Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: einbauen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einbauen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: einbauen

Übersetzung 1 - 21 von 21

EnglischDeutsch
NOUN   das Einbauen | -
 edit 
VERB   einbauen | baute ein/einbaute | eingebaut
 edit 
SYNO   einarbeiten | einbauen | einbinden ... 
to recess
735
einbauen
to incorporate
384
einbauen
to mount sth. [build in, install]
230
etw. einbauen
to graft
229
einbauen [fig.]
tech. to assemble sth.
186
etw. einbauen
to install sth. [e.g. a new shower, an engine]
139
etw.Akk. einbauen [z. B. eine neue Dusche, einen Motor]
to integrate
41
einbauen
to encase
18
einbauen
tech. to instal sth. [Br.]
16
etw. einbauen
to build ineinbauen
to build intoeinbauen
to work ineinbauen
to put sth. in [install, build in]etw.Akk. einbauen
Substantive
installation
11
Einbauen {n}
2 Wörter
to fit sth. in sth. [put in]etw. in etw. [Akk., selten Dat.] einbauen
to hard-codefest einbauen
to reintegratewieder einbauen
4 Wörter
to have central heating installedeine Zentralheizung einbauen lassen
to build into the wallin die Wand einbauen
5+ Wörter
I've had a few optional extras installed.Ich habe ein paar Extras einbauen lassen.
to shelve a cupboardRegalbretter in einen Schrank einbauen
» Weitere 1 Übersetzungen für einbauen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=einbauen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.010 Sek.

 
Forum
A 2017-02-28: Fehler einbauen
A 2016-04-19: Du kannst auch noch einen Verstärk...
A 2015-08-11: Paul kann das alles rauslöschen un...
A 2015-04-01: Danke Euch! Ich werde die Verbesse...
A 2015-02-24: Danke, bommi. Wäre gut, wenn Paul ...
A 2013-12-06: Blockierung einbauen bei geöffnete...
A 2013-12-06: Blockierung einbauen bei geöffnete...
A 2013-12-06: Blockierung einbauen bei geöffnete...
F 2013-12-06: Blockierung einbauen bei geöffnete...
F 2013-07-21: playstation 3 Übersetzungs program...
F 2013-07-21: playstation 3 Übersetzungs program...
A 2013-07-02: Also ich finde keine Lösung wie ic...
A 2012-12-14: evtl. einbauen: in ihrem Herzen
A 2011-04-13: Ich würde gern folgenden Satz in G...
A 2010-09-16: einbauen or installieren
A 2010-08-13: Paul könnte vielleicht eine weiter...
A 2010-05-04: Danke Riddle, kann ich gut einbauen!
A 2010-02-08: eine Fallfigur 'einbauen' ?
A 2010-01-03: Ja, kann man aber z. B. schlecht i...
A 2009-12-03: Du kannst auch "existieren" in Met...

» Im Forum nach einbauen suchen
» Im Forum nach einbauen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Einbau-Empfänger
Einbauangaben
Einbauanleitung
Einbauanleitungen
Einbauanweisung
Einbauart
Einbaubedingungen
Einbaublech
Einbaudetail
Einbaueinzelheiten
• einbauen
einbauend
einbaufertig
Einbaufilter
Einbaugeschirrspüler
Einbaugeschirrspülmaschine
Einbauherd
Einbaukochfeld
Einbauküche
Einbaukühlschrank
Einbaulage

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten