Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: eine Zusatzbestimmung zu diesem Vertrag
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eine Zusatzbestimmung zu diesem Vertrag in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: eine Zusatzbestimmung zu diesem Vertrag

Übersetzung 1 - 50 von 14566  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
according to this contractnach diesem Vertrag
supplementary provisionZusatzbestimmung {f}
concerning thiszu diesem Punkt
to that end {adv}zu diesem Zweck
to that placezu diesem Ort
to this effect {adv}zu diesem Zweck
to this end {adv}zu diesem Zweck
by then {adv}bis zu diesem Zeitpunkt
at that date {adv}zu diesem Datum
at that date {adv}zu diesem Zeitpunkt
at that moment {adv}zu diesem Zeitpunkt
at that price {adv}zu diesem Preis
at that time {adv}zu diesem Zeitpunkt
at this price {adv}zu diesem Preis
by this point {adv}zu diesem Zeitpunkt
for that purpose {adv}zu diesem Zweck
for these purposeszu diesem Zweck
for this purpose {adv}zu diesem Zweck
on this pointzu diesem Punkt
to this end {adv}zu diesem Behuf [veraltet]
by that time {adv}(bis) zu diesem Zeitpunkt
at this particular time {adv}zu diesem Zeitpunkt
at this special price {adv}zu diesem Sonderpreis
with this in mind {adv}zu diesem Zweck
at this stage {adv}zu diesem Zeitpunkt [momentan, gegenwärtig]
at that critical juncturezu diesem kritischen Zeitpunkt
at this point (of time) {adv}zu diesem Zeitpunkt
at this point in time {adv}zu diesem Zeitpunkt
executory contractzu erfüllender Vertrag {m}
wagering contractVertrag {m} betreffend eine Wette
at that rate {adv}zu diesem Satz [Zinssatz, Gebührensatz etc.]
hist. Treaty of MersenVertrag {m} zu Meersen
up to that point (in time) {adv}bis zu diesem Zeitpunkt
at this juncture [at this point in time]zu diesem Zeitpunkt
orders received by this timebis zu diesem Zeitpunkt eingegangene Aufträge {pl}
fixed-price contractVertrag {m} zu festen Preisen
as of this writing {adv}(bis) zu diesem Zeitpunkt [zum Zeitpunkt dieses Schreibens]
accession to a treatyBeitritt {m} zu einem Vertrag
This play draws large crowds.Der Andrang zu diesem Stück ist groß.
Where were you at that time?Wo waren Sie zu diesem Zeitpunkt?
What is your view on this subject?Was ist Ihre Meinung zu diesem Thema?
At this point it must be said that ...An diesem Punkt ist zu sagen, dass ...
This coat is past it. [coll.]Mit diesem Mantel ist kein Staat mehr zu machen. [ugs.] [Redewendung]
Treaty on the Foundation of the European CommunityVertrag {m} zu Gründung der Europäischen Gemeinschaft
We haven't taken a stand on this issue yet.Wir haben zu diesem Thema noch nicht Stellung bezogen.
overdosing {pres-p}eine zu starke Dosis nehmend
straightfaced {adj}ohne eine Miene zu verziehen
negative covenantVersprechen {n}, eine Handlung zu unterlassen
sb. overdosedjd. nahm eine zu starke Dosis
sb. overdosesjd. nimmt eine zu starke Dosis
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=eine+Zusatzbestimmung+zu+diesem+Vertrag
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.213 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach eine Zusatzbestimmung zu diesem Vertrag suchen
» Im Forum nach eine Zusatzbestimmung zu diesem Vertrag fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
eine Zufallsantwort geben
eine Zugabe geben
eine Zugabe verlangen
eine Zugfahrt machen
eine Zulage kürzen
eine Zulassung verweigern
eine Zunahme der Zinsen
eine Zusage bekommen
eine Zusage brechen
eine Zusage geben
eine Zusage zurücknehmen
eine zuverlässige Person
Eine zuviel im Bett
eine Zwei / 2 kriegen
eine Zwei bekommen
eine zweite
Eine zweite Chance
eine zweite Portion
eine Änderung benötigen
eine Änderung erleben
eine Überdosis nehmen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung