Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: eine ruhige Hand
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eine ruhige Hand in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: eine ruhige Hand

Übersetzung 1 - 50 von 7392  >>

EnglischDeutsch
a steady handeine ruhige Hand {f}
Teilweise Übereinstimmung
steady handruhige Hand {f}
idiom to have a cushy number [Br.]eine ruhige Kugel schieben
idiom They have it pretty cushy / easy. [coll.]Sie schieben eine ruhige Kugel. [ugs.]
to raise a handeine Hand erheben
to rear a handeine Hand erheben
to lift a handeine Hand heben
a bunch of bananas [a hand]eine Hand {f} Bananen
a hand of bananaseine Hand {f} Bananen
a handfuleine Hand voll {f}
to have a free handeine Hand frei haben
to cup one's handeine hohle Hand machen
a handful of eartheine Hand {f} voll Erde
a fistful of coinseine Hand {f} voll Münzen
to reach out to sb.jdm. eine helfende Hand reichen
a handful ofeine Hand {f} voll von [alt]
proverb I scratch your back, and you scratch my back.Eine Hand wäscht die andere.
proverb One good turn deserves another.Eine Hand wäscht die andere.
proverb One hand washes the other.Eine Hand wäscht die andere.
proverb You scratch my back and I'll scratch yours.Eine Hand wäscht die andere.
to be lucky with sth.bei etw. eine glückliche Hand haben
to undertake a jobeine Arbeit in die Hand nehmen
to slide a hand into a pocketeine Hand in eine Tasche schieben
idiom to hit / lash out at the slightest provocationeine lockere / lose Hand haben [ugs.]
lit. F A Hand Full of StarsEine Hand voller Sterne [Rafik Schami]
He intuitively made the right decision.Dabei hat er eine glückliche Hand gehabt.
to hold a protecting hand over sb./sth.eine schützende Hand über jdn./etw. halten
someone who brings order [organizes things]die / eine ordnende Hand {f} [fig.] [jd., der Ordnung schafft]
a handful of sth.eine Hand voll {f} etw. [Nom./Dat./Akk. - je nach Kasus des ganzen Ausdrucks; geh. Gen.]
calm latitudesruhige Breiten {pl}
quiet colour [Br.]ruhige Farbe {f}
quiet colours [Br.]ruhige Farben {pl}
quiet surroundings {pl}ruhige Gegend {f}
quiet tradingruhige Geschäftstätigkeit {f}
dead seasonruhige Jahreszeit {f}
quiet locationruhige Lage {f}
quiet neighborhood [Am.]ruhige Nachbarschaft {f}
quiet neighbourhood [Br.]ruhige Nachbarschaft {f}
calm searuhige See {f}
serene searuhige See {f}
smooth searuhige See {f}
quiet streetruhige Straße {f}
naut. smooth passageruhige Überfahrt {f}
low-key affair [event]ruhige Veranstaltung {f}
slack periodruhige Zeit {f}
naut. Unverified clock-calm [rare](extrem) ruhige See {f}
steady voiceruhige und feste Stimme {f}
smooth searuhige und glatte See {f}
quiet environment <QE>ruhige Umgebung {f} <rhg. Umgebung>
famble [sl.] [obs.]Hand {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=eine+ruhige+Hand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.100 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach eine ruhige Hand suchen
» Im Forum nach eine ruhige Hand fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
eine Rolle spielen
eine Rolle zuteilen
eine Rolle zuweisen
eine Rolle übernehmen
eine rosige Zukunft
eine rosige Zukunft haben
eine rote Linie ziehen
eine Route nehmen
eine Rubensfigur haben
eine Ruhepause brauchen
• eine ruhige Hand
eine Runde ausgeben
eine Runde aussetzen
eine Runde baden gehen
eine Runde gewinnen
eine Runde machen
eine Runde schmeißen
eine Runde spendieren
eine Rundfahrt machen
eine runterhauen
eine Röhrenhose

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung