Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: einen Durchhänger
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einen Durchhänger in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: einen Durchhänger

Übersetzung 1 - 50 von 5297  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
off-timeDurchhänger {m}
bad patch [coll.]Durchhänger {m} [ugs.] [zeitweilige schlechte körperliche / seelische Verfassung] [auch fig.: Phase, in der vieles nicht gut abläuft]
a {indefinite article} [masculine direct object]einen
ajar {adj}einen Spalt offen
ajar {adj}einen Spaltbreit offen
an [masculine direct object]einen
law philos. antinomic {adj}einen Widerspruch enthaltend
approaching {adj} {pres-p}auf einen zukommend
boomed {past-p}einen Aufschwung genommen
booming {adj}einen Aufschwung nehmend
British {adj}charakteristisch für einen Briten
cloth. caped {adj}einen Umhang tragend
climaxing {adj} {pres-p}seinen / ihren / einen / den Höhepunkt erreichend
concentrated {adj}auf einen Punkt ausgerichtet
concurrent {adj}durch einen Punkt gehend
constituent {adj}einen Teil bildend
detouringeinen Umweg machend
pol. hawkish {adj}einen harten außenpolitischen Kurs vertretend [attr.]
jauntingeinen Ausflug machend
jilting {adj}einen Laufpass gebend [ugs.]
lecturingeinen Vortrag haltend
med. lithogenic {adj}durch einen Stein hervorgerufen
med. lobar {adj}einen Lappen betreffend
momentarily {adv}für einen Moment
one {pron}einenAkk.
outsellingeinen höheren Preis erzielend
cloth. overalled {adj} {past-p}einen Overall tragend
pedestalled {adj}auf einen Sockel gestellt
perjuringeinen Meineid leistend
reciprocating {adj}einen Gegendienst erbringend
referable {adj}in einen Zusammenhang stellbar
sb. detouredjd. machte einen Umweg
sb. jauntedjd. machte einen Ausflug
sb. jauntsjd. macht einen Ausflug
sb. jiltsjd. gibt einen Laufpass [ugs.]
sb. lecturedjd. hielt einen Vortrag
sb. reprimandsjd. erteilt einen Verweis
photo. sb. snapshottedjd. machte einen Schnappschuss
soundless {adj}ohne einen Laut [nachgestellt]
sth. boomed [economy]etw. nahm einen Aufschwung
sth. booms [economy]etw. nimmt einen Aufschwung
sth. climaxedetw. erreichte einen Höhepunkt
sth. climaxesetw. erreicht einen Höhepunkt
tonelessly {adv}ohne einen Ton
undiscriminating {adj}ohne einen Unterschied zu machen
unmagistratelike {adj}ungeziemend für einen Magistrat
law to abalienateeinen Titel übertragen
to abstracteinen Auszug machen
to abstracteinen Auszug machen von
fin. to accommodateeinen Kredit gewähren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=einen+Durchh%C3%A4nger
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.079 Sek.

 
Forum
A 2010-07-08: einen Durchhänger haben

» Im Forum nach einen Durchhänger suchen
» Im Forum nach einen Durchhänger fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
einen draufhauen
einen draufmachen
einen draufsetzen
einen Dreh geben
einen Drehwurm haben
einen Drehwurm kriegen
einen Druck setzen
einen dudeln
einen Duft verbreiten
einen Dummen finden
einen Durchbruch erzielen
einen durchziehen
einen Dutt tragen
einen Dämpfer geben
einen E-Brief schreiben
einen Effekt erzielen
einen Ehemann finden
einen Eid ablegen
einen Eid abnehmen
einen Eid brechen
einen Eid leisten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten