|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   UK   ES   LA   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   TR   BS   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: eine Trennungslinie ziehen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

eine Trennungslinie ziehen in other languages:

Deutsch - Englisch
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: eine Trennungslinie ziehen

Translation 1 - 50 of 7704  >>

EnglishGerman
–
VERB   eine Trennungslinie ziehen | zog eine Trennungslinie/eine Trennungslinie zog | eine Trennungslinie gezogen
 edit 
SYNO   abgrenzen | abteilen | aufteilen ... 
to demarcateeine Trennungslinie ziehen
Partial Matches
dividing lineTrennungslinie {f}
separating lineTrennungslinie {f}
separation lineTrennungslinie {f}
to draw up an interim balance(eine) Zwischenbilanz ziehen
to mug [esp. Br.] [coll.] [to grimace]eine Grimasse ziehen
to draw a cardeine Karte ziehen
games to take a cardeine Karte ziehen
to draw a lineeine Linie ziehen
to bend one's broweine Miene ziehen
to take a sampleeine Probe ziehen
to concludeeine Schlussfolgerung ziehen
to draw a conclusioneine Schlussfolgerung ziehen
to make a deduction [inference]eine Schlussfolgerung ziehen
to pouteine Schnute ziehen
to draw a sampleeine Stichprobe ziehen
to draw a weapon [from sheath, holster etc.]eine Waffe ziehen
to produce a weapon [gun, knife]eine Waffe ziehen
math. to extract a rooteine Wurzel ziehen
to draw a number [random]eine Nummer ziehen [beliebige]
to take a number [next]eine Nummer ziehen [nächste]
to line-dasheine gestrichelte Linie ziehen
to draw a paralleleine parallele Linie ziehen
to draw a horizontal lineeine waagrechte Linie ziehen
to draw a blank [coll.] [idiom]eine Niete ziehen [ugs.] [Redewendung]
to pouteine Prutsch ziehen [ugs.] [regional]
to pull a (sulky) face [Br.]eine Schnute ziehen [bes. nordd.]
to take stock of it [idiom](eine) Bilanz darüber ziehen [Redewendung]
to take stock of it [idiom]darüber (eine) Bilanz ziehen [Redewendung]
to draw a parallel between sth.eine Parallele zwischen etw. ziehen
idiom to deliver / give a positive summary ofeine positive Bilanz [+Gen.] ziehen
to draw a red line [fig.]eine rote Linie ziehen [fig.]
to pouteinen / eine Flunsch ziehen [ugs.]
to carry a penaltyeine Strafe nach sich ziehen
to pick a number [next or random]eine Nummer ziehen [nächste od. beliebige]
to pull a faceeine Lätsche / Lätschen ziehen [südd.] [ugs.]
to draw a lesson from sth.eine Lehre aus etw.Dat. ziehen
to learn a lesson from sth.eine Lehre aus etw.Dat. ziehen
to take stock of it [idiom]eine / die Bilanz dessen ziehen [Redewendung]
to draw a line through a pointeine Linie durch einen Punkt ziehen
fin. to draw a check on a bank [Am.]einen Scheck auf eine Bank ziehen
to take stock of sth. [idiom]eine / die Bilanz etw.Gen. ziehen [Redewendung]
to temporize during a discussion [formal] [delay to gain time]eine Diskussion absichtlich in die Länge ziehen
to drag one's feet / heels [fig.]eine Entscheidung in die Länge ziehen [Redewendung]
idiom to curl one's lipseine Schnute ziehen [regional] [den Mund mißbilligend verziehen]
lit. quote I don't want to be in a battle but waiting on the edge of what I can't escape is even worse. [The Lord of the Rings]Ich will in keine Schlacht ziehen. Aber auf eine zu warten, der man nicht entgehen kann, ist noch schlimmer.
to draftziehen
to draw [pull, trace]ziehen
to strainziehen
to tearziehen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=eine+Trennungslinie+ziehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.078 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren eine Trennungslinie ziehen/DEEN
 
Forum

» Search forum for eine Trennungslinie ziehen
» Ask forum members for eine Trennungslinie ziehen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
eine Tradition aufgeben
eine Tradition weiterführen
eine Tradition weitergeben
eine tragende Säule sein
eine Tratte akzeptieren
eine Tratte ankündigen
eine Tratte bezahlen
eine Tratte einlösen
eine traurige Figur abgeben
eine Trauung vollziehen
• eine Trennungslinie ziehen
eine Treppe tiefer
eine Trinkkur machen
eine Trompete erklingen lassen
eine Truhe voll etw.
eine Träne vergießen
eine Träne wegwischen
eine Tränenflut
eine Tube Senf
eine Tugend vorheucheln
eine Tugend übernehmen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy Preferences
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement