|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: einen Bauern in eine Dame verwandeln
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einen Bauern in eine Dame verwandeln in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: einen Bauern in eine Dame verwandeln

Übersetzung 1 - 50 von 25967  >>

EnglischDeutsch
games to queen a pawn [chess]einen Bauern in eine Dame verwandeln
Teilweise Übereinstimmung
games to promote a pawn to a queen [pawn promotion in chess]einen Bauern in eine Dame umwandeln [Bauernumwandlung in einer Schachpartie]
games to queen a pawn [pawn promotion in chess]einen Bauern in eine Dame umwandeln [Bauernumwandlung in einer Schachpartie]
to change into a frogsich in einen Frosch verwandeln
to pond oversich in einen Teich / See verwandeln
games to promote a pawn to a bishop [pawn promotion in chess]einen Bauern in einen Läufer umwandeln [Bauernumwandlung in einer Schachpartie]
games to promote a pawn to a knight [pawn promotion in chess]einen Bauern in einen Springer umwandeln [Bauernumwandlung in einer Schachpartie]
games to promote a pawn to a rook [pawn promotion in chess]einen Bauern in einen Turm umwandeln [Bauernumwandlung in einer Schachpartie]
to bring out a young lady [archaic]eine junge Dame in die Gesellschaft einführen
sports to convert a penalty kick [football]einen Elfmeter verwandeln
sports to convert a penalty shot [football]einen Elfmeter verwandeln
sports to score a penalty kickeinen Strafstoß verwandeln
games to promote a pawn [chess]einen Bauern umwandeln [Schach]
games to capture a pawn en passant [chess]einen Bauern en passant schlagen [Schach]
to translate into successin Erfolg verwandeln
to acetifyin Essig verwandeln
to gasifyin Gas verwandeln
to turn into profitin Gewinn verwandeln
to resinifyin Harz verwandeln
to turn intosich verwandeln in
art F Peasants in a Tavern [painting by Adriaen van Ostade]Bauern in einer Taverne
to reduce sth. to ashesetw. in Asche verwandeln
to change into sth.sich in etw. verwandeln
to morph into sth.sich in etw. verwandeln
to mutate into sth. [fig.] [change]sich in etw. verwandeln
to steelifyEisen in Stahl verwandeln
to change sorrow into joyKummer in Freude verwandeln
to return to dustsich in Staub verwandeln
to convert water into steamWasser in Dampf verwandeln
to change water into iceWasser in Eis verwandeln
to force a nail into a walleinen Nagel in eine Wand treiben
film lit. F The Lady Vanishes [film: Alfred Hitchcock; based on the novel »The Wheel Spins« by Ethel Lina White]Eine Dame verschwindet
sports to convert / turn sth. into tangible rewardetw. in Zählbares ummünzen / verwandeln
to turn swords into plowshares [Am.] [fig.]Schwerter in Pflugscharen verwandeln [fig.]
to cannonball (into a pool) [coll.]eine Arschbombe (in einen Pool) machen [ugs.]
comp. to move a file to a different foldereine Datei in einen anderen Ordner verschieben
to chaperon / chaperone a young ladyeine junge Dame begleiten
to abduct a young ladyeine junge Dame entführen
to transform (into sb./sth.)sichAkk. (in jdn./etw.) verwandeln
to box sth. upetw.Akk. (in einen Karton / eine Schachtel) verpacken
to transport sb. to a place / timejdn. an einen Ort / in eine Zeit versetzen
to ask a lady for a danceeine Dame zum Tanz auffordern
to ask a lady for a danceeine Dame zum Tanz bitten
ambition to be a LadyEhrgeiz {m}, eine Dame zu sein
as befits a lady {adv}wie es sich für eine Dame schickt
dance open reverse turn, lady in lineLinksdrehung {f}, Dame in Linie [Tango]
games Unverified to huff a draught [draughts] [as punishment for failing to make a capture]eine Dame wegnehmen [Damespiel] [auch: blasen, pusten] [als Strafe für Nichtschlagen]
to turn sb./sth. into sb./sth.jdn./etw. in jdn./etw. verwandeln
to turn into / to sth.sichAkk. in etw.Akk. verwandeln
psych. failure to conform to social norms with respect to lawful behaviors as indicated by repeatedly performing acts that are grounds for arrest [Am.]Versagen {n}, sich in Bezug auf gesetzmäßiges Verhalten gesellschaftlichen Normen anzupassen, was sich in wiederholtem Begehen von Handlungen äußert, die einen Grund für eine Festnahme darstellen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=einen+Bauern+in+eine+Dame+verwandeln
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.230 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach einen Bauern in eine Dame verwandeln suchen
» Im Forum nach einen Bauern in eine Dame verwandeln fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
einen Bären hetzen
einen Bärenhunger haben
einen Bären tanzen lassen
einen Bart stehen lassen
einen Bart tragen
einen Bart wachsen lassen
einen Bart zulegen
einen Basar veranstalten
einen Bauch anessen
einen Bauch anfuttern
einen Bauch haben
einen Bauern umwandeln
einen Baum abernten
einen Baum einschlagen
einen Baum entrinden
einen Baum erklettern
einen Baum ersteigen
einen Baum fällen
einen Baum herabklettern
einen Baum markieren
einen Baum niederhauen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung