|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: einbringen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

einbringen in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: einbringen

Translation 1 - 50 of 98  >>

EnglishGerman
NOUN   das Einbringen | -
 edit 
VERB   einbringen | brachte ein/einbrachte | eingebracht
 edit 
SYNO   einbringen | erwerben | verdienen ... 
to yield sth. [interest etc.]
2892
etw. einbringen [Zinsen etc.]
to introduce
1130
einbringen
to earn
765
einbringen
fin. to fetch sth. [profit etc.]
745
etw. einbringen [Profit etc.]
to contribute sth.
495
etw. einbringen
to bring
376
einbringen
to profit
360
einbringen
law pol. to table sth. [Br.] [an amendment, a bill, etc.]
103
etw. einbringen [einen Änderungsantrag, eine Gesetzesvorlage usw.]
to fetch [fig.] [money]
63
einbringen [Geld]
law to initiate sth. [legislation]
54
etw.Akk. einbringen [Gesetzesvorlage]
comp. to import
50
einbringen
tech. to install sth. [fix, attach, mount]
49
etw.Akk. einbringen [einbauen, aufbauen]
econ. to realise [Br.] [price]
46
einbringen
to generate
44
einbringen
econ. to realize [price]
40
einbringen
to embed [to insert]
39
einbringen
agr. to harvest
38
einbringen [ernten]
med. to insert
34
einbringen [z. B. eines Fingers in den Darm]
to bring sb. sth. [fame]
27
jdm. etw. einbringen
to bring in [earn, yield]einbringen
to carry ineinbringen
agr. to gather ineinbringen [Ernte]
to rack up sth. [coll.] [to accumulate sth.]etw. einbringen
Nouns
tech. insertion
29
Einbringen {n}
med. insertion [e.g. of a stent]
19
Einbringen {n} [z. B. eines Stents]
tech. placement
8
Einbringen {n}
tech. positioningEinbringen {n}
dumping [disposal (of waste) in the sea or on land]Einbringen {n} [Ablagerung von Schadstoffen im Meer oder an Land]
med. instillationEinbringen {n} [Instillation]
2 Words: Verbs
to bring honor [Am.]Ehre einbringen
to bring honour [Br.]Ehre einbringen
to win honor [Am.]Ehre einbringen
to win honour [Br.]Ehre einbringen
to incorporate (into)einbringen (in)
to exert influenceEinfluss einbringen
to call attention to sth. in sth.etw.Akk. in etw.Akk. einbringen [z. B. ein Thema in einen Dialog]
to bring a returnetwas einbringen
to make money [film, project, etc.]Geld einbringen
to be profitableGewinn einbringen
to carry a yieldGewinn einbringen
agr. to save hayHeu einbringen
fin. to bring in capitalKapital einbringen
law to bring an actionKlage einbringen
law to lodge a claimKlage einbringen
law to bring in a chargeKlage einbringen
to bring in an accusationKlage einbringen
law to bring in an indictmentKlage einbringen
to insert contactsKontakte einbringen
to netnetto einbringen
to innovateNeuerungen einbringen
» See 8 more translations for einbringen within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=einbringen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

 
Forum
A 2018-05-09: WM muss schon um 11:35 schrecklich langweilig sein. Wie gut, dass er sich ...
A 2015-02-07: Genauer: den / einen Antrag auf Neuwahl des (betreffenden) Parteivorstands...
Q 2014-12-18: Anträge beim Firmenbuch einbringen (Austrian German)
Q 2014-03-23: Fähigkeiten einbringen
A 2013-10-26: yes - http://www.dict.cc/?s=einbringen
A 2013-01-18: Kapital einbringen
Q 2013-01-18: Einbringen
Q 2011-06-26: Zorn einbringen
A 2010-12-11: Aber seinen Namen mit einem Lied / Song zu verbinden, von dem es dann zahl...
A 2010-09-05: 'einbringen' is okay
Q 2010-09-05: einen Kater einbringen
A 2010-04-15: z.B. Lass die Aktien für dich Gewinne erzielen, einbringen?
Q 2009-08-28: einbringen
A 2009-07-09: Wuffke betr.: Er sollte sogar seine Ideen einbringen, aber als eigenständi...
A 2009-05-23: sich einbringen ist gut
A 2009-05-07: ..., aber jene, die wenig bis nichts einbringen, nicht.
A 2009-05-03: Vielleicht auch: Wer möchte sich einbringen? Wer kann / möchte etwas beitr...
A 2009-05-03: etwas geschraubt: Wer möchte sich / seine Erfahrungen einbringen?
A 2009-04-16: "to table" hat 2 Bedeutungen: 1. vorlegen / einbringen 2. verschieben / ...
Q 2009-03-12: einbringen

» Search forum for einbringen
» Ask forum members for einbringen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
einbrennlackierter
einbrennlackierter Stahl
Einbrennlackierung
Einbrennofen
Einbrennsuppe
Einbrennverfahren
ein Brett hobeln
ein Brief besagend dass
ein Briefchen Nadeln
ein brillanter Kopf
• einbringen
Einbringen des Kontrastmittels
Einbringen des Spekulums
einbringen (in)
Einbringen und Stopfen
Einbringkraft
Einbringlichkeit
Einbringöffnung
einbringt
Einbringung
Einbringung eines Gesetzes

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement