Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: einen Duft verbreiten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einen Duft verbreiten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: einen Duft verbreiten

Übersetzung 1 - 50 von 5437  >>

EnglischDeutsch
VERB   einen Duft verbreiten | verbreitete einen Duft/einen Duft verbreitete | einen Duft verbreitet
 edit 
to shed perfumeeinen Duft verbreiten
Teilweise Übereinstimmung
to promulgate a creedeinen Glauben verbreiten
F mus. I breathed a gentle fragranceIch atmet' einen linden Duft [G. Mahler]
aromaDuft {m}
auraDuft {m}
bloomDuft {m}
bouquetDuft {m}
fragranceDuft {m}
perfumeDuft {m}
redolenceDuft {m}
scentDuft {m}
(pleasant) smellDuft {m}
flavor [Am.]Duft {m}
flavour [Br.]Duft {m}
odor [Am.]Duft {m}
odour [Br.]Duft {m}
scentless {adj}ohne Duft
unscented {adj}ohne Duft
lit. hazeDuft {m} [poet.: Dunst]
heady aromaberauschender Duft {m}
nice smellfeiner Duft {m}
sweet scentsüßer Duft {m}
overpowering scentüberwältigender Duft {m}
to broadcastverbreiten
to broadenverbreiten
to circulateverbreiten
to diffuseverbreiten
to disseminateverbreiten
to distributeverbreiten
to propagateverbreiten
to radiateverbreiten
to vulgarizeverbreiten
agreeable odour [Br.]angenehmer Duft {m}
delicate odour [Br.]zarter Duft {m}
piny fragranceDuft {m} nach Kiefern
to disperse [fig.]verbreiten
to exude [fig.]verbreiten
to backbiteGerüchte verbreiten
to recirculateneu verbreiten
to slanderVerleumdungen verbreiten
bot. garland flower [Daphne cneorum]Duft-Seidelbast {m}
bot. rose daphne [Daphne cneorum]Duft-Seidelbast {m}
bot. fragrant scabious [Scabiosa canescens]Duft-Skabiose {f}
to perfume sth.etw. mit Duft erfüllen
fragrance of flowersDuft {m} der Blumen
scent of hayDuft {m} nach Heu
scent of hayDuft {m} von Heu
to bandy [gossip etc.]verbreiten
to radiate fearAngst verbreiten
to radiate fearFurcht verbreiten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=einen+Duft+verbreiten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach einen Duft verbreiten suchen
» Im Forum nach einen Duft verbreiten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
einen Drall haben
einen drauf setzen
einen draufhauen
einen draufmachen
einen draufsetzen
einen Dreh geben
einen Drehwurm haben
einen Drehwurm kriegen
einen Druck setzen
einen dudeln
• einen Duft verbreiten
einen Dummen finden
einen Durchbruch erzielen
einen durchziehen
einen Dutt tragen
einen Dämpfer geben
einen E-Brief schreiben
einen Effekt erzielen
einen Ehemann finden
einen Eid ablegen
einen Eid abnehmen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten