|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: eine Ehe aufheben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eine Ehe aufheben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...
Englisch: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: eine Ehe aufheben

Übersetzung 51 - 100 von 7275  <<  >>

EnglischDeutsch
–
VERB   eine Ehe aufheben | hob eine Ehe auf/eine Ehe aufhob | eine Ehe aufgehoben
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
to neutralise [fig.] [Br.]aufheben [ausgleichen]
to neutralize [fig.]aufheben [ausgleichen]
to lift offaufheben [Deckel]
to elevate [lift]aufheben [emporheben]
law to supersedeaufheben [ersetzen]
philos. to sublateaufheben [Hegel]
hand picking [e.g. of waste]Aufheben {n} [Aufsammeln]
to abolish restrictionsBeschränkungen aufheben
econ. to lift controlsBeschränkungen aufheben
to lift restrictionsBeschränkungen aufheben
comp. to ungroupGruppierung aufheben
to suspend coverSchutz aufheben
math. to cancel outsich aufheben
to suspend regulationsVerordnungen aufheben
to deallocateZuordnung aufheben
arranged marriagearrangierte Ehe {f}
relig. mixed marriage [interfaith marriage]bekenntnisverschiedene Ehe {f}
relig. confessionally mixed marriagegemischtkonfessionelle Ehe {f}
broken marriagegescheiterte Ehe {f}
failed marriagegescheiterte Ehe {f}
law contracted marriagegeschlossene Ehe {f}
law gay marriagegleichgeschlechtliche Ehe {f}
law same-sex marriagegleichgeschlechtliche Ehe {f}
hedge marriageheimliche Ehe {f}
interfaith marriage [different denominations]interkonfessionelle Ehe {f}
miscegenation [marriage]interkulturelle Ehe {f}
interfaith marriage [different religions]interreligiöse Ehe {f}
interreligious marriageinterreligiöse Ehe {f}
childless marriagekinderlose Ehe {f}
sociol. morganatic marriagemorganatische Ehe {f}
mésallianceunstandesgemäße Ehe {f}
brittle marriagezerrüttete Ehe {f}
broken marriagezerrüttete Ehe {f}
RadioTV F 'Til DeathEhe ist ...
to countermandaufheben [rückgängig machen]
to annulaufheben [ungültig machen]
to revokeaufheben [ungültig machen]
comp. tech. to unset sth. [remove]etw. aufheben [abstellen]
to annihilate sth. [annul, make void]etw. aufheben [annullieren]
to save sth. [keep, put aside for sb.]etw. aufheben [aufbewahren]
to offset sth.etw. aufheben [aufwiegen]
to break sth. off [engagement]etw. aufheben [Verlobung]
to unmake sth.etw. aufheben [zunichtemachen]
mil. naut. Secure / Stand down from General Quarters! [Navy command]Gefechtsbereitschaft aufheben! [Marinebefehl]
relig. to discanonize sb. [obs.]jds. Heiligsprechung aufheben
law pol. to lift sb.'s immunityjds. Immunität aufheben
pol. to waive sb.'s immunityjds. Immunität aufheben
a lot of fussviel Aufheben {n} [Redewendung]
to remove all restrictionsalle Beschränkungen aufheben
to raise / lift the prohibitiondas Verbot aufheben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=eine+Ehe+aufheben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.091 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach eine Ehe aufheben suchen
» Im Forum nach eine Ehe aufheben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
eine Durchsuchung vornehmen
eine DVD einlegen
eine DVD reinziehen
Eine echte königliche Affäre
eine Ecke abschneiden
eine Ecke ausführen
eine Ecke schlagen / treten
Eine Ecke vom Paradies
eine Ehe annullieren
eine Ehe arrangieren
• eine Ehe aufheben
eine Ehe beenden
eine Ehe führen
eine Ehe scheiden
eine Ehe schließen
eine Ehe stiften
eine Ehrenrunde drehen
eine ehrliche Antwort
eine ehrliche Haut
eine Ehrung ablehnen
eine Eigendiagnose stellen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung