zeichnen
to compose a pictureein Bild zusammenstellen
to paint (sth.) [also fig.](etw.Akk.) malen [auch fig.]
photo. to snap a shot [coll.]ein Bild knipsen [ugs.]
to give a different pictureein anderes Bild ergeben
photo. to knock out the background of a photoein Foto / Bild freistellen
to admire a beautiful pictureein schönes Bild bewundern
to back a picture with paperein Bild auf Papier aufziehen
to be a horrific sceneein Bild des Grauens bieten
to be a horrific sightein Bild des Grauens bieten
idiom to be a pathetic sightein Bild des Jammers bieten
idiom to connect the dotssich ein richtiges Bild machen
idiom a sight for sore eyesein Bild {n} für die Götter
idiom a sight for the godsein Bild {n} für die Götter
It was a scene of destruction.Es war ein Bild der Zerstörung.
See it for yourself!Machen Sie sich selbst ein Bild.
to project a picture onto a wallein Bild an eine Wand projizieren
to be the picture of misery [idiom]ein Bild des Elends sein [Redewendung]
a prognostic of sth. [archaic]ein Vorzeichen {n} von etw.
Unverified hunk [coll.] [attractive man, usually with a well-developed physique]Bild {n} von einem Mann [ugs.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ein+schwarzes+Bild+von+etw++malen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.491 sec

 
Forum

» Search forum for ein schwarzes Bild von etw malen
» Ask forum members for ein schwarzes Bild von etw malen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Einschussloch
Einschusslöcher
ein Schuss Sherry
Einschussstelle
Einschusstechnik
Einschütte
ein schwacher Trost sein
ein schwacher Wind
einschwalben
Einschwärzen
ein schwarzer Tag
Einschwärzung
ein Schwätzchen halten
einschweben
ein Schwein stechen
Einschweißen
Einschweißmuffe
einschwemmen
Einschwemmkatheter
Einschwemmungshorizont
einschwenken

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement