|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: eine Quittung ausstellen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eine Quittung ausstellen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: eine Quittung ausstellen

Übersetzung 1 - 50 von 7082  >>

EnglischDeutsch
VERB   eine Quittung ausstellen | stellte eine Quittung aus/eine Quittung ausstellte | eine Quittung ausgestellt
 edit 
to make out a receipteine Quittung ausstellen
Teilweise Übereinstimmung
to sign a receipteine Quittung unterschreiben
transfer receiptQuittung {f} für eine Überweisung
to issue a certificateeine Bescheinigung ausstellen
transp. to dispense a ticketeine Fahrkarte ausstellen
insur. to effect a policyeine Police ausstellen
to draw up an invoiceeine Rechnung ausstellen
to issue an invoiceeine Rechnung ausstellen
to make out a billeine Rechnung ausstellen
to make out an invoiceeine Rechnung ausstellen
med. to give a referraleine Überweisung ausstellen
to draw up a documenteine Urkunde ausstellen
to execute a deedeine Urkunde ausstellen
insur. to issue a policyeine Versicherungspolice ausstellen
fin. to invoice sb.jdm. eine Rechnung ausstellen
fin. to issue a corrected statementeine richtiggestellte Abrechnung ausstellen
fin. to bill sth. [present a statement of costs or charges]eine Rechnung über etw.Akk. ausstellen
acknowledgementQuittung {f}
acquittanceQuittung {f}
handshakingQuittung {f}
quittanceQuittung {f}
receiptQuittung {f}
fin. law releaseQuittung {f} [Recht]
against receipt {adv}gegen Quittung
valid receiptgültige Quittung {f}
cancellation receiptlöschungsfähige Quittung {f}
negative acknowledgenegative Quittung {f}
regular receiptordentliche Quittung {f}
positive acknowledgmentpositive Quittung {f}
temporary receiptvorläufige Quittung {f}
receipt dateDatum {n} der Quittung
delivery versus receiptLieferung {f} gegen Quittung
delivery vs. receiptLieferung {f} gegen Quittung
clean receiptQuittung {f} ohne Einschränkung
to get one's comeuppance [coll.] [idiom]die Quittung kriegen [fig.] [ugs.] [Redewendung]
to demonstrateausstellen
to exposeausstellen
admin. to issueausstellen
to make redundantausstellen
to presentausstellen
to raise [document, invoice]ausstellen
to showausstellen
to write outausstellen
to put sth. on displayetw. ausstellen
issue [act of issuing something]Ausstellen {n} [Ausgabe]
to make out in blankblanko ausstellen
acc. to invoiceFakturen ausstellen
to exhibit publiclyöffentlich ausstellen
to make out sth.etw.Akk. ausstellen
to display sth. [pictures etc.]etw. ausstellen [zeigen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=eine+Quittung+ausstellen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.145 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach eine Quittung ausstellen suchen
» Im Forum nach eine Quittung ausstellen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
eine Prüfung machen
eine Prüfung nicht bestehen
eine Prüfung verhauen
eine Prüfung vermasseln
eine Prutsch ziehen
eine Pumpe mit Sand verstopfen
eine Quadrille tanzen
eine Qualität anmaßen
eine Qualität entwickeln
eine Quelle steter Heiterkeit
• eine Quittung ausstellen
eine Quittung unterschreiben
(ein) Er
(einer
(einer)
einer
einer Abstimmung fernbleiben
einer Abteilung zuweisen
eine Radtour machen
eine Rakete abfeuern
eine Rakete abschießen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung