| EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL | SK FR HU NL PL IS ES SQ RU SV NO FI IT CS DA PT HR BG RO | more ...

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: eine Rubensfigur haben

Übersetzung 1 - 50 von 9593 >>

Englisch

Deutsch

–

VERB

eine Rubensfigur haben | hatte eine Rubensfigur/eine Rubensfigur hatte | eine Rubensfigur gehabt

edit

idiom to be Rubenesque [euph.] [fat (but attractive)]

eine Rubensfigur haben

Teilweise Übereinstimmung

Rubenesque figure

Rubensfigur {f} [Bezeichnung für Frauen mit üppiger Figur]

(eine) Mitsprache haben

to have a plan of action

eine Agenda haben

eine Ahnung haben

to have a hunch

eine Ahnung haben

to have an idea

eine Ahnung haben

eine Ansicht haben

to be employed [to have a job]

eine Anstellung haben

to run a chance

eine Aussicht haben

to have an option

eine Auswahl haben

to bear a meaning

eine Bedeutung haben

idiom to have the patience of a saint

eine Engelsgeduld haben

med. to abort

eine Fehlgeburt haben

med. to miscarry

eine Fehlgeburt haben

to play a role [fig.]

eine Funktion haben

eine Glatze haben

eine Glückssträhne haben

to be on a roll

eine Glückssträhne haben

to have a run of luck

eine Glückssträhne haben

idiom to have the patience of Job

eine Hiobsgeduld haben

to hit on an idea

eine Idee haben

to cherish an illusion

eine Illusion haben

to act as an indicator

eine Leitfunktion haben

to hold a licence [Br.]

eine Lizenz haben

to hold a license [Am.]

eine Lizenz haben

to have a monkey on one's back [Am.] [coll.]

eine Manie haben

to have an opinion

eine Meinung haben

idiom to be crackers [Br.]

eine Meise haben

to run a chance

eine Möglichkeit haben

automot. to break down

eine Panne haben

idiom to go through a rough patch

eine Pechsträhne haben

med. to be visually impaired

eine Sehbehinderung haben

med. to have low vision

eine Sehbehinderung haben

med. to be visually impaired

eine Sehschwäche haben

to hold a situation

eine Stelle haben

eine Stimme haben

med. to give birth to a stillborn child

eine Totgeburt haben

to have an engagement

eine Verabredung haben

to occupy a position of trust

eine Vertrauensstellung haben

to have a vision

eine Vision haben

to smell of beer

eine Bierfahne haben [ugs.]

to have alcoholic breath

eine Fahne haben [ugs.]

idiom to be on a winning streak [fig.]

eine Glückssträhne haben [fig.]

idiom to be scared stiff [coll.]

eine Heidenangst haben [ugs.]

to have the jitters [coll.]

eine Heidenangst haben [ugs.]

to be scared stiff [coll.]

eine Höllenangst haben [ugs.]

to go through a bad patch [idiom]

eine Pechsträhne haben [Redewendung]

idiom to have an iron constitution

eine Pferdenatur haben [ugs.]

to be in a bit of a fouler [sl.] [terrible mood] [Br.]

eine Scheißlaune haben [derb]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=eine+Rubensfigur+haben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.163 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung