|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: eine Bombe abwerfen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eine Bombe abwerfen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...
Englisch: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: eine Bombe abwerfen

Übersetzung 1 - 50 von 7140  >>

EnglischDeutsch
–
VERB   eine Bombe abwerfen | warf eine Bombe ab/eine Bombe abwarf | eine Bombe abgeworfen
 edit 
mil. to drop a bombeine Bombe abwerfen
Teilweise Übereinstimmung
mil. to throw a treadeine Panzerkette abwerfen [infolge eines Fahrfehlers]
to plant a bombeine Bombe deponieren
to discover a bombeine Bombe entdecken
weapons to defuse a bombeine Bombe entschärfen
weapons to dismantle a bombeine Bombe entschärfen
to fashion a bombeine Bombe herstellen
to plant a bombeine Bombe legen
mil. to prime a bombeine Bombe schärfen
to fire a bombeine Bombe zünden
to come as a (real) bombshell [coll.] [idiom]wie eine Bombe einschlagen
lit. F Looking for Rachel Wallace [Robert B. Parker]Bodyguard für eine Bombe
to throw a treadeine Kette abwerfen [Panzerkette oder Raupenkette; infolge eines Fahrfehlers]
to be a real zingerwie eine Bombe einschlagen [Redewendung]
idiom It came like a bombshell.Es schlug wie eine Bombe ein.
to drop a / the bombshell [idiom]eine / die Bombe platzen lassen [Redewendung]
This news was a bombshell.Die Nachricht schlug ein wie eine Bombe.
to booby-trap sth.eine Bombe [einen Sprengsatz o. Ä.] in etw. verstecken
His new movie was a sensation. [Am.]Sein neuer Film schlug ein wie eine Bombe. [ugs.]
weapons to booby-trap sth. (with a hidden bomb)(durch eine versteckte Bombe) einen Anschlag auf etw. verüben
equest. to buck offabwerfen
equest. to unsaddle [throw the rider]abwerfen
equest. to pitch [cause to pitch, e. g. horse]abwerfen [Pferd]
to shed ballastBallast abwerfen
bot. to cast leavesBlätter abwerfen
mil. weapons to release bombsBomben abwerfen
to bring in [revenues]Ertrag abwerfen
to yield sth. [bring yields, revenue]Ertrag abwerfen
to cast feathersFedern abwerfen
mil. to firebombFeuerbomben abwerfen
econ. fin. to yieldGewinn abwerfen
to netnetto abwerfen
to bring a returnNutzen abwerfen
to give good returnsNutzen abwerfen
to pay [be profitable or advantageous]Nutzen abwerfen
to yield a profitNutzen abwerfen
to yield profitNutzen abwerfen
to shuffle off sth.etw. abwerfen [abschütteln]
to cast sth. offetw. abwerfen [abschüttlen]
to yield sth.etw. abwerfen [Ertrag]
equest. to unseat sb. [throw the rider]jdn. abwerfen [Reiter]
naut. jettisoning [from ship]Abwerfen {n} [vom Schiff]
to get rid of a burdenBallast abwerfen [fig.]
econ. to yield a profit(einen) Gewinn abwerfen
idiom to cast off the yokedas Joch abwerfen
to leave a margineinen Gewinn abwerfen
to leave a profiteinen Gewinn abwerfen
to return a profiteinen Gewinn abwerfen
to give good returnsguten Ertrag abwerfen
to parachutemit Fallschirm abwerfen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=eine+Bombe+abwerfen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach eine Bombe abwerfen suchen
» Im Forum nach eine Bombe abwerfen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
eine Blockade umgehen
eine Blumenkrone tragend
eine Bluse tragend
eine Blütezeit erleben
eine blutige Nase holen
eine Blutkreuzprobe machen
eine Blutung beenden
eine Blutung stillen
einebnen
Einebnung
• eine Bombe abwerfen
eine Bombe deponieren
eine Bombe entdecken
eine Bombe entschärfen
eine Bombe herstellen
eine Bombe in etw. verstecken
eine Bombe legen
eine Bombenrolle
eine Bombe schärfen
eine Bombe zünden
eine Bonusvereinbarung treffen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung