New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: einen Eiertanz aufführen

Übersetzung 1 - 50 von 5593 >>

Englisch

Deutsch

–

SYNO	[sich vor etwas] drücken ...
[sich vor etwas] drücken \| [vor etwas] kneifen [ugs.] \| Eiertanz [ugs.] \| einen Eiertanz aufführen [ugs.] © OpenThesaurus.de

to walk on eggshells [idiom]

einen Eiertanz aufführen [Redewendung]

Teilweise Übereinstimmung

dance to dance a jig

einen Freudentanz aufführen

to dance for / with joy

einen Freudentanz aufführen

to perform a striptease (act)

einen Striptease aufführen

to make a fuss [idiom]

einen Affentanz aufführen [ugs.] [Redewendung]

idiom to jump around like crazy

einen Veitstanz aufführen [fig.] [ugs.]

egg dance

Eiertanz {m}

neol. pol. German Eiertanz

Eiertanz {m}

tortuous maneuvering [Am.]

Eiertanz {m} [ugs.]

tortuous manoeuvring [Br.]

Eiertanz {m} [ugs.]

theatre to act out

aufführen

theatre to enact

aufführen

mus. theatre to present

aufführen

theatre to put on stage

aufführen

to list [results, etc.]

aufführen [auflisten]

to cite

aufführen [nennen]

to quote

aufführen [nennen]

theatre to act sth. [a play]

etw. aufführen

ling. to list alphabetically

alphabetisch aufführen

ling. to list in alphabetical order

alphabetisch aufführen

to itemise [Br.]

einzeln aufführen

to itemize

einzeln aufführen

to dance with glee

Freudentänze aufführen

to itemize

postenweise aufführen

to comport oneself

sich aufführen

to conduct oneself

sich aufführen

to reperform

wieder aufführen

to rerun

wieder aufführen

to reshow

wieder aufführen

to revive

wieder aufführen

law to produce witnesses

Zeugen aufführen

to specify sth. [list individually]

etw. einzeln aufführen

theatre to act a play

ein Stück aufführen

theatre to bring out a play

ein Stück aufführen

theatre to enact a play

ein Stück aufführen

theatre to give a play

ein Stück aufführen

theatre to perform a play

ein Stück aufführen

to behave better

sich besser aufführen

to act like a child

sich kindisch aufführen

to indulge in histrionics

sich theatralisch aufführen

mus. theatre to perform

aufführen [auf einer Bühne]

to detail sth. [to list]

etw.^Akk. einzeln aufführen

to act [behave]

sich aufführen [sich benehmen]

to behave oneself

sich^Akk. gut aufführen

to behave like a pig

sich schweinisch aufführen [ugs.]

to list

in einer Liste aufführen

to schedule in a list

in einer Liste aufführen

to rag [Br.] [school sl.]

Streiche aufführen [Schul- oder Studentenslang]

to make a fuss [idiom]

ein Affentheater aufführen [ugs.] [Redewendung]

to construct a wall

eine Wand aufführen [geh.] [aufbauen]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=einen+Eiertanz+auff%C3%BChren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

einen Eiertanz aufführen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: einen Eiertanz aufführen

Übersetzung 1 - 50 von 5593 >>