Dictionary English ← German: einem Pferd den Sattel abgürten

Translation 1 - 50 of 9068 >>

	English	German
	equest. to unsaddle a horse	einem Pferd den Sattel abgürten `[veraltet]`
Partial Matches
	equest. on horseback `{adv}`	(auf einem Pferd) reitend
	equest. to snaffle (a horse)	(einem Pferd) die Trense anlegen
	equest. to spur a horse	einem Pferd die Sporen geben
	equest. to give a horse the bridle	einem Pferd die Zügel geben
	equest. to gait a horse	einem Pferd eine Gangart beibringen
	equest. to caparison a horse	einem Pferd eine Schabracke auflegen
	equest. to get used to riding a (particular) horse	sich mit einem Pferd einreiten
	idiom sports to scratch a horse (from a race)	ein Pferd von einem Rennen zurückziehen
	to have a horse's teeth floated	einem Pferd die Zähne feilen lassen
	equest. to give a horse its head	einem Pferd die Zügel schießen lassen
	equest. to give a horse the bridle	einem Pferd die Zügel schießen lassen
	idiom to put the cart before the horse	den Karren vor das Pferd spannen
	film F A Man Called Horse `[Elliot` `Silverstein]`	Ein Mann, den sie Pferd nannten
	film F The Return of a Man Called Horse `[Irvin` `Kershner]`	Der Mann, den sie Pferd nannten – 2. Teil
	to fall on hard times `[idiom]`	vom Pferd auf den Esel kommen `[ugs.]` `[Redewenung]` `[veraltend,` `selten]`
	to declare war against a country	einem Land den Krieg erklären
	to declare war on a country	einem Land den Krieg erklären
	to declare war upon a country	einem Land den Krieg erklären
	overnight `{adv}`	von einem Tag auf den anderen
	fish to bait the hook	den Haken mit einem Köder versehen
	to refuse to deal with a country	den Handel mit einem Land ablehnen
	to blow the dust off a book	den Staub von einem Buch blasen
	to enjoy the status one deserves	den Stellenwert bekommen, der einem zusteht
	to feel broody `[coll.]` `[of` `a` `woman]`	den Wunsch nach einem Kind verspüren
	to research into a problem	einem Problem auf den Grund gehen
	to race a car downhill	mit einem Wagen den Hügel hinuntersausen
	lit. F It Grows On You `[Stephen` `King]`	Es wächst einem über den Kopf
	sth. curdles one's stomach `[fig.]`	etw. dreht einem den Magen um `[fig.]`
	in the blink of an eye `{adv}` `[idiom]`	von einem Augenblick auf den anderen `[Redewendung]`
	to shift from foot to foot	von einem Fuß auf den anderen treten
	to shift from one foot to another	von einem Fuß auf den anderen treten
	to shift from one foot to the other	von einem Fuß auf den anderen treten
	to live from day to day	von einem Tag auf den anderen leben
	from one day to the next `{adv}` `[fig.]` `[suddenly]`	von einem Tag auf den anderen `[fig.]` `[plötzlich]`
	to be a pain in the rear `[coll.]` `[idiom]`	einem (fürchterlich) auf den Wecker gehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to be a pain in the arse `[Br.]` `[vulg.]` `[idiom]`	einem auf den Wecker / Geist gehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to touch one's hat to sb.	jdn. mit einem Tippen an den Hut grüßen
	comm. to introduce goods in a country	Ware in einem Land auf den Markt bringen
	He can't stop asking questions.	Er fragt einem ein Loch in den Bauch. `[ugs.]` `[Redewendung]`
	idiom land of milk and honey	Land `{n},` wo einem die gebratenen Tauben in den Mund fliegen
	anat. bridge `[of` `the` `nose]`	Sattel `{m}`
	geogr. col	Sattel `{m}`
	saddle	Sattel `{m}`
	cloth. yoke	Sattel `{m}`
	I was completely lost at one point. `[mentally]`	An einem Punkt / einer Stelle hatte ich völlig den Zusammenhang verloren.
	She / he could talk the hind legs off a donkey. `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]` `[talk` `incessantly]`	Sie / er kann einem ein Loch in den Bauch reden. `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to play the hose on sth.	den Wasserstrahl (aus einem Schlauch) auf etw. richten `[mit` `einer` `schwenkenden` `Bewegung]`
	geol. anticline	Sattel `{m}` `[Antiklinale]`
	equest. bareback `{adj}` `{adv}`	ohne Sattel

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=einem+Pferd+den+Sattel+abg%C3%BCrten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.091 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

einem Pferd den Sattel abgürten in other languages:

Dictionary English ← German: einem Pferd den Sattel abgürten

Translation 1 - 50 of 9068 >>