About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: einbeziehen

Translation 1 - 16 of 16

English

German

–

NOUN	das Einbeziehen \| -	edit
VERB	einbeziehen \| bezog ein/einbezog \| einbezogen	edit
SYNO	einbeziehen \| einschließen ...
einbeziehen \| einschließen \| implizieren Einbeziehen \| Einbeziehung \| Eingliederung \| Integration \| Verzahnung \| Zusammenführung aufnehmen \| einbauen \| einbeziehen \| einfügen \| eingliedern \| einpfropfen \| inkludieren \| integrieren beinhalten \| einbeziehen \| einkalkulieren \| einplanen \| einrechnen \| in sich schließen beherbergen \| beinhalten \| einbeziehen \| einschließen \| enthalten \| in sich bergen \| inkludieren \| integrieren \| involvieren \| tragen \| umfassen \| umschließen [einer Sache] Rechnung tragen \| berücksichtigen \| einberechnen \| einbeziehen \| erwägen \| in Betracht ziehen \| in Erwägung ziehen \| inkludieren [fachspr.] \| integrieren © OpenThesaurus.de

to involve

3703

einbeziehen

to include sth.

1063

etw.^Akk. einbeziehen

to comprise sth. [consist of]

552

etw.^Akk. einbeziehen

to integrate

214

einbeziehen

to imply

139

einbeziehen

to cover

einbeziehen [z. B. einen Bereich]

to factor in

einbeziehen

Nouns

inclusion

Einbeziehen {n}

2 Words

to involve employees

Arbeitnehmer einbeziehen

to incorporate

mit einbeziehen

3 Words

to factor sth. into sth.

etw.^Akk. in etw.^Akk. mit einbeziehen

med. to cover two joints

zwei Gelenke einbeziehen [ruhig stellen, Gipsverband]

4 Words

to incorporate an idea

eine Idee mit einbeziehen

idiom math. to enter into the equation

in die Gleichung einbeziehen

to include sb./sth. in a program [Am.]

jdn./etw. in ein Programm einbeziehen

5+ Words

math. to enter into the equation

in die Gleichung mit einbeziehen

» See 8 more translations for einbeziehen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=einbeziehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

Forum

A 2013-04-09: + - sollte meinen oder auch ..... mit einbeziehen .....
A 2013-04-09: + mit einbeziehen (aktiv) ....
A 2012-12-14: http://www.dict.cc/?s=in+etw.+mit+einbeziehen
A 2012-04-24: allow for ( = einbeziehen, einberechnen, berücksichtigen) smooth horizonta...
A 2011-05-18: eine Einbeziehung / ein Einbeziehen von / evtl. ein Zugehen auf
A 2011-04-24: Mit deiner letzten Äußerung (13:24), Kornelius, würde ich vollständig über...
A 2010-03-08: Tja, die Mädchen müssen wir bei den Bengel einbeziehen
Q 2008-04-08: mit einbeziehen
Q 2007-09-06: das kontinuierliche Einbeziehen der Ergebnisse

» Search forum for einbeziehen
» Ask forum members for einbeziehen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Einbeulversuch
Einbeulversuch nach Guillery
ein bewegtes Leben
ein Beweis sein für etw.
einbezahlen
einbezahlt
einbezahlter
einbezahlter Betrag
einbezahltes
einbezahltes Kapital
• Einbeziehen
einbeziehend
Einbeziehung
Einbeziehungen
Einbeziehung von Menschen
einbezogen
Einbezug
ein biblisches Alter erreichen
einbiegen
einbiegend
Einbiegung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

einbeziehen in other languages:

Dictionary English ← German: einbeziehen

Translation 1 - 16 of 16