Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: eine Eins 1 kriegen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eine Eins 1 kriegen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: eine Eins 1 kriegen

Übersetzung 1 - 50 von 7361  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
educ. to get an Aeine Eins / 1 kriegen [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
one-to-one copy <1:1 copy>Eins-zu-eins-Kopie {f} <1:1-Kopie>
idiom to get a smack on the eareins hinter die Ohren kriegen
to catch it in the neck [Br.] [coll.] [idiom]eins aufs Dach kriegen [ugs.] [Redewendung]
to get it in the neck [Br.] [coll.] [idiom]eins aufs Dach kriegen [ugs.] [Redewendung]
idiom to be / get squashed [sl.]eins auf den Deckel kriegen [ugs.]
to get a punch on the noseeins auf die Nase kriegen [ugs.]
idiom to get a proper ticking-offeins aufs Dach kriegen / bekommen [ugs.]
idiom to get a right ticking-off [coll.]eins aufs Dach kriegen / bekommen [ugs.]
idiom to be bopped on the head [sl.]eins über den Schädel kriegen [ugs.]
to get clocked [coll.]eins auf die Glocke kriegen [salopp] [Idiom]
to get a rap over the knuckleseins auf die Nase kriegen [ugs.] [fig.]
idiom to get it in the neck [Br.] [coll.]eins auf die Nase kriegen [ugs.] [fig.]
idiom to get a good dressing-down [coll.]eins auf die Nase kriegen / bekommen [ugs.]
to get a good ticking-off [coll.]eins auf die Nase kriegen / bekommen [ugs.]
to get a rap on the knuckles [also fig.]eins auf die Finger kriegen [auch fig.] [ugs.]
to get a clip round the ear from sb. [Br.] [coll.]von jdm. eins auf die Rübe kriegen [ugs.]
to get a clout round the ear from sb. [coll.]von jdm. eins auf die Rübe kriegen [ugs.]
audio three-to-one rule <3-to-1 rule>Drei-zu-eins-Regel {f} <3:1-Regel>
med. herpes simplex virus 1 <HSV-1>humanes Herpesvirus {n} 1 <HSV-1, HHV1, HHV-1> [ugs. auch: humaner Herpesvirus 2 {m}]
med. herpes simplex virus 1 <HSV-1> [oral herpes]Herpes simplex {m} Typ 1 <HSV-1, HHV-1, HHV1> [Lippenherpes]
VetMed. feline herpesvirus (type) 1 <FHV-1>felines Herpesvirus-1 {n} <FeHV-1, FHV-1>
automot. sports Formula One <F1, Formula 1>Formel Eins {f} <Formel 1>
educ. to get an Aeine Eins bekommen
educ. to get an A [in a written test]eine Eins schreiben
idiom to work like a dreamwie eine Eins funktionieren
idiom to get a dressing-down [coll.]eine Abreibung kriegen [ugs.]
to get a clout [coll.]eine geschmiert kriegen [ugs.]
to come down on sb. like a ton of bricks [coll.]jdm. eine / eins reinwürgen [ugs.]
to get a slap in the faceeine gewatscht kriegen [südd.] [österr.]
sports to get blown out [coll.] [fig.] [Am.]eine Klatsche kriegen [ugs.] [fig.]
educ. to get a Ceine Drei / 3 kriegen [ugs.]
educ. to get an E [Br.]eine Fünf / 5 kriegen [ugs.]
educ. to get a Deine Vier / 4 kriegen [ugs.]
to get a ticking-off [Br.] [coll.]eine Zigarre verpasst kriegen [ugs.]
educ. to get a Beine Zwei / 2 kriegen [ugs.]
chem. etidronic acid <HEDP>1-Hydroxyethan-1,1-diphosphonsäure {f} <HEDP>
educ. to get an A in sth. [Br.]eine Eins in etw.Dat. bekommen
educ. to get an A on sth. [Am.]eine Eins in etw.Dat. bekommen
to get a clout off sb. [coll.]von jdm. eine gepfeffert kriegen [ugs.]
to get pussy [Am.] [vulg.]eine Frau ins Bett kriegen [ugs.]
idiom to get a dressing-down [coll.]eine Zigarre verpasst bekommen / kriegen [ugs.]
F film Take Her, She's Mine [Henry Koster]In Liebe eine 1
to get special treatmenteine Extrawurst gebraten kriegen [ugs.] [fig.] [Redewendung]
sports to take a punishing [boxer]eine Packung kriegen [fig.] [ugs.] [Prügel beziehen] [Boxer]
educ. to ace sth. [esp. Am.] [coll.] [get an A in / on sth.]eine Eins in etw.Dat. bekommen [in einem Fach]
I give us one chance in three.Ich gebe uns eine Chance von eins zu drei.
to have a one in ten chance of doing sth.eine Chance von eins zu zehn haben, etw. zu tun
to have one chance in ten of doing sth.eine Chance von eins zu zehn haben, etw. zu tun
sports one-on-one battleEins-gegen-Eins-Kampf {m} [seltener]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=eine+Eins+1+kriegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.091 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach eine Eins 1 kriegen suchen
» Im Forum nach eine Eins 1 kriegen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
eine Einheit bilden
eine Einigung erzielen
eine Einladung ablehnen
eine Einladung absagen
eine Einladung annehmen
eine Einladung bekommen
eine Einladung erhalten
eine Einladung geben
eine Einrede erheben
eine Einrede vorbringen
eine Eins / 1 kriegen
eine Eins bekommen
eine Eins schreiben
eine Einsparung bewirken
eine Einstufung vornehmen
eine Eintagsfliege
eine Eintragung löschen
eine Einwohnerzahl von
eine Einzahlung vornehmen
eine einzelne Person
eine Einzelperson

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung