Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: einem
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einem in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: einem

Übersetzung 51 - 100 von 1912  <<  >>

EnglischDeutsch
in the twinkling of an eye {adv} [idiom]in einem Augenblick
in the twinkling of an eye {adv} [idiom]in einem Augenschlag [fig.] [selten]
in a letter {adv}in einem Brief
in a messin einem Durcheinander
in a shamblesin einem Durcheinander
at a holiday camp {adv} [Br.]in einem Ferienlager
on and on {adv}in einem fort
at breakneck speed {adv}in einem Höllentempo [ugs.]
a year hencein einem Jahr
a year from todayin einem Jahr
in a year's time {adv}in einem Jahr
a year today {adv} [Br.] [e.g. meet, assemble, etc.]in einem Jahr [z. B. sich treffen, versammeln etc.]
within a countryin einem Lande
in an instant {adv}in einem Moment
in an emergency {adv}in einem Notfall
in one go {adv} [coll.] [chiefly Br.] [without stopping] [idiom]in einem Ritt [ugs.] [auf einmal, ohne Unterbrechung] [Redewendung]
in one go {adv} [coll.] [chiefly Br.] [without stopping] [idiom]in einem Rutsch [ugs.] [auf einmal, ohne Unterbrechung] [Redewendung]
at a bound {adv}in einem Satz
idiom at a gulp {adv}in einem Schluck
at one swallow {adv}in einem Schluck
in one step {adv}in einem Schritt
at a jump {adv}in einem Sprung
at a leap {adv}in einem Sprung
at a pounce {adv} [rare]in einem Sprung
in one piecein einem Stück
nonstop {adj} {adv} [talk, rain]in einem Stück [ugs.]
on and on {adv}in einem Stück [ugs.] [ununterbrochen]
consolidated {adj}in einem Topf
in a shamblesin einem Trümmerhaufen
at an intermediate stagein einem Übergangsstadium
in a bid [to do sth.]in einem Versuch [etw. zu tun]
within a currency areain einem Währungsgebiet
at an angle {adv}in einem Winkel
in a given economic areain einem Wirtschaftsgebiet
in a wordin einem Wort
one-shot {adj} [in one go]in einem Zug
at a draught [Br.]in einem Zug
at a stride {adv}in einem Zug
at a stroke {adv}in einem Zug
in one go {adv}in einem Zug
at an intermediate stage {adv}in einem Zwischenstadium
med. pigeon-toed {adj} [attr.]mit (einem) Sichelfuß
at breath-taking speed {adv}mit einem Affenzahn [ugs.]
hell bent for leather {adv}mit einem Affenzahn [ugs.]
idiom like shit off a shovel {adv} [Br.] [vulg.] [really fast]mit einem Affenzahn [ugs.] [sehr schnell]
at a premium {adv}mit einem Aufpreis
with a wink {adv}mit einem Augenzwinkern
(her / his) eyes a-twinkle {adv}mit einem Augenzwinkern
with a twinkle in one's eye {adv}mit einem Augenzwinkern
whiskered {adj}mit einem Backenbart [nachgestellt]
» Weitere 891 Übersetzungen für einem innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=einem
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.153 Sek.
 
Forum
A 2019-11-07: Weil ich es eben in einem "SPIEGEL...
A 2019-10-23: Unter Umständen könnte es auch bed...
F 2019-10-14: Bollocks, shit and ...(aus einem Roman)
A 2019-10-05: Damit reüssieren sie in einem Umfe...
A 2019-10-04: — und sie haben Erfolg in einem Um...
A 2019-09-30: ... mhh - beide Einträge sind von ...
A 2019-09-29: Email zu einem Professoren
F 2019-09-29: Email zu einem Professoren (done)
A 2019-09-20: Der Eintrag, auf den sich BHM bezi...
A 2019-08-29: in einem pölitischen Kontext: swin...
A 2019-08-16: Du hast völlig recht, Wenz: Nach e...
A 2019-07-21: oder leihen sie bei einem Kostümve...
F 2019-07-20: Ist der Satz aus einem Agenturvetr...
F 2019-07-06: Was passiert, wenn der Eintragende...
A 2019-05-31: Einem Zwickeltag angemessenes Thema.
A 2019-05-23: Ich würde mich nach dem Duden rich...
A 2019-05-13: Frage zu +...+ von einem Amerikane...
F 2019-05-13: Frage über recht haben von einem A...
A 2019-05-09: @Ceterum censeo: Hab' nach einem u...
A 2019-04-28: Auf einem Wappen: wellenförmig ges...

» Im Forum nach einem suchen
» Im Forum nach einem fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Eineinhalbdecker
eineinhalbfacher Bulin
eineinhalbmal so groß
eineinviertel
eineisen
Einelektronennäherung
einelementige Menge
einelterlich
Einelternfamilie
Einelternfamilien
• einem
einem Abkommen beitreten
einem Akzept entsprechend
einem Angebot zustimmen
einem Angriff standhalten
einem Ansatz folgen
einem Anspruch nachkommen
einem Anspruch stattgeben
einem Ansuchen stattgeben
einem Antrag nachkommen
einem Antrag stattgeben

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten