| EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL | SK FR HU NL PL SQ ES IS RU SV NO FI IT CS DA PT HR BG RO | more ...

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: eine Zwei bekommen

Übersetzung 1 - 50 von 7674 >>

Englisch

Deutsch

–

VERB

eine Zwei bekommen | bekam eine Zwei/eine Zwei bekam | eine Zwei bekommen

edit

educ. to get a B

eine Zwei bekommen

Teilweise Übereinstimmung

to suffer a rebuff

eine Abfuhr bekommen

to get a look-in [coll.] [Br.] [Aus.]

eine Chance bekommen

to receive an invitation

eine Einladung bekommen

educ. to get an A

eine Eins bekommen

med. to be getting a cold

eine Erkältung bekommen

to get a raise [Am.]

eine Gehaltserhöhung bekommen

eine Glatze bekommen

eine Glatze bekommen

to get on a roll

eine Glückssträhne bekommen

naut. to get hired

eine Heuer bekommen

to get a rise [Br.]

eine Lohnerhöhung bekommen

eine Mitfahrgelegenheit bekommen

to get a scolding

eine Schelte bekommen

med. to have an injection

eine Spritze bekommen

jobs to be given a firm (job / training place etc.) offer

eine Zusage bekommen

to get slapped in the face

eine gewischt bekommen [ugs.]

to get a good telling-off [coll.]

eine Standpauke bekommen [ugs.]

educ. to receive an E [Br.]

eine Fünf / 5 bekommen

to get brainwashed

eine Gehirnwäsche verpasst bekommen

to receive a bad write-up

eine schlechte Kritik bekommen

to get the stick [idiom]

eine Tracht Prügel bekommen

to get a second bite at the cherry [idiom]

eine zweite Chance bekommen

idiom to get another bite at the cherry

eine zweite Chance bekommen

film F French Twist [Josiane Balasko]

Eine Frau für Zwei

comp. Internet to receive an e-mail

eine E-Mail bekommen [erhalten]

journ. to get a bad press [Br.] [idiom] [receive criticism from the media]

eine schlechte Presse bekommen [Redewendung]

journ. to get bad press [idiom] [receive criticism from the media]

eine schlechte Presse bekommen [Redewendung]

to get an idea of sth.

eine Vorstellung von etw. bekommen

to get a rocket [Br.] [coll.]

eine Zigarre verpasst bekommen [ugs.]

to get sb. through an illness

jdn. durch eine Krankheit bekommen

idiom to make sb.'s flesh crawl / creep

jdn. eine Gänsehaut bekommen lassen

to get a commission in the army

eine Stellung als Offizier bekommen

educ. to get a B

eine Zwei / 2 kriegen [ugs.]

a run of two months [production run]

eine Bearbeitungszeit {f} von zwei Monaten

lit. F A Tale of Two Cities [Charles Dickens]

Eine Geschichte aus zwei Städten

sth. makes sb.'s flesh crawl / creep

etw. lässt jdn. eine Gänsehaut bekommen

educ. to get an A in sth. [Br.]

eine Eins in etw.^Dat. bekommen

educ. to get an A on sth. [Am.]

eine Eins in etw.^Dat. bekommen

to be slapped with a lawsuit [coll.] [idiom]

eine Klage aufgebrummt bekommen [ugs.] [Idiom]

I've got a raise at work. [Am.]

Ich habe eine Gehaltserhöhung / Lohnerhöhung bekommen.

idiom to take a pasting (from sb.)

(von jdm.) eine tüchtige Abreibung bekommen

Unverified to receive a patent for an invention

ein Patent auf eine Erfindung bekommen

idiom to get a dressing-down [coll.]

eine Zigarre verpasst bekommen / kriegen [ugs.]

for a term of two years

für eine Amtszeit von zwei Jahren

to get through to sb. [telephonically etc.]

eine Verbindung mit jdm. bekommen [telefonisch usw.]

Somebody just walked over my grave. [coll.] [idiom]

Ich hab ('ne / eine) Gänsehaut bekommen. [ugs.]

to have a door slammed in one's face

eine Tür vor der Nase zugeschlagen bekommen

to be slapped with a lawsuit [coll.] [idiom]

eine Klage an den Hals bekommen [ugs.] [Idiom]

educ. to ace sth. [esp. Am.] [coll.] [get an A in / on sth.]

eine Eins in etw.^Dat. bekommen [in einem Fach]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=eine+Zwei+bekommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.102 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung